Lazer Mail


Por Leandro Oberto 47 min de lectura

¡Aleluya hermanos y hermanas del anime, he regresado!!! (Uy… creo que tengo que largar las drogas…) Bueno, aquí estamos una vez más en el correo, como bien pueden haber deducido por la típica barrita de allí arriba. ¿Todos listos para reflexionar, decir boludeces, quejarnos, divertirnos y descubrir el sentido de la vida…? Bien, ¡porque esta vez tenemos 6 páginas de correo como en las viejas épocas! Esto es cortesía de un aumento en la cantidad de páginas en esta Lazer, que ahora tiene 36 contra 32 de antes. Además, habrán notado que contamos con una tapa más gruesa y plastificada. ¡Y todo esto sin aumentar el precio! Creo que es una buena forma de celebrar que ha pasado un año y nosotros seguimos aquí. Bueno, basta de autobombo y sumerjámonos en las cartas del mes. Pero antes, un rápido update sobre lo que viene en Magic, cortesía de Jorge Contreras:

Campeones J: Comenzará a ser emitido en agosto. Sailor Stars y Magic Knight Rayearth: Están al caer; no más reciban las cintas, van al aire. Ranma 1/2: Es probable que se estrene antes de fin de año. Goleadores: Volverá en unos meses y esta vez será emitida hasta el final en su capítulo 52.

Y un repaso a qué andan doblando en México, cortesía de Adalisa Zárate:

B’t X: Finalmente ha comenzado el proceso de doblaje al castellano de la serie; no hay datos precisos todavía sobre actores. Raven Tengu no Kabuto: Está en proceso de doblaje; es una serie del mismo autor de Cobra y cuenta con 39 capítulos. Yaiba: Acaba de comenzar su trabajo de doblaje. Slam Dunk y Zenki, que reportamos en proceso de doblaje en ediciones anteriores, ya se encuentran en el aire en México.

Y ahora sí, lo bueno:

LZ-08-01
Daniel O. Fernández — Buenos Aires (Cap. Fed)
Estimado Leandro: Te mando este e-mail para comunicarte que hablé con Turner. Esta es la empresa que importa Cartoon Network y me dijeron que por ahora no tienen pensado pasar Robotech. Pero que los volviera a llamar dentro de 2 meses. Por otro lado, te quiero preguntar si tenés o sabés quién puede tener los CD’s de Robotech The Perfect Sound Tracks, ya que no los consigo por ningún lado, por lo menos para hacerme una copia de ellos. Sigan así que la revista está muy BUENA.
LAZER
Sí, venerables lectores: es cierto. Cartoon Network no pasará Robotech de momento. Si bien hacemos un gran esfuerzo por asegurarnos de que la información que publicamos es correcta, hay cosas que están fuera de nuestro alcance. En este caso, un cambio profundo de política por parte de Cartoon en los últimos meses. En la nueva política han decidido que la programación de la versión norteamericana y la latinoamericana no sean más iguales. De hecho, en este momento, además de Robotech, en el Cartoon de Estados Unidos están pasando varias series que no piensan pasar en la versión latina; ellas son: Batman, Thundercats y la versión “adaptada” (léase terriblemente estupidizada y cortada) al inglés de Sailor Moon. Pero no teman, además del interés expresado por la gente de Magic en la serie, sabemos que hay varios otros canales que la quieren pasar, incluyendo hasta… ¡Taaaadannnn!: Much Music. Eso sí que sería copado, ¿no? La cosa es que estoy seguro de que, de una forma u otra, en los próximos meses terminaremos pudiendo ver Robotech nuevamente en TV. Respecto al CD de Robotech, lamentablemente la compañía que lo editó quebró y hoy en día es muy difícil de conseguir. Mi único consejo es patearse los negocios de cómics que venden CD’s japoneses y rogar por suerte. Sé que hay circulando desde hace poco copias piratas —con la tapa de fotocopia color re trucha— de ese famoso CD, así que puede que lo encuentres.
LZ-08-02
Rafael Kanagusuku — Buenos Aires (Cap. Fed)
Estimado Leandro: Desde hace bastante tiempo estoy comprando LAZER y me parece un producto excelente. Y el motivo por el cual no escribía es el mismo que la mayoría de la gente mayor (yo tengo 25, pero según el promedio de edades de lectores de la revista…) y que trabajan y además estudian… pero no pude aguantar más y me hice un ratito para escribirte. Como dije antes, LAZER me parece una revista muy buena. No solo por la calidad de información sino también por su gran variedad de temas (por supuesto que esto puede generar disgustos en algunas personas, pero tampoco se puede hacer una revista a gusto de una sola persona). Además me pareció excelente la entrevista que tuviste con Jorge Contreras. Me aclaró un par de cositas referentes a MAGIC KIDS (los programas que pasan, las censuras, los horarios, los programas, etc.) y es verdad que yo entiendo. A mí también me encantaría un canal en donde pasen los capítulos sin cortar de Dragon Ball, de Ranma y otros más, pero también sé que los viejos no lo entenderían (aunque pongan un cartel enorme que diga que los dibujos que pasan son solo para adultos) y se podría armar un lío bárbaro.
LAZER
Como dije en mi reflexión, no estoy de acuerdo con ese punto de vista. Hoy día en la TV son emitidos un montón de dibujos animados mucho más fuertes de lo que serían un Dragon Ball o Ranma sin cortes —que no considero que sean ni remotamente “solo para adultos”, por cierto—. Duckman (que emite USA Network) y Spawn (que emite HBO Olé) son dos ejemplos muy válidos de dibujos animados de contenido verdaderamente adulto que son emitidos sin cortes. HBO Olé ha incluso emitido completa recientemente la película japonesa de Ghost in the Shell. Como verás, no existe un problema real; lo que hay que hacer es encontrar el canal adecuado para estos dibujos animados.
Rafael Kanagusuku
Me imagino que habrás visto el capítulo del jueves de DRAGON BALL Z en donde Goku está bailando ¡¡¡TANGO!!! Eso sí que fue una sorpresa.
LAZER
Sí, lo vi, nos divertimos bastante. Pasa que el tango es bastante popular en Japón.
Rafael Kanagusuku
Te cuento que a mí me encanta Robotech y estuve leyendo los libros publicados por Del Rey que lamentablemente se consiguen solo en EE.UU. En total son aprox. 22 libros, aunque los números 13 al 17 inclusive son conocidos como parte de la serie Sentinels, que trata de la misión que llevan a cabo Rick Hunter y su esposa Lisa Hayes Hunter a bordo del SDF-3. Si en algún número tenés planeado presentar una nota referente a los libros, avisame o preguntame lo que quieras que te voy a ayudar en lo que pueda.
LAZER
Tengo unos cuantos de esos libros (los cinco de Sentinels, End of the Circle y un par más), pero no planeamos hacer una nota sobre ellos en el futuro cercano. Su historia resumida, de todas formas, ya la publicamos en Lazer #4.
Rafael Kanagusuku
Además me voy a anotar en CONTACTOS, así les cuento a los lectores que les interese la historia de los libros. Bueno, no quiero imaginar la cantidad de cartas que tenés que leer, así que la corto acá. Espero fielmente la revista el mes próximo. Un abrazo fuerte.
LAZER
Hablando de Contactos, les aclaro, por si se preguntan por qué falta en este número, que esa sección aparecerá Lazer de por medio. O sea, solo en los números impares.
LZ-08-03
Pablo Fleitas — Buenos Aires (Cap. Fed)
Revista Lazer: Me llamo Pablo y tengo 15 años. Esta carta la quería escribir hace mucho, pero no tenía tiempo. Ayer compré la Lazer #7 (creí que iba a salir recién el próximo mes) y me pareció muy buena. Al leer la entrevista a Jorge Contreras, director de Magic, me agarró un bajón, ya que decía que todavía no había conseguido las cintas de Dragon Ball Z y que por tanto no estaba seguro de poder comenzarla el 29 de mayo. Pero al leer el correo al final, mencionaste que sí iban a pasar DBZ. Yo también era de los que estaban contando los días para ver DBZ, así que me quedé hasta las 00:00 h para ver qué pasaba en la madrugada del 29 de mayo. Entonces, escucho el tema ‘Cha-la Head-cha-la’ y pego un salto y rompo el techo de felicidad. Che, ustedes habían prometido una nota de Mazinger para el #8 o #9. Bueno, espero que cumplan. Ya hicieron una nota de Robotech y Akira, ahora falta Mazinger. No sabía que era de 1972 y tampoco que Grendizer era la tercera parte (notaba, eso sí, el parecido de los dos robots). Recuerdo que cuando era chico, allá por el 86 u 87, me levantaba a las 9:30 h para ver Mazinger. Lo esperaba viendo programas insoportables como el religioso ‘Club 700’ y ‘La salud de nuestros hijos’.
LAZER
¡Jajajaja! Me acuerdo de haber sufrido exactamente lo mismo en aquella época. Me hiciste recordar algo que evidentemente había sido tan traumático que terminé ocultando en lo más profundo e insondable de mi memoria. ^_^
Pablo Fleitas
Todavía tengo el muñeco articulado de Mazinger y Afrodita que disparaban los puños y tetas respectivamente (por cierto, cada vez que las disparaba se me iban al carajo).
LAZER
Sí, tuve uno de esos yo también… De normas de seguridad ni hablar… ¿Sabías que fueron diseñados íntegramente en Argentina? Justamente hace unos días estuve con el dueño de M.K.C. recordándolos cuando contrató la publicidad. Por cierto, ¿cuándo eran chicos no se preguntaban, como yo, cuándo iba a aparecer un robot que disparara el pene entonces? Go Nagai… nos pervertiste a todos…
LZ-08-03
Pablo Fleitas — Buenos Aires (Cap. Fed)
¿Vas a hablar de Daltanias y Arvegas (los repitieron el año pasado en Cablín)?
LAZER
Como dije, hablaremos de todas las series que hayan emitido en TV. No hay fecha definida, y ya se sabe que cuanto más vieja es la serie, más difícil es armar la nota, pero prometo que terminaremos haciendo informes de todas. Eso incluye a las otras de robots gigantes como El Justiciero, Dai Apolon y Super Láser por las que también suelen preguntar en las cartas.
LZ-08-04
Pablo Fleitas — Buenos Aires (Cap. Fed)
Aguante Lazer, por más que hable de ‘cómo cogen las marmotas en el Himalaya’ yo la pienso comprar igual. Me despido, sigan así.
LZ-08-04
Sabrina Ábalos — Gral. Pacheco (Bs. As.)
Leandro: Te aviso que en la guía de capítulos de Teknoman la pifiaste en el cap. 25, que en realidad se llama ‘Sacrifice’ (era en el que Sharon se hacía explotar). Espero que esta vez no pierdas mi carta; yo y mi hermana te habíamos mandado el nombre correcto del cap. 32 de Sailor Moon. Éramos las de la carta que dijiste que no tenías a mano en la Lazer #3. ¡Bual Bualll!
LAZER
No pude verificar si realmente me equivoqué todavía, pero viniendo de ustedes, las Ábalos, unas de mis más precisas lectoras, lo daré por cierto. Presto especial atención a las cartas de ustedes siempre, lo crean o no. No saben lo bien que me vendría gente así en el Staff…
LZ-08-04
Sabrina Ábalos — Gral. Pacheco (Bs. As.)
En la reflexión que hiciste en la página 20 de Lazer #7 hablaste de un corte que Magic le hizo a Sailor Moon. Bueno, yo te cuento de uno que le hicieron a Dragon Ball en el capítulo 50 ‘El secreto de los piratas’, en la parte que Goku, Bulma y Krilin caen en un pozo con lava y cada uno se agarraba del otro; cortaron cuando Krilin comienza a bajarle los pantalones a Bulma y ella lo caga a patadas y la parte posterior donde ella se toca la cola. Ese corte lo hicieron ellos porque la primera vez que lo pasaron estaba, pero en posteriores repeticiones no estaba. ¡Ni que hubiera sido una escena de alto voltaje erótico, viejo! ¿Qué necesidad hay de cortar así los dibujos al pedo? Me despido. ¡Feliz primer año y por muchos más!
LAZER
¿Qué te puedo decir…? Realmente lo que hicieron en Magic con Dragon Ball es infame. Al tiempo de hacer la entrevista no me había dado cuenta de muchas de estas cagadas. Es realmente extremadamente frustrante e indignante. Si les interesa, Jorge Contreras, tras leer la reflexión, me comentó que aceptaba los palos, los tomaba y que eran justos. Si esto significará cambios de política, no lo sé. También comentó que rara vez las cosas son como a uno le gustaría que fueran… Cuesta creer que es el mismo canal y equipo humano que pasó 11 caps de Dragon Ball intactos en 1995. En fin… Pueden enviarle sus opiniones vía e-mail a programacion@magic.com.ar. Pero no desesperen, ya llegará algún canal que trate a las series de anime con el debido respeto. Es solo cuestión de tiempo. Y si no, juro que yo voy a hacer que tal canal exista. Cada vez que me calenté con que las cosas no eran como debían en este mundo, terminé metiéndome a hacerlas y cambiarlas yo. Es así como nacieron los negocios de cómics en Argentina y ahora las revistas de anime inteligentes y delirantes tipo Lazer. Solo denme tiempo… Podrán decir que estoy loco, pero ya lo escuché tantas veces en el pasado y les demostré que se equivocaban a los que lo decían, que no me importa más.
LZ-08-05
Gabriel Vallejo — Stgo. Temple (Cba.)
Dear Lazer Master: Respondiendo a tu afrenta, te escribo esta carta. Tengo 23 años y me encanta Sailor Moon… ¡y que los demás se caguen en su hipocresía! ¿Vos podés creer que antes de que saliera tu revista, yo creía que era un pelotudo inmaduro totalmente desconectado de la realidad? ¿Viste a los extremos a los que uno llega cuando se deja influenciar por los demás? Pero justo cuando empezaba a tragarme todos esos cuentos, un día fui al kiosco de mi pueblo y hallé la luz entre tanta mierda: era la Lazer #6… Venciendo todos mis prejuicios, la compré. ¡Sencillamente NO LO PODÍA CREER! Era como si alguien se hubiera metido en mi cabeza y luego hubiera impreso una revista a mi medida. Pero lo más importante de su mag, aparte de las notas y las secciones y las novedades, es el Lazer Mail: qué alegría encontrar a otros ‘boludones’ como yo, hablando de sus cosas y sus gustos. Te cuento que, apenas pude, fui a la ciudad de Córdoba —que queda a 80 km de mi pueblo— y traté de conseguir los números atrasados. Sólo encontré el 2 y el 5 (menos mal, ¡si no me quedaba sin el fanzine erótico de Sailor Moon!). Quiero comentarte algo con respecto del editorial del número 7: tenés toda la razón. Yo estudié periodismo gráfico durante 3 años. Entré a la facultad pensando ‘quiero escribir, quiero decirle a la gente las cosas tal cual son, la verdad sin tapujos, etc., etc.’ ¿Sabés con qué me encontré? Con profesores que nos decían que cada diario sigue una política editorial; que de ciertas cosas no se puede hablar; que los medios pueden forjar la opinión de la gente; que pase lo que pase, la publicidad es más importante que las noticias. Te juro que fue un golpe. Pensé, ¿para qué necesito toda esta mierda…? A propósito… ¿cómo hace una revista de tanta calidad como la tuya para sobrevivir con tan poca propaganda? (Sea como sea, seguí haciéndolo).
LAZER
Interesantes puntos. Por un lado, sé lo decepcionante que es cuando uno entra en algo esperanzado y se da cuenta de que es todo una mierda, regulado y corrupto… Pero no es tan así. Entre toda la maraña de mierda siempre ha habido y habrá pequeños grupos de personas esperando el momento más oportuno para llevar a cabo sus ideales. Si son lo suficientemente inteligentes, logran que ese efímero momento cause gran daño a la base corrupta, y así el mundo cambia un poquito… Los medios hoy día no creo que puedan forjar demasiado la opinión de la gente, por lo que dije en el #7: hay tantas opiniones en simultáneo que se nulifican unas a otras. ¿Cómo hace Lazer para sobrevivir con poca publicidad? Por el tamaño. Usamos / gastamos en papel y demás costos solo un monto que nos permita poder vivir exclusivamente de las ventas y no tener que convertirnos en títeres de nuestros anunciantes. Esta Lazer, por ejemplo, tiene 5 publicidades pagas, pero si no las tuviera, con el mero ingreso de las ventas seguiría siendo rentable. Y esto no es casualidad, fue una decisión desde el comienzo, tomada para poder ser lo más libres posibles. Prácticamente ninguna revista puede soportar siquiera el costo de impresión sin los ingresos de publicidad. Esto las vuelve débiles. Si un anunciante no quiere pautar a menos que la revista diga tal cosa, lo más probable es que terminen teniendo que decirla. Es una forma válida de hacer una empresa, pero yo personalmente me aburría mucho, además de que sentiría asco. En otras palabras: el escaso papel que se utiliza en Lazer, su reducido tamaño, es el precio que pagamos por ser libres. Y no nos ha ido nada mal así…
LZ-08-04
Gabriel Vallejo — Stgo. Temple (Cba.)
¡Qué loca la carta Lz-07-02! ¡Eso sí que son prejuicios llevados al extremo! Pero es una reacción típica de gente que se crió en un ambiente represor, ese que, cuando venían visitas, los mandaban a dormir. Yo siempre trato de comprender a las dos partes de un conflicto, así que las comprendo a esa madre y a la amiga. Pero una cosa es tener opiniones distintas y otra muy distinta es querer imponer por la fuerza, como bien vos decís. Por último y para no perder la costumbre, tengo una sarta de preguntas que hacerte, ya que sos el manga master: “Gran descubrimiento: Serena y Darien tienen relaciones. En el cómic es obvio: me remito a la ilustración de Lazer #6.” En el anime, me parece que en el cap. 148 —cuando ‘Ojo de Pez’ se enamora de Darien— las chicas están en un acuario. Serena hace mención a la pecera que hay en la habitación de Darien. Entonces Mina la carga, diciéndoles ‘¡Qué chicos modernos!’ Es una clara alusión a que tienen relaciones. ¿O me equivoco? “Yo también me acuerdo de las series viejas, que veía cuando era chico. Incluso cuando era chico me daba cuenta de que eran mejores que las boludeces yanquis, tipo ‘Los Súper amigos’.” Algunas de las que me acuerdo son: Candy Candy, Angel, Honey Honey, Mazinger, Grendizer, La Princesa de los Mil Años, Cobra, El Capitán Futuro, Centella. Este último era un tipo encapuchado, vestido de blanco, con anteojos y una luna en la frente. Tenía una moto blanca. Me acuerdo que fue uno de los primeros que seguí. En mi casa me lo tenían prohibido, porque era bien japonés, con escenas de torturas y todo. Realmente los japoneses son unos capos. Te hacen una obra de calidad y les ganan a los yanquis en su propio terreno. Yo, por lo menos, desde que descubrí el anime, casi menosprecio a los dibujos yanquis. Excepto, por supuesto, a los X-Men y a los Simpsons. No es mi intención que publiques mi carta. Solo quería acercarte, por medio de ella, una muestra de que lo que hacés es importante, es grosso. Para que te des una idea: yo vivo en un pueblito de menos de 2.000 habitantes; en el pueblo hay un solo kiosco de revistas, que es a la vez librería y mercería; el kiosco lo atiende un viejito de 84 años, medio ciego y muy amarrete; por ende no puede arriesgarse a traer mercadería que no pueda vender. Sin embargo, Lazer forma parte de su stock. Es todo un logro.
LAZER
Este… la revista va en consignación… o sea: la paga solo si la vende…
LZ-08-04
Gabriel Vallejo — Stgo. Temple (Cba.)
En una escala de 1 a 10, yo le pongo un 11! Es una buena píldora para tomar cuando andás medio depre. Pero así y todo, la depre a veces es buena. Cuando uno está bajoneado, tarde o temprano se pone a pensar in todas las cosas que tiene y eso te hace salir. Yo, por lo menos, salgo de los bajones renovado, más fuerte que antes. La vida es sabia, y si puso la depre en nuestra existencia, por algo será. Pero ojalá no la tengas muy seguido, si no la revista se transformaría en una publicación de psicología. Otra de las secciones que más me gusta es el ¡No podés! Vendría a ser el inodoro donde vienen a parar las cagadas que se mandan los otros. Por cierto, me incluyo entre los incautos consumidores de cómics que cayeron en la trampa del ‘cómic del año’. Pero, bueh, son los riesgos que se corren por ser fanático… ($2.90! ¡Cómo no me metí la mano en el culo antes de comprar esa cagada!) No es mi intención que publiques mi carta. Que te garúe finito y que la fuerza esté contigo…
LAZER
Te debo las respuestas a las preguntas que hacés, pero te aseguro que aparecerán in notas que haremos pronto.
LZ-08-04
Santiago Lanús — Cap. Fed
Estimado Leandro y compañía: ¿Cómo están? Espero que bien. Les cuento que es la primera vez que escribo a una revista, y me satisface decirles que su revista es excelente, realmente un gusto leerla. Descubrí Lazer por casualidad en el #5, en un kiosco de revistas cerca de mi casa un domingo al mediodía. Estaba viendo qué había de nuevo cuando me topo con una revista con una tapa muy colorida.
LAZER
¿La tapa del #5 muy colorida??? Me acuerdo que los reputié a los de la imprenta por lo oscura que la habían dejado…
LZ-08-04
Santiago Lanús — Cap. Fed
Me fijo qué es y descubro una increíble nota sobre Macross 7, seguida de un fanfiction erótico de Sailor Moon con unas imágenes increíbles que parecían un cago de risa. Sigo hojeando y leo ‘Sailor Moon Super S ya está doblada’. ¡Chau!, pensé. Fui a mi casa, busqué tres mangos y la compré. Este acto fue una bendición. Quedé tan cebado que en la semana me recorrí las comiquerías y conseguí todos los números atrasados. Así descubrí que había mucha más gente fanática de la animación de lo que esperaba. Un montón de chicos y chicas seguían, al igual que yo, Los Caballeros, Dragon Ball, Sailor Moon, Campeones; y todo esto sin olvidar series clásicas que todos veíamos cuando éramos chicos tales como Robotech, Mazinger, Astroboy, Meteoro y muchos más. Recuerdo que cuando era chico esperaba todo el día para ver mis series favoritas y luego jugábamos con mis amigos a imitar a Mazinger o Astroboy. Yo también me identifiqué mucho con el pibe Lz-05-01 y esas gloriosas épocas que mirábamos dibujitos todo el día. Mierda, me agarró la nostalgia… y es que acabo de ingresar a la facultad y con el maldito estudio ya no tengo tanto tiempo para hacer esto, aunque siempre me distribuyo los horarios para poder seguir estas series lo más periódicamente posible. Desde siempre me gustaron los dibujos animados y en especial los japoneses. No sé qué es lo que en aquel entonces me atraía y me sigue atrayendo, quizá sean esos ojos grandes y expresivos, esos toques dramáticos, esa excelente música, o que los personajes son mucho más humanos que los norteamericanos. Hay putos, lesbianas, garchan, los personajes pueden morir en cualquier momento, tienen problemas en la escuela, etc. Cuando era chico —al igual que casi todos los de mi edad— era fanático de He-Man, pero… ¿para qué carajo tenía He-Man una espada de dos metros si nunca la usaba para herir a nadie? Creo que esta pregunta existencialista se la habrá hecho más de uno. In fin, creo que los dibujos norteamericanos estaban muy pelotudizados.
LAZER
Estás sumando dos más dos, pero parece que a tu razonamiento in USA lo ven como una compleja ecuación o una derivada… In los últimos años comprendí el grado de idiotez que hay in Estados Unidos y su manía por respetar las reglas que se dictan por más idiotas que sean, y no deja de asustarme día a día que se los ponga como ejemplo. Es irónico cómo el históricamente país más libre, aquel que le enseñó a los otros a ser libres, se haya quedado tan in el tiempo. Parece que sus “alumnos” los sobrepasaron… qué triste. Con respecto a los dibujos animados, por ejemplo, te cuento dos cosas: si son para chicos no pueden mostrar ni una gota de sangre, muertes o siquiera a los personajes pegándose con los puños. Es el único país democrático del mundo con este tipo de reglas. Actualmente están emitiendo Dragon Ball Z por allá —el único dibujo importado que hay in el aire— y para que lo pasaran tuvieron, entre otras cosas, que redibujar partes para hacer desaparecer la sangre, saltearse capítulos enteros y cambiar los diálogos para que los personajes parezca que no mueren, sino que “vuelven a su dimensión”! Patético. ¿Qué están enseñando? ¿Qué mensaje están transmitiendo a los chicos gracias a sus reglas imbéciles? Que te podés cagar a palos y pelearte con cualquiera que no hay peligro de que te lastimes o mueras. Lindas enseñanzas…
LZ-08-04
Santiago Lanús — Cap. Fed
Gracias a un amigo me involucré con los videos de anime. Así vi obras de arte como Ghost in the Shell. ¿Vieron que hace poco la pasó HBO Olé? Me parece bárbaro que algunos canales estén apoyando los dibujos para adultos. Entre mis favoritas que vi in video están: Totoro, Record of Lodoss War, Akira, Ninja Scroll, Alita, Street Fighter, The Cockpit, Porco Rosso, Venus Wars, varias películas de Dragon Ball, las continuaciones de Macross y muchas más que tardaría siglos in tipear. Por último, me gustaría escribirme con chicos y chicas que compartan esta pasión para después poder conocernos. También ando buscando alguna chica que esté sola y buscando a alguien como ella. Mi edad es 18, aunque pueden escribir de 15 para arriba; me gusta salir con amigos aunque odio las discos, prefiero comer algo por ahí y después ir al cine. Vivo in Belgrano, soy fanático del anime, del manga y de Star Wars (¡aguante Lucas!). No sé si se nota pero soy onda romántico (de esos chabones que se enamoran hasta la médula) y bue, quiero compartirlo con alguien. Escríbanme que juro contestar para luego conocernos. In una de tus revistas creo que dijiste que a la gente como uno hay que salir a buscarla y no creo que haya mejor medio que tu revista para encontrar a quien busco.
LAZER
Ojalá estuviera tan convencido como vos… La realidad es que la gente “como uno” piensa “no estoy tan hecho/a mierda para tener que mandarle una carta a un desconocido/a para salir con alguien”. Una pena, lo sé, porque probablemente nos perdemos la oportunidad de conocer a gente con la que seguramente no nos topemos in nuestras vidas de otra forma. Ya que estamos… ¿Sabían que in Argentina el 80% de las parejas se conocieron por tener un amigo in común…? Así que ya saben… si la cosa no anda es que se equivocaron de amigos…
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
¡Hola Leandro! Soy Evangelina, esta es la segunda vez que te escribo —¡y mientras escribo esto una de mis gatas me jode por un poco de atención!— ¡Bravo! Se ve que van muy bien, todos están enganchados con la revista. ¡Sigan así! Ahora quiero hablar sobre unas cartas: La Lz-06-07, sobre “Angel y la Flor de los siete colores” (también conocida como la niña de las flores). Yo también la vi, años ha, in Chile. Claro que no me acordaba del nombre pero sí de los personajes. Ves que encontraste otra más.
LAZER
Bueno, de hecho, después de esa carta in el #6 me escribieron por lo menos 40 personas diciendo que habían visto la serie, tanto de Buenos Aires como de diversas provincias donde canales locales la habían emitido. ¡Uno incluso me transcribió toda la letra de la canción de la presentación, que decía acordarse de memoria!!
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
Ahí, y con respecto al tipo de Lz-06-01, ¡yo también veía Centella! ¡Y solo tengo 19 añitos! ¡Qué suerte que viví in Chile in mi dulce infancia! Una pregunta para él para sacarme las dudas: ¿Se trataba de un tipo con un trabajo indefinido que cuando llegan problemas —extraterrestres, robots y hasta recuerdo un gorila onda Goku cuando ve la luna— los enfrenta vestido de blanco, todo tapado, con una medialuna dorada in la frente y con una espectacular moto? ¿Además usaba látigo y estrellitas ninja y no me acuerdo qué más?
LAZER
Según Agustín de Lazer, ese es efectivamente Centella.
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
¿Sabés qué pienso que deberías hacer cuando no encontrás información sobre tal anime porque es muy viejo? Pienso que valdría la pena intentar comunicarte con gente de la embajada japonesa que se dedica a difundir su cultura. Ya que el anime es una parte característica de su cultura reciente, creo que estarían encantados de darte una mano, ¿no? Ya que soy hija de un diplomático, algo sé sobre embajadas…
LAZER
Hummmm… Me parece que o tuviste mucha suerte in las embajadas que conociste o no conocés demasiadas. El servicio exterior de la mayoría de los países suele ser de malo a paupérrimo. Lleno de gente corrupta e ineficiente; hay excepciones, claro, pero in el caso concreto de la embajada Japonesa de Buenos Aires (que como buenos periodistas se nos ocurrió visitar alrededor del #2) no fueron capaces ni de conseguir el teléfono o fax de editoriales de su país. Para serte franco, creo que los japoneses hacen productos muy buenos pero que, salvo in el área automotriz y de electrónica, no tienen gente que tenga ni vocación ni la más mínima idea de cómo vender y tratar con el exterior. Preguntale a cualquier editorial o canal de TV del mundo lo que es comprarles una serie o un cómic para emitir o editar in tu país. Un proceso infame y eterno de meses donde cuanto menos te sentís basureado. Una vez más debo señalar que hay excepciones, como in todo, pero son muy pocas. Y todo esto te lo puedo decir tanto por experiencia propia como por escuchar las de los demás. Otro ejemplo práctico para demostrarte lo ineptos que son vendiendo: ¿Cómo puede ser que Estados Unidos produzca un solo dibujo animado para adultos (caso Spawn) y consiga in menos de 12 meses colocarlo in el aire in todo el mundo sin censura, mientras que in Japón se han producido cientos y cientos y no logran meterlos in el aire de otros países salvo a cuentagotas y in general muy cortados? Evidentemente la razón es que no hay interés in vender y no hay gente capaz negociando. Todas las series pueden ser muy lindas, pero te aseguro que a la mayoría de las empresas de occidente no les gusta ser tratadas como pretenden las japonesas tratarlas. Seguramente este párrafo va a haber despejado unas cuantas preguntas que todos tenían y desatado cierta polémica…
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
Me gustaría decirte que me caés muy bien (al menos por la forma in la que pensás). Y me interesan tus pensamientos. Pensamos casi lo mismo (bueno, no me conocés pero igual te lo digo). También me quejo mucho sobre la estupidez humana que piensa que todo lo que hay ahora es para el bien del futuro. ¡Error! ¿A dónde creen que van con la hambruna de África? ¿Por qué los países ricos con excedentes de producción no se dignan a darle al resto? ¿Por qué la matanza de animales por pieles? (No estamos in la prehistoria, hay telares y demás para prescindir de ellas).
LAZER
Pasa que no existe algo como “la humanidad” o el “país rico”, esos son conceptos inaplicables. La verdad, no hay que olvidar, es que todo es consecuencia de los actos de empresas individuales de las cuales todos de alguna forma somos parte. No son los “países ricos” los que tienen excedentes de producción, hacen esto o aquello. Son los dueños de las empresas que los forman, los cuales están in una especie de “sálvese quien pueda”. Saben que si ellos no se mandan las cagadas va a venir otro y se las va a mandar por ellos, entonces su empresa desaparecería y se quedan sin laburo. Como siempre hay excesos y gente realmente malintencionada entre todo esto, pero la mayoría está simplemente atada a un mundo que sienten indominable, incambiable, y simplemente tratan de sobrevivir al costo que sea. Si algo me ha enseñado la vida es que in este mundo hay más cagadas realizadas por gente buena que se cansó de que la cagaran y que intenta defender a su familia que por gente mala de por sí. O sea, gente simplemente eligiendo entre lo que consideran el menor de dos males. Sin duda creo que es un problema de muy difícil solución.
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
Y también me quejo de los argentinos que no respetan nada (¡nada de nada!). Como me crié in el exterior, al menos tengo conciencia de mis actos. ¿Por qué votaron los muy idiotas a Menem? ¡Y lo quieren de vuelta para el 99! ¡Esto ya es suficiente! ¿Palito Ortega para la secretaría de desarrollo social? ¡Jua Jua! Pero nada más soy una simple ciudadana nativa y mi único deber es pagar impuestos e impuestos que alguien se quedará.
LAZER
Bueno, tal vez no te pueda decir por qué votaron a Menem in 1995, pero al menos puedo decirte por qué lo voté yo. Sí, no tengo problema in decirlo. Elegí el menor de dos males. Yo, como mucha gente, prefiero siempre un presunto hijo de puta a un presunto boludo. Invariablemente el primero es menos dañino. Prefiero un tipo que pueda afanarme pero me dé libertad para manejar mi empresa libremente a uno pseudo-honesto que se ponga a regularlo todo y joderme la vida. Además, ¿te acordás quiénes eran los otros candidatos? Bordón-Álvarez. Yo no fui el único in pensar que esa combinación era una bomba de tiempo, que pensaban tan distinto que el partido se iba a deshacer al poco tiempo. El correr de los meses me dio la razón. Supongo que no voy a volver a votar a Menem si se presenta in el 99, pero simplemente porque ahora su gobierno, además de ser aparentemente corrupto, está paralizado, sin los huevos de Cavallo para hacer cambios y poniéndose a crear regulaciones e impuestos estúpidos. Y, por último, no nos engañemos: lo que hoy estamos sufriendo no es una Argentina sin crecimiento económico, sino una Argentina con demasiada corrupción, con una salvaje competencia entre empresas que nos está poniendo a todos in situaciones de constante estrés por sobrevivir y, por si fuera poco, pagando por todas las cagadas del pasado. No es fácil y el de la corrupción es un problema a superar, pero no conozco otro camino. …Y esto es lo más claro que puedo exponer lo que pienso in una revista sin que me hagan un juicio. Al igual que más arriba, digo lo mismo: es un problema de difícil solución. No es que la gente esté de acuerdo, es que elige el menor de los males. In fin… No pensábamos tan igual al final… pero creo que lo suficiente.
LZ-08-04
Evangelina Ledesma Bussoli — Martínez (Bs. As.)
Bueno, punto final para todo lo dicho. Seguí así y que todos los que trabajan in la revista tengan satisfacción in lo que hagan. Y que haya lugar para todo, además del anime. ¡Hasta la próxima!

Lz-8-08

LZ-08-04
Pablo López — Buenos Aires (Cap. Fed)
Bueh, para empezar mi nombre es Pablo y tengo 16 años. Soy hiper fan del Dragon World y entre otras cosas vi (algunas muy poco) Saint Seiya, Cap. Tsubasa J, DBZ, Yu Yu Hakusho, Robotech, Mazinger (¡qué tiempos aquellos…!) Astroboy (la vi como 100 veces), Evangelion, Ghost in the Shell, Marcha Atrás —Countdown— (qué chantas) y quiero ver Ranma 1/2, M.K. Rayearth, Street Fighter V, Zenki, Slayers y B’t X entre otras. Ahora te voy a contar de mi fantasía sexual con el Voodoo Kit (obvio que es verso): Un día mientras soñaba que le rompía el culo al hombre sin culo (no soy puto, era un sueño y encima inventado), toca el timbre el sodero (??) que resultó ser sodera (???) y cuando abrí la puerta resultó ser la Voodoo Doll hembra (??!!??). Me sedujo su hermosa cara, su brillante pelo y su increíble cuerpo. Justo ahí miro mi entrepierna y tenía… ¡Una aguja! (no tan fina)… Bueno, ¡BASTA DE BOLUDECES! Espero que con esto me haya ganado un espacio in la sección de correo ya que me imagino que debe ser jodido.
LAZER
Sí, lo es. Pero tu truquito funcionó. Eso sí, advierto a los demás lectores que esto funciona una sola vez; busquen otro método para que les publique la carta.
LZ-08-04
Pablo López — Buenos Aires (Cap. Fed)
Voy a parar un poco con las boludeces y voy a criticar a la revista. Realmente la empecé a leer por un amigo que me la prestó y me enganché, ya que es una revista que habla de manga y anime entre otras cosas. Y que tiene notas que saltan con cualquier cosa y eso es original. Aparte puedo escribir ¡LA CONCHA TUYA! y me lo vas a publicar sin sacarlo. Tengo una idea: ¿Por qué con la revista anterior no ponés la fecha de lanzamiento de la próxima? ¡Era joda! ¿Me mandan un formulario para entrar a la secta-Club-Lazer? Ya van quince perros que mato y me gasto $100 mensuales in velas, así que con semejante gasto por lo menos me gustaría estar con gente que lo hace bien. ¿Viene con plan de salud? Las violaciones a los niños no las quiero… Me conformo con las niñas. ¡Me despido pidiéndoles que publiquen mi carta! Se divirtieron mis amigos del colegio, así que ¿por qué privar a tantos fans de esta gran historia?
LAZER
Más bien “¿Por qué torturarlos?” me preguntaba yo…
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
Atención Lazermaníacos: Soy Victoria de La Plata y les escribo para expresarles mis opiniones acerca de todo el material que compone su genial revista. In primer lugar, el tamaño de la misma. No saben lo bueno que es estar leyendo Lazer in la escuela sin notar la más mínima sospecha por parte del profesor; es muy simple colocarla in los libros de cualquier materia y hacer creer a los mismos de la lectura de dicho material in clase. No me gustaría que Lazer estuviera apuntada solo al sexo masculino; digo esto porque muchas veces prometieron incluir imágenes ‘interesantes’ de los saints y nunca lo llevaron a cabo. Ahora bien, me gustaría recordarles que las chicas aún existen y que sin nosotras de seguro estarían admirando a Zoisite. Por mi parte, las chicas necesitamos también a los hombres (bueno, quizás existan excepciones como, por ejemplo, alguna amiga de Haruka). Pero ya saben, no me molestan las parodias eróticas de Sailor Moon siempre y cuando también quepa lugar para imágenes calientes de mi querido Shun.
LAZER
No es mala voluntad, es simplemente que no parece haber demasiadas parodias eróticas in colores —in blanco y negro hay miles— de hombres. De todas formas, estamos dejando descansar por un tiempo el tema de las parodias debido al cansancio de los lectores con el tema y la sobreexplotación realizada por la gente de Meridiana con esos cómics de Dragon XXX y Sailor X. Eso sí, vale aclarar que aunque visualmente no, narrativamente el cuento erótico del #5 estaba destinado a ambos sexos. ¿Te parece que a algún lector masculino le gusta leer una descripción de cómo se le paraba al tal Keiichi???
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
In mi opinión no creo que ni Shun ni Kurama sean trabucos. ¿Acaso el hecho de que Shun le salve la vida a un amigo es motivo para llamarlo así? Si fuera por esto, entonces todas las Sailor Scouts son tortis por salvarle la vida a sus compañeras. Creo que su sensibilidad tampoco es motivo suficiente, y que muchas veces todos debemos llorar un poco e incluso desahogarnos. Eso sí, si es o no el caballero más débil queda a criterio personal de cada uno, pero no creo que sea trabuco in ningún aspecto.
LAZER
Bueno, Shun y Kurama son como los Backstreet Boys: no andan con un cartelito que diga “soy puto” pero se les nota a la legua. Además, los autores de Saint Seiya (Kurumada) y YuYu (Togashi) han dejado bien in claro in diversas entrevistas que ambos personajes son efectivamente homosexuales. Por cierto, los hombres heterosexuales no vamos por ahí vestidos de rosa a calentar con el cuerpo a amigos moribundos como hizo Shun con Hyoga…
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)

Sin duda deben de analizarlo bien. Opino además de que algo de lo que debemos de admirar de estas historias de estos animes es el gran mensaje sobre la amistad que nos deja; hoy in día si un chorro le apunta con un revólver a tu mejor amigo, in vez de ayudarlo tratás de no ser la próxima víctima. Después nos quejamos de que los demás critican a los cómics japoneses, ¿cómo no lo van a hacer si ni siquiera nosotros dejamos de hablar pelotudeces sobre ellos? Ahora sí viene la parte que más debe disgustarlos (creo). Las interminables preguntas.

  1. ¿Por qué carajo les cambiaron las voces a los Saints y a Atena in La batalla de Abel?
LAZER
Porque las dobló otro estudio de doblaje y mucho después de cuando doblaron la serie de TV, eso tengo entendido. Para el próximo número, in la nota de Caballeros, tendré una respuesta más exacta y precisa.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿Se consiguen in el país pósters y trading cards de Yu Yu Hakusho y Saint Seiya?
LAZER
De Seiya sí, de Yu Yu es bastante complicado.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿Llegará a sacar su editorial los mangas del Hades (Saint Seiya) y Yu Yu Hakusho o es mucho embole?
LAZER
Lo de Hades seguro que no. Yu Yu cabe la posibilidad que para fines de 1999, pero no te confíes excesivamente: es de Shueisha, empresa jodida para trabajar si las hay…
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿Habrá más notas de Yu Yu Hakusho, Guerreras Mágicas y Saint Seiya in el futuro?
LAZER
Sí.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿De qué sexo son los Three Lights?
LAZER
No se sabe.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿A Adaliza Zárate le gusta mucho Kurama?, digo, si lo llama trabuco es para que las demás dejen de estar detrás de él y guardárselo todo para ella sola.
LAZER
Sé que es una gran fanática de Kurama, pero no creo que esa sea su razón. Hay mujeres a las que les gustan los hombres maricones, así como hay hombres a los que les gustan las lesbianas; lástima que no le puedo preguntar a Adalisa in este momento para que te dé una respuesta ella.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. ¿No saben si salió in Japón alguna serie sobre RG Veda?
LAZER
No, pero sí hay un par de películas para video.
LZ-08-04
Victoria Ruiz — La Plata (Bs. As.)
  1. Me enteré por Internet de que Naoko Takeuchi estuvo firmando unos contratos con Disney para que este año saliera la película con actores de Sailor Moon. ¿Es cierto? Por si las dudas vayan preparando el ¡No podés!… Uno nunca sabe lo que Disney puede deformar.
LAZER
El proyecto existió, pero por suerte se canceló hace muuuuucho.
LZ-08-04
Juan Martínez — Málaga (España)
Hola Leandro: Mi nombre es Juan, tengo 18 años y soy un superotaking del manga y el anime in general, aunque mi serie favorita es Sailor Moon. Por cierto, soy español, del sur del país y conseguí Lazer #6 gracias a una amiga argentina. Me pareció muy buena, sobre todo porque hablan de series populares in ese momento y no como las revistas españolas similares que hablan de series que jamás veremos aquí.
LAZER
Sí, aunque algunas son bastante buenas —caso Neko— suelen pecar de un elitismo extremo. Yo sé que si mi revista vende 10.000 ejemplares no tiene sentido ponerme a hablar de videos y series a los que tengo acceso solamente yo y con suerte 100 de los lectores. Bueno, ¡puedo hacerlo, pero no ocupar 3/4 de la revista in eso! No quisiera entrar in polémicas, pero si consideramos que Lazer vende más que cualquiera de ellas pese a ser publicada in un país más pobre y con menos habitantes, debería ser un indicativo de algo. Pero bueno… In el fondo no creo que sirva compararlas porque son dos tipos de publicaciones totalmente distintas y apuntadas a públicos distintos. Ellos tratan de hacer una cosa —y les sale bastante bien— y nosotros otra; aceptemos ambas visiones como válidas.
LZ-08-04
Juan Martínez — Málaga (España)

Ustedes tienen mucha suerte, han podido disfrutar de Sailor Moon Super S y ahora de Stars. Aquí nos quedamos in la serie S. Aunque aquí contamos con el manga y no nos podemos quejar de la calidad, más o menos bueno y in tomo. In la actualidad la mejor serie in español es Evangelion, que sale in video, y de la TV nada porque está muerta, sobre todo in la zona sur del país. Te hago unas preguntas:

  1. ¿In la versión original japonesa de la primera serie de Sailor Moon hubo 2 openings distintos? Es por eso que no aparecen Júpiter y Venus.
LAZER
Sí, hubo dos openings distintos como in todas las temporadas. No sé cómo habrá sido in la versión que doblaron allá, pero in la que pasan aquí desgraciadamente se mandaron la grasada de usar el primero para toda la temporada. Para disimularlo, in los 5 últimos segundos le injertaron una imagen final donde están las cinco Senshis sacada de la primera presentación de R.
LZ-08-04
Juan Martínez — Málaga (España)
  1. ¿He escuchado rumores que han relacionado a Naoko Takeuchi con Megumi Ogata, una seiyuu? ¿Qué hay de cierto in eso?
LAZER
Les aclaro a los lectores que Seiyuu es el término japonés para definir a “actriz/actor que hace la voz de”. Ignoro si es verdad y me importa tres carajos. Si algo tiene de bueno la industria del cómic y la animación es que sus creadores no aparecen in las tapas de “Caras” u “Hola!” contando sus romances, y espero que siga así.
LZ-08-04
Juan Martínez — Málaga (España)
Bueno, pues ahora me despido, me gustaría que publicaran mi dirección para intercambiar material español con otakus latinos. Esta es: C/ Gaucín número 30 PL 2 PU 1. (29003) Málaga - España. Por último, mando un saludo a mi amiga Paula Ventimiglia, la otaku más guay de Argentina. ¡Hasta pronto!
LZ-08-04
Natalia Biasi — Lomas del Palomar (Bs. As.)
Sr. director: Solo leí el #7 de Lazer ya que antes no la conocía y me gustó mucho, está muy buena. El problema es que está llena de faltas de ortografía, cosas como ‘inconsciente’ ‘mamá’ ’tenemos’ ‘cumplida’ y demasiadas más que no recuerdo. Hay errores de acentuación, puntuación, silábicos… ¡un tocazo! Y como para esta altura de la carta debés estar pensando que soy una ortiva, te digo la solución (citando tus palabras: “sucede que yo también creo que una crítica bienintencionada es mejor que mil elogios… ejem”) ¡Yo puedo corregir cada número de Lazer antes de publicarlo!
LAZER
Che, no es por nada pero… ortiba es con “b” porque viene de “batidor” (o sea, buchón al revés, que con los años cambió de significado), ¿sabías??? Las críticas son siempre bienvenidas. Sin embargo, in este caso creo que fallás in comprender que gran parte de los que considerás errores son totalmente intencionales. Si bien siempre se nos escapa alguna cosa que no quisiéramos, muchas son a propósito. Por convicción, nos cagamos absoluta y completamente in todas las arcaicas e imbéciles reglas de la academia española. Creo que son un resabio de una época que ya no es. Si ves acentos y letras correctas es simplemente por un tema comercial; supongo que la gente pensaría mal de nosotros y no compraría la revista si no los pusiéramos o mandáramos “z” in lugar de “s” y cosas así. Sin embargo, no siempre lo consideramos vital; te aseguro que cuando uno tiene que decidir entre revisar que la revista tenga todos los acentos pelotudos perdiendo por ello su turno in la imprenta retrasándose 4 días más, o que salga antes tal cual está, es muy difícil elegir lo primero. Especialmente —como dije— con lo poco que apreciamos las reglas ortográficas; pasa que cuando uno sabe 4 idiomas, y durante el día tiene que hacer esfuerzos grandes para hablar por teléfono in idiomas no maternos con personas de otros países para hacer acuerdos comerciales, se da cuenta de lo estúpido que es todo esto, de que es imposible e inhumano saberse las reglas de todos los idiomas que manejás y de que es hora de dejarse de joder. In este mundo de hoy no sirve más toda esta pelotudez; es infame que salgan chicos de la escuela sabiendo dónde colocar acentos y no sabiendo hablar inglés fluidamente. Esta revista no está ni pretende estar escrita in el castellano de la real academia; está escrita in un castellano de Internet, por así decirlo. Con acentos si se tiene ganas, signos de exclamación e interrogación sólo in los cierres, separación in sílabas semilibre, etc. Eventualmente se nos dará por anular la “Ñ” y reemplazarla por una “ni”… Te agradezco tu buena intención, pero esto es Lazer, no estamos acá para hacer lo que hacen todos los demás. Sí, puedo sonar pelotudo, pero nadie cambió el mundo siguiendo a las masas.

Lz-8-12

LZ-08-04
Luis Alexis Leiva — Tigre (Bs. As.)
Estimado Leandro: ¿Qué hacés, che? (Leyendo esta carta, ¿qué pregunta pelotuda, no?) Te cuento que es la primera vez que le escribo a una revista, y lo hago porque creo que son los únicos que realmente valen la pena. ¡Ahí me olvidaba! Mi nombre es Alexis Leiva y tengo 18 años. Sí, soy uno más de los penas que formamos la mayoría de los que lee Lazer, según clasificaron in las cartas de la #6. Te podría llenar de adulaciones por el excelente trabajo que hacés, pero mejor no lo hago. No te asustes, tampoco te voy a invadir con críticas (no tengo muchas in realidad). Bueno, mejor vamos a los temas que nos unen: Primero y antes que nada, te informo que me fascinan los animes (Caballeros, Dragon Ball, Robotech, Campeones, etc.) y los cómics (especialmente los títulos de Mutantes de Marvel, luego varios de Image). Segundo: ¿Te diste cuenta de que entre la Lazer #2 (no tengo la #1, ¡qué cagada!) y la #6 hay… 22 páginas completas que hablan de Sailor Moon? Esto es sin contar las notas pequeñas (Lazer #5 y #6) ni los dibujos que aparecen in la entrevista a Intertrak. Comprendo que a vos te gusten, que a la gente le encanten, que otros se pajeen con ellas, pero… ¡¡dejate de romper un poco las pelotas con las Sailor Scouts!! Ojo, no digo que sea mala la serie, ni los dibujos, ni la historia… Bueh… es solo que resulta un poco cansador ver a Serena in TODAS las Lazer sonriente o mostrándote la argolla. Hacé una revista aparte sobre Sailor Moon y dejá espacio in esta para otras cosas (de onda te lo digo, no te enojes). Cambiando de tema. Te cuento una pequeña anécdota: cuando era chico (no recuerdo hace cuántos años) me iba a dormir a la casa de mi primo y nos levantábamos temprano para ver por el viejo canal 9 a ‘Super Láser’, ese robot gigante creado por computadora. El pibe, que era dueño del robot, se metía in este con una navecita que se encastraba in la cabeza (sí, onda Mazinger, pero por computadora). ¿Lo viste alguna vez? ¿Sabés algo sobre este dibujito? ¿Podrías hacer aunque sea una pequeña nota sobre esto?
LAZER
Obviamente lo vi, haremos una nota relativamente pronto.
LZ-08-04
Luis Alexis Leiva — Tigre (Bs. As.)
Sería muy cool también que pongas más notas sobre los cómics de Marvel, Image y DC (admito que no todo lo de DC me agrada, pero creo que sería interesante y enriquecedor). Acerca de la pregunta que pusiste in la ‘Lazer que no fue’, te contesto: yo aceptaría una Lazer que tenga también todo ese tipo de notas (¿no pensaste in notas sobre grupos musicales?), pues la hace aún más interesante y más amplia todavía. ¡Denle para adelante, loco, que muchos confiamos in la capacidad que tienen todos para hacer un buen trabajo! Última pregunta: ¿Quién es tu fotógrafo? No es por nada, pero….
LAZER
Stevie Wonder… pero estoy pensando in cambiarlo.
LZ-08-04
Luis Alexis Leiva — Tigre (Bs. As.)
Bueno me voy despidiendo y te pido disculpas si la carta pareció muy crítica, no fue mi intención. Solo quiero que esta revista ‘casi perfecta’ se acerque cada vez más a la perfección y se convierta in la revista que TODOS compraríamos (¿será mucha utopía?).
LAZER
Me temo que SÍ es muy utópico, nunca voy a poder conformar a TODOS totalmente a la vez, los seres humanos son muy diferentes…
LZ-08-04
Luis Alexis Leiva — Tigre (Bs. As.)
Sin más me despido, esperando anhelante que tu dedo arbitrario le dé un poco de lugar a esta carta. Hasta pronto y no te olvides: ‘Al que madruga… lo ayuda el despertador’.
LZ-08-04
Pablo Leguiza y Francisco Guerra — Resistencia (Chaco)
Mega otakus de Lazer: Queremos felicitarlos, a vos Leandro y a todo tu equipo por esta excelente revista que han creado. Mi hermano y yo somos fanáticos de los mangas, aunque por aquí poco se conoce. Fanáticos de Caballeros, Sailors, Dragon Ball Z y otros. También nos gusta la Lazer, por supuesto, el humor y la onda con que tratan a las notas. El fan-fiction, las parodias de las sailors… Sin palabras, solo les pedimos: ‘more, more, more, notes please, ok’ (Como vos decís, Leandro: ‘Nada más universal que el sexo’). Y hablando de las Sailors; todos sabemos que Usagi y Mamoru se casan al final de Sailor Stars, but, ¿qué pasa con los demás charas? Here nosotros inventamos unos finales para cada una, acá van: Ami: Después de que Richard (flor de pelotudo) se hiciera humo tiempo atrás, Ami queda sola y jamás se vuelven a ver. Así que in Super S ella conoce al amor de su vida, nada más y nada menos que… ¡Sammy! La chica se degeneró desde ese capítulo de la playa y poco tiempo después, in la casa de Serena, se le declaró al pendejito mientras festejaban el casamiento de Serena. Rei: Después de la muerte de su abuelo, Rei queda como dueña del templo. Además se convierte in una gran cantante. Luego abrirá una hotline 0-600. Mientras el pelotudo de Nicholas se sigue pajeando por ella, todo Tokyo ya ha tenido una cita íntima con nuestra santa doncella. Lita: Se gradúa y como dicen que el mundo es pequeño, se encuentra con el muchacho que le rompió el corazón (al menos, según ella, fue solamente eso lo que le rompió). Ella no le rompe el corazón, sino que le rompe la cabeza, unas costillas, un brazo, una pierna y otra zona que me da dolor solo describirla. Mina: (La más degenerada de todas). Queda sola por un tiempo, después Luna y Artemis (in sus formas humanas) se pelean, ya que Luna lo engañaba con otro (película S), y luego se separan para siempre. Así Mina se queda con Artemis; de la relación nace Diana (ahora saben por qué los gatos hablan). Haruka y Michiru: ¡Uh!… Bueno todos sabemos lo que pasó con ellas. Su relación no es de ‘buenas amigas’. Bueno nos dejamos de joder, esperando que les haya gustado la carta y rogamos sea publicada. Chau, sigan adelante con la revista que está re buena.
LAZER
Y sí… ¿Qué sería de Lazer sin alguna carta así?

LZ-08-04
Cintia Tasui — Tortuguitas (Bs. As.)
[Nota: Carta no publicada íntegramente] Se queja extensamente de la poca seriedad del fan club de Sailor Moon aparecido in Lz-03-05, que la dejó plantada varias veces y que sus directivos ignoraban a los miembros in las reuniones.
LAZER
Solo puedo contestarte que estas cosas son frecuentes. Los fanclubs se arman y desarman con facilidad ya que, salvo contadas excepciones, suelen estar hechos de forma muy amateur y por una pasión pasajera. No se los puede criticar por ello a menos que —como señalás— te quieran cobrar por estar. Mi consejo: ir con los ojos bien abiertos, y cuando alguien parece más interesado in tu dinero que in la serie a la que rinden culto, dar media vuelta e irse.
LZ-08-04
Marcelo Cardoso — Buenos Aires (Cap. Fed)
¿Llegará el día que tengamos que montar un canal ‘Magic Teens’ codificado para poder pasar los chistes verdes de Dragon Ball o los desnudos de cualquier otra serie o no tener que ponerles voz de mina a los personajes “traviesos”? Podés contar conmigo para ayudar. Bueno te dejo seguir disfrutando de la vida, o del correo mientras yo le sigo dando al licuado de café, coca y aspirinas para poder terminar una entrega que tengo mañana in la facu.
LAZER

Hummm… Dale tiempo al tiempo que de una forma u otra va a terminar pasando…

Y una pregunta muy repetida in las cartas últimamente: “¿Cuándo van a volver a hablar de Caballeros del Zodíaco?” Muy probablemente in el próximo número hagamos un repaso a los juguetes que no se comercializaron aquí y la saga de Hades. Si lo hacemos, incluiremos la largamente prometida guía de capítulos versión mexicana de la serie.

A María Yepes, gracias por la carta, intentaré contestarte cuando tenga un hueco.


LZ-08-04
Eric Russo — [Llamar al (XX) XXX-XXXX]
Busco fanáticos que tengan episodios grabados de series viejas como Mazinger Z, Cobra, Harlock (Raimar) y Super Láser. Tengo una muy amplia colección de videos (incluso de estas series) y ofrezco intercambiar.

LZ-08-04
Santiago Bozzini — Pergamino (Bs. As.)
¿Qué quieren decir los simbolitos japoneses que se ven al costado de los logos de Dragon Ball y Dragon Ball Z?
LAZER
Literalmente se lee Doragon Booru; esta es la mejor aproximación al inglés que pueden dar in japonés para Dragon Ball. Siempre se estila poner el nombre in letras pequeñas in japonés, por si alguien no entiende caracteres romanos.

Y eso es todo por este número. Les debo el listado de agradecimientos de cartas para el próximo número. Gracias por leer hasta aquí alabadas lectoras y lectores; será hasta la próxima. ¡Arrivederci!

LEANDRO OBERTO

“Sólo para que puedan seguir diciendo que robamos todos los números con Sailor Moon…”