News

Brain Powerd: lo nuevo del creador de Gundam

Con bombos y platillos fue estrenada en Abril pasado en Japón Brain Powerd, una serie de Tv dirigida por Yoshiyuki Tomino, el mítico creador de Gundam. Según sus propias palabras intentará superar a Evangelion con esta serie. Para ello ha reunido a un equipo notorio de profesionales que incluyen a Mamoru Nagano (5 Star Stories) para diseño de mechas y Youko Kanno (Macross Plus, Escaflowne) para la música. Este anime se encuadra dentro de la ciencia ficción y contiene bastantes intrigas y romance. La historia nos cuenta cómo la tierra está siendo acosada por terremotos y otros desastres naturales contínuamente. La clave del origen de las catástrofes podría ser una extraña estructura sumergida llamada Orphan/Novis Noa que sería de origen extraterrestre. El nombre Brain powerd se refiere a unos mechas orgánicos que nacen de Manejados por los humanos. Existe también un manga que adapta la serie de tv, el cual se serializa en la revista Shonen Ace de Kadokawa Shoten y cuenta con dibujos de Yukiru Sugisaki. Desgraciadamente para los argentinos, la producción corre por cuenta de Sunrise y Bandai Visual, compañías de las cuales muy raramente nos llegan sus productos.

DBZ está doblada hasta el cap 200 en México

Televisa de México acaba de alcanzar la marca de los 200 capítulos emitidos de Dragon Ball Z, concluyendo el tercer bloque de episodios (que resultó ser de 80 y no de 60 como suele ser habitual). Una cifra notable si tenemos en cuenta que comenzaron a emitir la serie en Septiembre del año pasado. El equipo de doblaje se mantiene sin alteraciones y se ha dado a conocer que ya han comenzado a trabajar en la tanda final de episodios (201 a 291), la cual tendrá a Luis Alfonso Mendoza (actor famoso por interpretar la voz del Conde Pátula) como Gohan adolescente.

DC Comics compra el estudio Wildstorm de Image Comics

“Time-Warner”, la compañía dueña de “DC Comics”, ha adquirido recientemente “Wildstorm Productions”, la empresa del mítico dibujante “Jim Lee”. Este sorpresivo acuerdo ha conmocionado a la industria del cómic norteamericano, desestabilizando notablemente la balanza de poder entre las editoriales. Los cómics de “**Wildstorm **”("Gen 13", “WildCats”, “Battle Chasers”, etc.) se publicaban a través de “Image Comics”, pero a partir de Enero del 99 pasarán a ser parte de DC en forma de una sub-línea de la editorial al estilo de lo que son “**Vértigo **“y “Helix”. Además, Jim Lee como parte del acuerdo pasará a ser un dibujante exclusivo de DC y posiblemente trabajaría en algún título de “Batman”, “**Superman **“o eventualmente junto a “Grant Morrison” en “JLA”. La compra afectará sin duda también a las licencias internacionales, aunque en el caso de Latinoamérica donde los comics de “**Wildstorm **“y “**DC **“están licenciados a una misma empresa (”Vid de México”) seguramente no habrá variantes.

DC saca tomo recopilatorio de Crisis on Infinite Earths

Luego de más de 13 años desde su publicación original, DC comics finalmente editará un tomo recopilatorio conteniendo todos los capítulos de la mítica miniserie Crisis On Infinite Earths. Los fans festejaban… hasta que se enteraron del precio: 99.95 dólares!!! Son 368 páginas, pero ni a ganchos justifica tal monto. Esperemos que al menos venga con un forro de regalo, así los audaces que decidan comprarlo no corran peligro de contraer alguna enfermedad venérea mientras son culeados por el vendedor de su comiquería amiga.

El retorno de Voltron

El pasado.19 de Septiembre se comenzó a emitir en la TV estadounidense Voltron: The Third Dimension. Esta nueva producción, ahora realizada por norteamericanos, es una remake hecha en CGI (Computer Generated Image) de la clásica serie de los ochenta. Cabe recordar que lo que se conoció como Voltron anteriormente era en realidad una fusión norteamericana de dos series japonesas inconexas: Dairugger XV (de 1982), la menos conocida que trataba de 15 vehículos que se juntan-en-un robot; y Golion (de 1981), que trataba de 5 robots en forma de leones que también se unían en uno más grande. Ambas “habían sido producidas originalmente por Toei Animation. La recién estrenada serie en 3D tiene un diseño muy similar a las partes de computadora de la nueva Jonny Quest, Y cuenta hasta ahora con trece capítulos emitidos solo en los USA, aunque tienen planeado la distribución mundial de 26 episodios para el segundo trimestre de 1999.

Lanzan en Japón un anime de Beast Wars Transformers

En abril pasado se estrenó en Japón Beast Wars Second, una nueva serie de tv de Transformers. A diferencia de la Beast Wars original norteamericana (que estamos viendo aquí por Magic y que se empezó a emitir en Japón doblada del inglés en 1997) esta no está animada por computadora, sino en la forma tradicional. La historia toma lugar en un planeta llamado Gaia paralelamente a la acción de lo que ocurre en la primera serie (que todavía no ha concluido) y con otro grupo de robots. Se planea realizar un total de 39 episodios de este anime, y en diciembre se lanzará una película para cine de la misma donde se encontrarán cara a cara por primera vez los protagonistas de Beast Wars 1 y Beast Wars Second.

Que no se sepa…

Las estrellas de Hollywood no suelen prestarse para campañas publicitarias de ninguna clase, tal vez porque no sería bueno para su imagen pública o para no quedar asociados con algún producto… en Occidente, claro. Ahora, lo que es en Japón, son capaces de hacer publicidad a un instituto de proctología. Suponemos que deben pagar auténticas fortunas para que, por ejemplo, “SIy” Stallone pose junto a un biplano para una propaganda de una marca de jamón. O para que Harrison Ford se saque una foto en un baño sauna, todo transpirado y con cara de resaca de Año Nuevo. Las imágenes que acompañan esta nota son solo algunos ejemplos; Madonna, Sean Connery, Cindy Lauper, Bruce Willis; Mariah Carey, Brad Pitt y otras figuras del mundo del deporte á/ del espectáculo han sido tentados por el dinero nipón a, en la mayoría de los casos, hacer el ridículo. Ringo Starr, por ejemplo. “Ringo” en japonés significa manzana, así que el baterista de los Beatles fue contratado para promocionar un jugo de manzanas. Pero resultó que nadie en Japón sabía quién carajo era el barbudo medio desarreglado que aparecía en la primera campaña publicitaria. Hicieron entonces una segunda campaña, para la cual lo peinaron, le pusieron un traje y agregaron su nombre al pie de fa Foto. Total, Japón está lejos, quién se va a enterar…

Siniestro: The Fly vinyl model

Mientras algunos disfrutan armando vinyl models de atractivas y muy curvilíneas mujeres, parece que hay otros que encuentran placer en las repulsivas formas de los monstruos más abominables del cine. A ellos está dirigido el recién aparecido vinyl model de The Fly (La mosca de la película homónima). Podés tener a esta bella criatura en tu repisa para que te cuide por escasos 150 dólares…

Slayers: será emitido por Locomotion

Finalmente los derechos para la emisión de una de las series más exitosas en Japón en estos momentos, Slayers (Justicieros en la versión latinoamericana), han ido a parar a manos del canal Locomotion pese a los deseos de Magic Kids de emitirla. Lamentablemente Locomotion es una señal que en Argentina de momento tiene una penetración bajísima y está disponible únicamente en Direct Tv y algunos sistemas de cable de ciudades pequeñas. Realmente una pena, puesto que Locomotion es una canal muy interesante abocado a la emisión prolija de animación las 24 hrs para todas las edades (hacen énfasis en esto) y ya ha emitido series de anime clásicas como Lupín III.

Utena llega a latinoamerica

La renombrada y exitosa serie japonesa de tv Shojo Kakumei Utena (Utena, la revolucionaria) será lanzada en América Latina antes de fin de año. Desde hace más de 4 meses un estudio mexicano está trabajando en el doblaje al castellano de los 39 capítulos que componen este anime y se encuentran ya en la etapa final. Utena se basa en un cómic homónimo de Chiho Saito que publicará la editorial Shogakukan en las páginas de la revista Chao. Las claves de su fama radica en una historia muy compleja y enredada, llena de intrigas, sumada a unos dibujos que mezclan lo clásico con lo vanguardista. La serie se emitió el año pasado en Japón a través de Tv Tokyo y contó con la dirección de Kunihiko Ikuhara, el director de los capítulos 60 a 166 de Sailor Moon. Ikuhara encaró de forma diferente este proyecto, y a diferencia de lo hecho con Sailor Moon decidió respetar lo máximo posible al manga original y hacer una obra innovadora, aun cuando esto significaba tener menor audiencia. En cada entrevista no deja de mencionar lo sorprendido que está de que la serie se convirtiera en uno de los más grandes éxitos de 1997 pese a esto, y que incluso hayan estrenado recientemente una película animada para cine. La historia tiene como protagonista a Utena, una chica de secundaria que es una hábil espadachín y se batirá a duelo con diversas personas poseedoras de misteriosos “anillos de la rosa” iguales al que le fue regalado a ella cuando era una nena. La compleja trama está dividida en cuatro sagas interconectadas que van llevando a la serie hasta un punto culminante, hasta la posible “revolución”. Un concepto sin duda llamativo en estas épocas donde nadie cree más en revoluciones o en poder cambiar el mundo. La versión en castellano está siendo doblada en base a la japonesa y su única contra parece ser el hecho de que han cambiado la mayoría de los nombres, llevando las cosas al extremo, ya que Utena, la protagonista, pasará a llamarse Ursula!!!

Vid lanzó los comics originales de Sailor Moon y Guerreras Mágicas en castellano

Grupo Editorial Vid, la eterna rival mexicana de Editorial Ivrea ha llegado a un acuerdo con Kodansha para editar en castellano varios de sus títulos dentro de una nueva revista llamada Mixx zine: El primer número de esta publicación ya se encuentra a la venta en México y contiene el primer episodio de Magic Knight Rayearth 1 de Clamp y un episodio de Sailor Moon de Takeuchi extraído del volumen 12 del manga, equivalente al comienzo de lo que sería Super S. En un futuro dentro de la revista también serializarían uno de los varios mangas de Gundam. Hasta aquí todo muy lindo… Pero desgraciadamente la gente de Vid no se caracteriza por su creatividad y así como copian aciertos también copian errores. En este caso la revista está basada (léase copiada 100%) en una muy poco exitosa publicación norteamericana de igual nombre que además de hacer gala de uno de los peores diseños gráficos de la historia tiene la demente idea de publicar estos títulos blanco y negro sobre hojas azules, amarillas y rosas!!! Obviamente Vid no pudo resistirse a copiar también este detalle vomitivo. Una pena. Afortunadamente las traducciones de estos mangas corren por cuenta de Adalisa Zarate, frecuente colaboradora de Lazer. Con respecto a los nombres de los personajes vale señalar que son los originales japoneses en el caso de Rayearth y los mismos que en televisión para Sailor Moon. Mixx zine será distribuida en Argentina por 3u¡ocos y comiquerías a partir de mediados de Febrero del uno próximo y tendrá un precio de tapa de $7.50.-