Lazer Mail
¡Buenas lo-que-sea-cuando-lean-esto, fieles lectores y lectoras de este engendro mutante!
Espero que gusten del nuevo look “renacentista” del correo.
Un correo bizarro necesitaba un look bizarro…
Y hablando de correo, quiero empezar agradeciéndoles a todos los que nos han escrito al día de hoy por su buena onda y su apoyo (sobre un total de más de 2000 cartas y emails hubo solo 4 negativas: tres que querían que la revista fuera tan amarga y para nerds como Comiqueando y una que me puteaba por decir que los Backstreet Boys se la comen!). Así que parece que Lazer le gusta a la gran mayoría y pocas cosas alientan más a seguir que las cartas de lectores demostrándolo, sobre todo cuando están llenas de delirios y anécdotas como suelen ser las que recibimos. Gente, ustedes son algo muy atípico y especial que todo editor querría tener del otro lado, es un honor hacer la revista para un público así. Gracias por confiar en nosotros, gracias por animarse a contarnos las cosas que nos cuentan. Todos ustedes han sido algo realmente importante en nuestras vidas. Y no lo digo en joda.
Bueno… la corto porque si no voy a terminar sonando aun más cursi.
Antes de pasar a las cartas, vaya un saludo para los barilochenses Juan Yannoulas de Atila Cómics y la gente del programa República Churrasco (todavía estoy tratando de saber qué es una SeXta religiosa…) que con sus delirios alegraron un reflexivo viaje a la ciudad patagónica.
Comienzo respondiendo cosas muy preguntadas en todas las cartas.
"¿Cuándo llega tal o cual serie?"
Excelente pregunta. Bueno, de las norteamericanas no hay de qué preocuparse porque, tarde o temprano, con la cantidad de canales que hay de origen USA nos terminan llegando todas.
Con las japonesas ya es más difícil. Si bien en Latinoamérica siempre han abundado y son parte de la cultura popular de ya varias generaciones, las únicas que realmente nos han llegado en forma regular son las producidas por Toei (que ha sido la única empresa con política de ventas en la región bien definida). Esto, por suerte, parece que está comenzado a cambiar. El enorme éxito de Caballeros del Zodiaco y luego Sailor Moon y Dragon Ball (las tres de Toei) despertó a canales y distriboras. En los últimos años la cantidad de series venía subiendo, pero la lista de las que van a ser dobladas en 1998 es cuanto menos impresionante. Para guiarlos en esta nueva era y sobre las series que tienen posibilidades de llegar y cuándo, haremos dos cosas. Por un lado, inauguramos la sección “En lista de espera” que mostrará todas las series que se encuentran ya dobladas y emitiéndose en otros países de Latinoamérica desde hace algún tiempo.
Así sabrán qué series le pueden sugerir a los canales de TV pasar. Y por otro lado, cada vez que se confirme el estreno de alguna serie en otro país o tengamos noticias de que se está trabajando en el doblaje, realizaremos notas en la sección “News” como hicimos este mes con Ranma, Dragon Ball Z y Sailor Moon Super S. Así tendrán una idea clara de qué series tienen posibilidades de verse por aquí y a partir de cuándo.
“Canales de TV, ¡los quiero putear!”
Ok, muchas veces se mandan cagadas, pero hay muchas en las que están atados de manos y no pueden hacer nada. El ejemplo típico: inútil putear a un canal por no emitir capítulos nuevos cuando estos no fueron doblados todavía.
O pretender que un canal pase 7 días por semana capítulos nuevos de series que en Japón salen 1 vez por semana. Hablen con la gente de estos canales; a algunos les importa tres carajos la opinión de los televidentes, pero hay otros que realmente sí la tienen en cuenta. Traten de ser correctos y recuerden que si putean a alguien difícilmente tendrá en cuenta su opinión. Dicho esto, les recuerdo los teléfonos de canales locales históricamente dedicados a la emisión de dibujos animados:
-
Magic Kids (Prom TV) Tel (01) 774-2222 Fax (01) 774-2002 E-mail de gerencia de programación: programacion@magic.com.ar (todo con minúscula)
-
Cablin / La Siete (Gala Producciones) Tel (01) 758-1455
Sería bueno que otro tipo de canales comenzara a pasar este tipo de series; si conocen cómo contactar a algún posible candidato, por favor hágannoslo saber.
"¿Quién encarga los doblajes y qué poder de decision tienen los estudios tipo Intertrack?"
Los doblajes son encargados por las compañías dueñas de la serie (como por ej. Toei) o por canales de televisión. Estas empresas pagan a los estudios de doblaje por hacer ese trabajo y dan los lineamientos a seguir para el mismo (ej: que se corten o no escenas, que se traduzca o no la presentación, etc.). El estudio de doblaje está, por tanto, obligado a seguir al pie de la letra las indicaciones de sus clientes y no puede tomar decisiones respecto a modificar las series. Si en algunas entrevistas pareciera que sí, esto se debe simplemente a que la empresa de doblaje debe, por diplomacia, tratar de defender la postura de sus clientes.
“Quiero contactarme con…”
Vamos a abrir una sección dedicada exclusivamente al tema desde el #6. Si quieren aparecer ahí deberán enviar en sus cartas UNA HOJA APARTE CON ÚNICAMENTE: nombre, edad, temas de interés, dirección o teléfono. En caso de comunicarse por e-mail, envíen un mensaje con la palabra “contactos” en el subject y únicamente esos datos. Si hacen esto, prometo poner a todos los que nos lo pidan.
"¿Vieron que aparece Pinti leyendo una Sailor-X en el baño en el video de León Gieco?"
Sí, obviamente lo hemos visto y nos resultó muy gracioso.
Es interesante ver cómo cada día todo esto se mete más y más en la sociedad. Por cierto, ¿sabían que en un video de Illya Kuryaki and the Valderramas aparecen ellos leyendo Mermaid Forest, un cómic de Rumiko Takahashi, la creadora de Ranma 1/2?
(Los chabones eran fanáticos. Recuerdo verlos en Genux, mi negocio de cómics, comprando allá por 1995).
"¿La onda glaciar y el Kame-hame-ha son lo mismo?"
Sí. El doblaje de Dragon Ball fue evolucionando a lo largo de los capítulos. Comenzó teniendo grandes cortes de escenas y traducción de cuanto podían, y terminó casi sin cortes y con un enorme respeto por cada nombre de personajes o ataques.
Es por eso que en cierto punto el famoso golpe de energía pasa a llamarse por su nombre original de Kame-hame.
"¿Cuándo van a hablar de tal serie clásica? Mazinger, Candy Candy, Raimar (Harlock), Campeones, etc."
Miles de cartas reclaman notas sobre ellas. Estamos trabajando en eso.
Reunir información fiable e imágenes nítidas de estas series no es tarea fácil por su antigüedad, por eso nos estamos demorando; la investigación requiere mucho tiempo. Pero a partir del #6 empezarán a salir notas sobre ellas a razón de por lo menos una por número.
"¿Dónde puedo conseguir números atrasados de Lazer y en dónde hay negocios de cómics?"
Pregunta encadenada, puesto que justamente los números atrasados de Lazer se encuentran a la venta en negocios de cómics. Hay negocios de cómics en casi todas las ciudades importantes de Argentina (eso incluye Buenos Aires, Rosario, Córdoba, Mar del Plata, Bahía Blanca, etc.) y suele haber varios en cada una. El 80% o más de ellos son clientes nuestros y compran en forma regular números atrasados de Lazer para vender. En el próximo número haremos un listado de todos con sus respectivas direcciones.
"¿Por qué tal número de Lazer no tuvo tal cosa?"
Porque no todos los números nos van a salir iguales. Por suerte, porque de lo contrario sería un embole.
A veces hablaremos más de algún tema (como este número que tiene sobreabundancia de dibujos animados) y a veces menos.
Con el humor es lo mismo: a veces nos saldrán números más graciosos (como el #4, supongo) y a veces serán más serios (como este). Eso depende en el fondo del estado de ánimo que tengamos en el momento de hacer la revista. Que un número salga de un modo no quiere decir que de aquí en más van a ser así, simplemente quiere decir que ese número nos salió de esa manera.
"¿Qué pasó con las ediciones argentinas de Top Cow?"
¡Ganamos nosotros! Ivrea continuará editándolas en un nuevo formato que comentaremos pronto, mientras que Planeta DeAgostini deberá cesar de editarlas aun en España por el incidente de Fantabaires.
"¿Convergencia #2 cuándo sale?"
¡1 de abril, y es en serio! Algunos problemas personales nos retrasaron, pero a partir de abril volveremos a las andadas y ¡100% mensuales!
"¿Lazer va a ser de veras mensual algún día?"
¡Sí! ¡Y comenzando ya! Cada 30 días rigurosamente a partir de la fecha de salida de esta edición, ¡habrá un número nuevo de Lazer a la venta!
"¿Hay parodias eróticas de Dragon Ball o Caballeros?"
Sí, y pronto las mostraremos; estamos tratando de conseguir imágenes buenas antes de hacer una nota. En tanto, pueden divertirse con el delirio de este mes: ¡el cuento erótico de Sailor Moon!
Ok… ¡y ahora a las cartas elegidas del mes!
Hola genios del anime y manga que cada mes nos hacen sufrir a la espera de la preciada revista con sus informes, fotos y preguntas existenciales.
No puedo creer cómo me siento identificado con ustedes y toda la gente que leemos esta revista y cuentan cuando eran chicos y miraban Robotech, Mazinger Z, Heidi (yo miraba Heidi, ¿algún problema?), Meteoro.
Hola revista Lazer.
Soy Romina Salas, tengo 17 años y soy fanática de Sailor Moon, los quiero felicitar por todas las notas que publicaron de mi serie favorita y por la revista en general ya que la información es buenísima y hay fotos muy copadas que en otras revistas no publican. La verdad es la mejor revista del mundo. Por favor no se olviden de poner en el próximo número la foto donde Darien se está masturbando, y si consiguen pongan más en la que estén haciendo el amor Serena y Darien. Una pregunta: ¿Hay videos eróticos de Sailor Moon? ¿Dónde puedo conseguirlos?
Les cuento que tengo muchas fantasías sexuales con Darien, pero una me dio terror: soñé que Darien se ponía el desodorante japonés “anti-pefos” (qué horror) y cuando estábamos a punto de coger me dijo que se quedó impotente y se iba a vivir con Cris Miró.
Cambiando de tema, me gustó mucho la nota sobre Yu Yu Hakusho, me gustaría que pongan más notas ya que recién estoy conociendo a los personajes y la trama.
Mucha suerte y espero que siga el éxito de esta estupenda revista.
Queridos amigos de Lazer:
¡Hola! ¿Cómo están? Espero que bien, me llamo Alejandra y tengo 16 años. Soy re-fanática de Sailor Moon, Caballeros del Zodiaco y Dragon Ball. Pero eso sí, nunca me pierdo un capítulo de Teknoman.
Esta es la tercer revista que compro de Lazer pero esta es la que me gustó más, porque tiene mucha información de Robotech, la serie que miraba cuando tenía 5 años.
¡Pero la puta madre!, cuando la sacaron putié tanto que podría haber hecho un diccionario de puteadas. Quería decirle a Leandro que sé lo que se siente estar bajo presión; yo con unos compañeros hacíamos un diario todos los días pero cuando salíamos del cuarto de impresión salíamos boludos, tarados, estupidizados. Te cuento uno de los sueños que tuve.
Estaba en una isla sola y me estaba hamacando en una paraguaya cuando me quedé dormida; en eso siento que alguien me besa y al despertar descubro que es Tuxedo Mask, me alza en sus brazos y me lleva a una casa que había en la isla; me recostó, se sacó la ropa y comenzó a besarme todo el cuerpo e hicimos el amor. Cuando escucho un ruido me levanté de la cama y era Serena, me fui otra vez a la cama con Darien y sentí que alguien me tocó el brazo, era Serena. Fue cuando desperté asustada y la que me había tocado el brazo era mi mamá que me dijo “¿Qué, tuviste una pesadilla?” y yo le dije “Sí, sí mamá ¡una pesadilla!”, pero dentro de mí decía: la pesadilla más hermosa del mundo.
Bueno, me despido y le mando un beso a Leandro Oberto que es un potrazo.
Para Leandro Oberto:
Chicas y chicos de Lazer, ¿qué tal?, ¿cómo están?, ¿cómo andan las cosas por allá? Espero que bien, mi nombre es Alejandra y tengo 14 años. Me gusta mucho la revistita por las notas y los gráficos, está todo muy copado. En Argentina yo creo que todo es posible: boludear, ir a bailar y ser fanática de lo que se te ocurra (lo que se te cante el culo).
Me encantó Convergencia, estuve hojeándola y realmente me gustó así que me la compré y ahora espero que salga la n° 2, ojalá tenga tanto éxito como Cazador. Entre nosotros (los fans) y ustedes (los autores) tenemos que hacer fuerza para levantar el cómic argentino.
En cuanto a Lazer, me copan las notas que sacaron sobre el doblaje de Sailor Moon y el comentario sobre las versiones en castellano. A mí me copa todo lo que es el anime y si bien la historia que más me gusta es Sailor Moon, ahora me quedé re-enganchada con Ranma 1/2; me gusta que hables sobre ella en Lazer.
También me gustaría que hables sobre Evangelion.
En Bahía Blanca solo tenemos dos negocios importantes de cómic, y lo más que venden son cosas de DC y Marvel; de anime prácticamente nada, solo se consiguen cosas sueltas como este número de Lazer; de CDs y demás merchandising mejor ni hablar.
Nosotros también formamos un fan club de Sailor Moon y de anime; somos algunas boludas del barrio y compañeras de la escuela.
No rompo más, espero que hayas pasado una linda Navidad y un buen Año Nuevo, que pases lindas vacaciones…
Estimado Leandro:
Me llamo Luciana y estudio en la escuela Mercedes Benz. Ante todo debo felicitarle por la revista que está rebuena. Soy fanática de Saint Seiya, Yu Yu Hakusho, Dragon Ball, 3x3 Ojos, Sailor Moon, Ranma 1/2, Shurato, Street Fighter, etc. Cuando fui de vacaciones a Europa veía Ranma 1/2 a las 19:30 hs y me compré un video en italiano, también Dulce Luna, muy parecido a Sailor Moon y un montón de series japonesas más. No sean egoístas, por favor muestren también escenas calientes de Saint Seiya (en especial de Shun) y Yu Yu Hakusho.
¿Podrás contar en Lazer la historia completa de Saint Seiya cuando se enfrenta a Hades? Yo nunca vi Sailor Moon a la 1:30 hs. y eso que miro dibujitos después de medianoche, ¿en qué canal lo dan?
Leandro:
Soy Andrea de San Martín (qué importante).
Gracias por las notas de Sailor Moon, Dragon Ball, Robotech y sobre todo la de Yu Yu Hakusho… etc.
Como lectora los felicito sinceramente por su gran sentido común y por transformar cosas rositas como: “Cuando Serena está sola se acuerda de lo bien que lo pasaron junto a Darien y Rini en el parque de diversiones” cuando la realidad es “Cuando Serena está sola agarra la primer flor y se masturba, porque extraña cuando fueron con Darien al telo y dejaron a Rini en la casa de las demás”… eso tiene sentido y es bastante real… Además quería pedirles una nota sobre Video Girl Ai, Shadow Lady o Video Girl Len, que en fin son del mismo autor. Es un manga bastante emotivo, no emotivo en el sentido “¡Oh! Se ha salvado, lloremos de la emoción”, sino que te hace sentir las cosas como son; además tanto la calidad gráfica como las personalidades de los protagonistas están de luxe.
Bueno… nada nuevo bajo el sol. Los países y el nacionalismo fueron creados para generar odios entre los seres humanos. Odios que siempre fueron/son aprovechados por un selecto grupo de gobernantes o empresarios.
No los ayudemos, por favor, no odiemos. Y va para todos lados ¿eh? No por defender mucho a Japón empiecen a odiar a Argentina, USA o lo que sea, ¿sí?
Amigo Oberto:
¡Escribo esta carta para felicitarlos por la gran revista, es un cago de la risa! Acá doy el testimonio de un macho de 16 años que hace un mes y medio solo leía cómics “normales”, como Spider-Man y esos raritos vestidos en mallas. Espero que otras personas abran su mente a nuevos gustos, ya sea de yanqui a manga o viceversa, ya que se pueden dar cuenta de que del otro lado hay algo realmente bueno. Pedidos, consultas, sugerencias:
- ¿Por qué en los mangas todos corren con los brazos abiertos (tipo avioncito de Rambert)? Por ej. Roshi.
- Clásica pregunta: ¿Dónde carajo se mete el tráiler de Optimus Prime cuando se transforma?
Además: pido una nota de Sailor Moon por número. Y exijo una nota URGENTE de Mazinger Z (tengo derecho ¿no?). ¡Dedíquense a algo yanqui, el resto también existe!
Pregunta existencialista: ¿Por qué carajo todas las propagandas de shampoo son iguales? En todas aparece una forra (aunque esté fuerte, es cuadrada como un Tetris) que rompe los huevos con que su vida terminó porque tiene mal las puntas (¡Se va a suicidar!), hasta que llega el balinazo del peluquero (o coiffeur) que supuestamente le salva la vida con dicho producto. Encima el travieso se pone a explicar las propiedades y está más incentivado con el director que con el comercial… ¡Encima les garpan! ¡Dejate de joder!
Ah. Te mandó saludos el atorrante que te reconoció por la calle en San Isidro. Saludos a la chichi de Comic Center y al loco de las botas de vaquero.
Dios, es cierto, ¡me reconocieron por la calle en un ultra-caluroso día mientras me dedicaba a pagar impuestos…!
Ya hablaremos más de cómics norteamericanos en próximos números. Respecto a las preguntas:
- Es una forma de dibujar de algunos, pero ni remotamente de todos los japoneses.
- ¡A un espacio sub-dimensional, por supus!
¡Hola gente de Lazer!
Me llamo Alejandro, tengo 15 años y soy fiel seguidor de Lazer. Miren qué fiel seguidor seré que estoy todos los santos meses en el puesto de diarios esperando, esperando, esperando y esperando (no es que me queje de la discontinuidad de la revista pero…); a pesar de todo quería felicitarlos por el muy buen trabajo que hacen con la revista (les digo la verdad que vale la pena esperarla, sigo sin quejarme por la discontinuidad). El material que ponen es realmente muy bueno, las notas están copadas, el “No podés” es genial y las fotos de Sailor Moon en pelotas son alucinantes (por favor sigan poniendo dibujos en todas las revistas).
Quisiera hacerles algunas preguntas que me tienen realmente atormentado:
- ¿Se puede conseguir la película actuada de Dragon Ball?
- ¿Dónde se pueden conseguir las películas de Transformers?
- ¿Dónde mierda va a parar el tráiler de Optimus Prime cuando está en forma de robot?
- ¿Wolverine recupera el adamantium?
- ¿Por qué le cortaron el pelo a Bishop?
- ¿Cuál es el secreto de Monkey Island?
- ¿Existen realmente los extraterrestres de Roswell?
- ¿De dónde vienen los niños?
Bueno, me despido de ustedes felicitándolos por la revista y pidiéndoles que la manden con más continuidad.
Gracias por la carta, te contesto:
- Sí, en varios negocios de cómics suelen tenerla.
- Lo que se pasó en TV y la película para cine suelen estar a la venta en lugares de venta de películas e incluso supermercados. Las series japonesas no es posible conseguirlas en video aquí, pero sabemos que fueron dobladas al castellano y emitidas en Centroamérica. También hay algunos capítulos editados en video en varios países europeos.
- See above.
- Todavía no, pero dicen que pronto podría hacerlo en una historia que guionizará Chris Claremont, el legendario escritor que llevó a los X-Men a la fama.
- Porque tenía piojos (o sea: ¡yo qué sé!).
- ¿Monkey Island? Eso fue hace taaaanto. Pará que le pregunto a mi abuelo…
- ¿Y quiénes pensás que escriben esta revista si no?
- “De jugar en la plaza” (respuesta boluda).
Estimado Lord Rayden del cómic, que aparece en Lazer #1 con el también muy estimable avioncito.
Quiero felicitarlos por “el niño”, “el engendro mutante”, o según lo dictan mis escasos impulsos cerebrales: “el libro del saber”.
Bueno, la cosa es que estaba paseando por las estrechas y embolantes calles del microcentro tucumano, acompañado de mi amigo Edgardo “Cerebro Muerto” cuando de repente, entre medio de unas revistas de mala muerte ubicadas dentro de un puesto de mala muerte (aclaración: de mala muerte porque al dueño lo cagaron de un tiro, no es que tu revista sea mala, al contrario: era el único vestigio de coherencia periodística en medio de ese pandemónium de pelotudeces) sentimos la presencia de una fuerte cosmoenergía clase séptimo sentido que de golpe nos sacó de nuestra rutina de caminar como boludos sin rumbo (y no es que no lo seamos, sino que el aburrimiento hace maravillas en nuestras incontrolables funciones motoras).
Fue entonces cuando mi oscuro y nunca bien ponderado amigo se dio cuenta de que en la tapa aparecían las Sailor Scouts (era la primera vez que se daba cuenta de algo, no es que sea pavo ni estúpido —no tiene un rango tan alto— es solo que su tremenda imbecilidad es solo superada por su pasión por el manga) y mientras que él babeaba me acerqué para verla mejor. Fue entonces cuando sentí que el corazón se me subía a la cavidad craneana luego de pasar por mi columna intestinal. Exclamé lanzándome sobre el puesto a la velocidad de la luz: “¡Los Caballeros del Zodiaco, por fin una jodida revista que se ocupó, la puta madre! ¿Por qué tardaron tanto? ¡La concha de la lora!” etc. etc. —más puteadas de alegría—. Luego de comprarla, nos deleitamos al sentir que a medida que leíamos nuestros cerebros despertaban del trance vegetativo gracias a cierta revista que me remito a llamar “la de la editorial del triangulito”.
Bueno, para terminar quisiera dejar un mensaje para una persona muy querida por mí (sí, sí, ya sé que no tiene nada que ver pero, por favor, tenme piedad o, por lo menos, tené piedad del corazón enamorado que se encuentra atravesando la tremenda maraña de vasos sanguíneos que lo conectan, además de a muchas otras cosas, a los dedos que tipean estas líneas). Voy a ser sincero, esta chica me tiene enloquecido, descocado, y en líneas generales totalmente flechado: “Gisella, solo en caso de que suceda una cantidad imposible de casualidades como por ejemplo que el editor antes de escribir el correo haya pasado una noche fatal de alcohol, drogas y sexo y ya no pueda diferenciar entre un texto medianamente publicable y ’esto’, quiero decirte que nunca estuve tan enamorado de alguien como lo estoy de vos y quisiera que algún día me consideres más que un amigo”.
Se despide un escorpiano, fanático del manga y boludo por naturaleza…
No pasé por una noche de drogas, sexo y alcohol (aunque una haciendo el correo —son las 5:20 a.m.— puede tener efectos similares) pero has encontrado comprensión del otro lado…
¿Quién soy justamente yo para evitar que le digas en público e impreso tus sentimientos a alguien?
Solo tené cuidado, las cosas públicas son siempre una espada de doble filo… Y para Gisella: “A ver si le das una oportunidad a este pobre pibe que se pasó seguramente un día entero armando y reescribiendo varias veces una carta tan compleja y cuidada como esta para que se la publique. ¿Creés que hay muchos hombres en este mundo que harían eso?”.
Ah… las relaciones humanas, el amor… Nunca habrá justicia, nunca lo comprenderemos y aun así dependemos de él para darle cierta cordura y razón de ser a una vida que no parece tener propósito.
Si tan solo pudiéramos meter a la otra persona en nuestra alma y hacerle ver lo que sentimos… Pero no. Nuestra propia humanidad, orgullo y sociedad hacen demasiado ruido para permitirlo.
Sin embargo, cada tanto alguien se enfrenta “al vacío de sí mismo” y lo consigue…
Bueno, antes de despedirme agradezco las cartas de todos esos que aparecen ahí abajo (las leí todas y cada una, aunque no lo crean). Con este listado hemos agradecido todas las cartas recibidas hasta finales de enero, salvo unas 10 que seleccioné para publicar próximamente. Si su nombre no apareció es que no recibimos la carta. Respecto a los e-mails, ya intentaré agradecerlos en los próximos números. ¡Ah! Cuídense de los clones de Lazer que invadirán los quioscos un día no muy lejano. Alguno puede ser bueno, pero lo más probable es que no y que solo esté hecho para sacarles la guita sin mucho esfuerzo…
Y eso es todo por este mes. Un par de consejos de tipo conflictuado y cansado a las 6 de la mañana:
Expresen sus sentimientos, es lo único que hace a la vida algo digno de ser vivida. Son nuestro único y verdadero poder en este mundo. Son lo más valioso de nosotros.
El resto es… mierda para consolarse.
LEANDRO OBERTO
Agradecemos las cartas de:
Les recuerdo que cartas sin remitente o con seudónimo no serán mencionadas.
Marcelo Antúnez, Agustina Sosa, Juan Martín Jorano, Marcos Andrés Pereyra, Leandro Peralta, Marcos Ariel Pérez, Luis Bersier, Facundo Breiasco, Mariano Sebastián Suárez, Hernán Franco, Sebastián Echevarría, Carlos G. Maidana, Richele Rinbrugent, Mariángel Coronel, Julián Arévalo, Sergio Allogia, Martín Ezequiel Ameghino, Mariano Germiniani, Adry González, Leonardo Gastón Pacheco, Cristian Darío Rossi, Lautaro Brizuela, Víctor Marileo, Eduardo Billordo, Roberto Carballo, Leandro Turco, Paula Fernández, Marcelo González, Sergio Zaruso, Leandro N. Lougedo, Alejandro David Marmontel, Cristian Rubén Mendoza, Andrés Borghi, Rodrigo Pastor, Andrea del Valle, Arnaldo Miguel Speranza, Marcelo López Calvo, Oscar Martín Costilla, Cynthia Lucero, Gabriel Torres, Marco Gabardini, María Belén Niroliini, Juan Aichino, Laura A. Orsi, Nelson Chávez, Natalia Suárez, Francisco Cisera, Ariel Botto, Nicolás Heluani, César Cantero, Lorena Amanda Romero, Felipe González, Desire Mezio, Cristian Martín Wienzhichy, Néstor Fernando Morales, Pablo Bonaferle, Gonzalo Arechaga, Damián Álvarez, Santiago Garavaglia, Lucas García, Juan E. Fioramonti, Claudio Muse, Sandra S. Giroldi, Susana Servodio, María Pía Gandini, Gerardo Tatarian, Agustín Meclazcke, Sandra S. Giroldi, Lia Diamela Ibañez, Anabella Brianes, Luis Maldonado, Guillermo Fernández, Mauro F. Jofre, Juan Facundo Gómez, Valentina Marello, Alejandro Gabriel Ascona, Darío Pérez, Patricia Fefer, Mariana Agosta, Bryan Acosta, Damián González, Rodrigo Villa Ruiz, Carmen Natalia Báez, Luisa Ángela Jururo, Leandro López Barrios, Mariano Mele, Sebastián Pablo Vaquezo, Anabella Brianes, Juan Manuel Jodar, Leandro Meyer, Germán Adolfo Freitas Zabala, María Laura Fernández, Walter Toledo, Juan José Méndez, Carolina y Magdalena Vedaya, David Vázquez, José Candía, Carla Paola Ortega, Gonzalo Fuertes, Mario Sánchez, Fernando Theaux, Alejandra Schickendantz, Matías Colombet, Víctor Manuel Costas, Rafael Franco Dalponte, Andrea y Fernanda Ramírez.