News

¡Dragon Ball Z ya está doblado!

Sorpresivamente han comenzado a emitir en México Dragon Ball Z. Intertrack ha realizado el doblaje de los primeros 60 capítulos de la serie, la cual se puede ver allá por Televisa Canal 5 de lunes a viernes en el horario de 19:30 a 20:30 (dos capítulos por día), siendo el programa más visto de esa franja horaria.

Esta es una de las primeras veces que una serie japonesa es puesta en un horario nocturno en la televisión mexicana. Dado este grado de éxito, sería lógico suponer que otras se le sumen en un futuro cercano. Consultado sobre el tema, Jorge Contreras, gerente de programación de Magic Kids, comentó que ya están negociando los derechos de la serie para emitirla en Argentina en 1998.

Recordemos que aunque en 1994 se pudieron ver en ATC algunas de las películas de Dragon Ball Z dobladas en España, la serie de TV es todavía una materia pendiente en la televisión local.

Hate en MTV

El popular cómic norteamericano de humor corrosivo y realista, Hate, la creación de Peter Bagge, se convertirá en la próxima serie de dibujos animados en ser producida por MTV.

El propio Bagge será el guionista principal de los capítulos televisivos; por tanto, se puede esperar un gran respeto por la versión original de las aventuras de la vida cotidiana de Buddy Bradley y compañía.

Reciclando al pionero: el regreso de los muertos vivos

Mach GoGoGo, la serie que aquí conociéramos como Meteoro, se ha sumado a la lista de dibujos animados en tener su remake para los noventas.

Una nueva serie de TV con el nombre de Mach GoGoGo ha comenzado a ser emitida en Japón, contando con diseño de personajes, autos y animación acorde a las últimas modas. La presentación conserva el espíritu de la original y vemos a Meteoro conduciendo por los mismos lugares y en el mismo orden que los que conducía su sosías de los sesentas en la presentación original.