Teknoman
Sin duda una de las series mejor animadas que se pueden ver en este momento en televisión es Teknoman. Bajo ese nombre americanizado se esconde Tekkaman Blade, una contundente serie japonesa de ciencia ficción que se emitiera en ese país entre 1992 y 1993.
La elaborada puesta en escena y fluidez de la animación están a la altura de las películas de anime para video japonesas. Aquellos que desde Robotech estaban esperando poder ver alguna de esas largas y complejas series de mechas y romance animadas, tienen con Teknoman finalmente la oportunidad; de hecho, incluso está realizada por el mismo estudio: Tatsunoko Productions.
A lo largo de 42 capítulos se nos cuenta la historia de una invasión alienígena a la Tierra por parte de una raza insectoide (Venemoids) liderada por humanos. El protagonista de la serie, llamado Blade, escapó de las garras de esa raza —que tiene dominada a toda su familia— y en el proceso adquirió una armadura Teknoman similar a las que usan los humanos que trabajan para los Venemoids. Así, junto a un grupo gubernamental terrestre llamado los Caballeros del Espacio, librará una batalla desesperada por evitar la dominación completa del planeta.
Para empeorar las cosas, Blade perdió gran parte de su memoria y el uso del traje Teknoman, se descubre luego, le va agravando progresivamente esa condición. Además, el uso del mismo por más de treinta minutos lo puede llevar al borde de la locura e incluso la muerte. La serie, obviamente, dista de ser lineal y va evolucionando con cada capítulo, dando vuelta lo que creemos continuamente y sorprendiéndonos. La trama hace hincapié en luchas políticas internas en la Tierra por el poder, odios familiares y el surgimiento muy lento y costoso de una amistad entre Blade y los Caballeros del Espacio. El final de la serie es inesperado y devastador.
Tekkaman Blade es, además, parte de la ola de remakes que sacudió Japón al comienzo de esta década. Este anime tiene sus orígenes en otro de robots y ciencia ficción que se emitiera en Japón en 1975 llamado Space Knight Tekkaman, aunque sólo el concepto de un héroe con una armadura y los Caballeros del Espacio quedarían en común. Esta nueva versión, de cualquier forma, fue mucho más exitosa que su predecesora y llevó a los productores a decidir realizar una secuela para video en forma de 6 OVAs llamada Tekkaman Blade II, que fueron comercializados en 1994 y 1995 en Japón y que esperemos algún día sean lanzados también en Occidente.
Bueno, ahora que ya se coparon con la serie vamos a revelar el punto negativo, su única gran desgracia: la serie que vemos en TV fue doblada a partir de una “adaptación” norteamericana de la misma donde (para variar…) reescribieron gran parte de los diálogos, cortaron escenas y ¡hasta 7 capítulos enteros! (la serie originalmente tenía 49 capítulos, no 42). Otros retoques que le hicieron fueron el cambio de música, la “transformación” de los personajes gays a mujeres (con el viejo truco de ponerle nombre y voz de mina) y demás boludeces que gusta hacer la gente de Saban Entertainment para idiotizar los productos japoneses así pueden ser comprendidos —según su criterio— por el norteamericano promedio.
De todas formas, la esencia y argumento básico de la serie siguen ahí y es un gusto verla; la espectacular animación de por sí lo justifica. Teknoman es emitida todos los sábados a las 10:30 por el canal USA Network, donde emiten dos capítulos seguidos. Un horario de mierda porque todo el mundo está apolillando o con resaca, pero el esfuerzo de “madrugar” vale la pena.