Lazer Mail

Revista Lazer núm. 13 – Edit. Ivrea

LO MEJOR: A este número de Lazer le cabe un solo adjetivo: Imperdible. Leandro Oberto contraataca con sus mejores armas el lanzamiento de la revista Otaku sorprendiendo con un ejemplar doble, produciendo así el mejor número de Lazer hasta la actualidad y demostrando que conoce a su público mejor que nadie. Calidad de impresión y de hojas/tapa pocas veces vista en revistas argentinas, gran manejo de la información, humor y excelente precio ($3) nos indican que Lazer se planta de cara a la competencia y le hace frente. Completísima nota de Ranma 1/2 con todo lo que un seguidor de la serie quiere saber: cómo sigue la historia, las OVAs, las películas, el manga, n.º de capítulos, muchas imágenes (¡inclusive algunas de las que Magic cortó!), todo sobre la versión doblada (la que vemos en TV) y su autora Rumiko Takahashi. Excelente minibiografía de Akira Toriyama, creador de Dragon Ball, y buenas notas de Zenki, South Park y Futurama. Aunque el broche de oro llega de la mano del ex Marvel Comics Pier Brito con “Seis en punto”, una verdadera joyita.

LO PEOR: Lamentablemente la relación Magic-Oberto parece pasar por su peor momento y eso se refleja en todo momento en Lazer. Oberto le da muy duro al canal infantil acentuando más su agresividad, llegando por momentos prácticamente al insulto. Sabemos que la agresión y la falta de respeto nunca llevan a nada, por eso es que lo que podría haber sido un número brillante de Lazer termina siendo opacado por las agresiones constantes de su editor hacia Magic Kids y a su gerente de programación Jorge Contreras. La sección LazerMail dejó de ser un correo de lectores para parecerse más a un boletín del club anti-Magic donde se reúnen todos los correligionarios alrededor de su líder (Oberto) sin posibilidad de pensar distinto cuando está claro que sin Magic (con o sin cortes, con o sin repeticiones) no hubiésemos visto las series que vimos, así que no esperemos a que dejen de pasar anime para darnos cuenta de lo importante que es esto. ¿O acaso podríamos pagar los 161 capítulos en video de Ranma 1/2 sin censuras, en japonés y con subtítulos?

Para ver el original junto a las otras críticas visitá mi página: http://animeargentina.cjb.net

Muchas gracias y suerte!

Querido Leandro:

Te escribo este mail —y espero que lo leas y tomes medidas— porque estoy muy, muy caliente con la estúpida gente que no entiende nada de lo que nos gusta y critica gratuitamente, y no sólo eso, sino que quieren armar quilombo para que nos saquen una de las pocas cosas que nos hacen la existencia un poco más llevadera en este mundo corrupto: nuestro querido animé.

A lo que me refiero (aunque quizá a estas alturas ya estés enterado, sorry, no pude hacerme un tiempito antes para emailearte) es a las taradeces que estuvieron diciendo ayer a la mañana en Radio 10 (AM 710) acerca de Lazer, del animé y más específicamente de Dragon Ball Z.

Te cuento: ayer me levanté tempranito porque tenía que ir al dentista (para ir al cole me levanto a las 8:00, pero ayer estaba arriba ya a las 6:00) y como queda en el mismo edificio donde trabaja mi papá, me fui con él. Mi papá Aquiles escucha todas las mañanas “El primero de la mañana”, ciclo que conduce Daniel Hadad (que tiene un par de ideas bien puestas pero que de manganime evidentemente no sabe tres carajos) mientras viaja desde mi casa (Palomar) hasta Retiro.

Yo, entredormida en el asiento del auto, escuchaba y comentaba con mi papá las noticias (eran las 7:00 y estaban en el resumen) y en eso escucho: “CHICOS EN PELIGRO: REVISTA INFANTIL INDUCE PORNOGRAFÍA Y CORRUPCIÓN”. A continuación el comentario: “la revista Dragon Ball Z Lazer —te juro que lo dijeron así, leyendo el título de la nota del costado como si fuera el de la revista— y bla bla”. Yo quedé dura, y después empecé a criticar contra la radio. Pero me callé, quería escuchar lo que comentaban ellos (y durante todo el viaje fue el tema recurrente, es decir, fue toda una horita de radio hablando de lo mismo).

Dijeron cómo podía ser que permitieran que “nenes” lean esto; comentaban lo que había en la revista (tenían el último número, lo sacaban totalmente de contexto), lo que había en la sección “¡NO PODÉS!” (lo de DeAgostini), después le empezaron a dar a Dragon Ball, y ahí empezaron los llamados de “padres indignados” y un “reportero” del diario Crónica que dijo haber hecho una “investigación” porque le preocupaba lo que compraban sus hijos, y cualquier clase de pelotudeces.

Y aquí mi punto de ebullición: la emprendieron primero contra Sailor Moon (¡la pobre e inocente, y encima en el mes de cumpleaños de la presunta escena de “lesbianismo”!), y después una que otra cosa (y acá yo exploté, y si no que te lo diga mi papá) Y HABLARON… ¡DE VOS! Dijo el señor que Leandro Oberto conducía un programa los sábados a la mañana en Magic (SIC) y no sé qué pelotudez, porque yo empecé a gritarle a la radio (idiota de mí, como si pudieran escuchar).

Te juro que en ese momento hubiese dado mi vida por un teléfono e iba a llamar y dejar mensajes, no con puteadas ni nada, sino con todo el fundamento del mundo refutando todas y cada una de las idioteces que estaban diciendo. Por suerte llamó un chico, Pablo creo que se llamaba, de 25 años, y dijo un par de verdades que me hubiera gustado decir a mí.

Así es fácil, teniendo solamente una hebra del ovillo indignarse si no sabés una mierda de lo que es en realidad el animé. A mí en lo particular DB no me gusta, y no me afectaría si lo sacan, pero atento: sáquenlo por las razones valederas (si es que el argumento existe) y no por los moralismos hipócritas de padres que se rasgan las vestiduras por lo que ven o leen sus hijos; mientras no les hinchen las pelotas y les dejen hacer lo que quieren, les dan plata sin preguntar para qué —y convengamos que por la misma plata por la que compran algunas revistas de animé se podrían llegar a comprar droga o cualquier cosa, salvo que como eso no lo ven, no arman escándalo—.

Pero no nos jodan a nosotros, los GRANDECITOS, que tenemos edad para leer lo que se nos canta, ver lo que se nos canta y eso no va a afectar nuestras jóvenes mentes. Si los chicos de 8 a 12 años se ven afectados por esto (cosa que veo difícil, porque en su pequeño razonamiento se dan perfecta cuenta de que es un “dibujito”, o sea fantasía, y no los confunde tanto como el hecho de ver en horario diurno y en imagen real viejos que se trincan a la novia del hijo a la que le llevan 80 años —en “Verano…”—, chicas llorando porque hicieron el amor con su hermano —“Muñeca…”—, ¡los noticieros!, qué fuente educativa el sensacionalismo morboso, señores…) es por culpa de los padres. ¿De qué moral me hablan???

Prefiero mil veces a Bulma mostrando los calzones que ver el programa de Lía Salgado que cuenta horrores a diario y al alcance de todos los chicos, que escuchar todos los días la nueva afanada que se mandó algún político…

Está bien. Puede que algunas cosas sean un poco (o quizá mucho, ¿por qué no?) fuertes para los chicos chiquitos, pero eso es simplemente porque NO SON PARA CHICOS CHIQUITOS. Está claro que hay un gran analfabetismo en cuanto a categorización de animé —a ver, señores de los canales de cable, “de dibujos” no es sinónimo de “infantil”—, pero aceptemos también que hay muchas otras cosas que no son para chicos en este mundo, y que sin embargo están al alcance de ellos todos los días. No por eso arman tanto alboroto, ¿o sí?

Y también hay muchas cosas que sí están destinadas a los chicos pero que nos gustan también a los grandotes “boludos”. Pokémon, por poner un ejemplo, es una serie perfecta para los chiquitos pero, como los idiotas que gobiernan creen que el único animé que existe es DB, meten todo en la bolsa de “la pornografía y violencia japonesa” y explican con frases como que “Japón es tan violento porque quedó afectado después de perder en la Segunda Guerra Mundial” (ésa fue una de las idioteces que dijo el de Crónica).

¿Me quieren decir que un país de tradiciones milenarias, con una herencia de razas de guerreros que se llegaban a suicidar por honor, está afectado aún hoy por una guerra que perdió hace 3 generaciones ante un país que no tenía ni 200 años? No me parece.

Lo siento, pero mis 10 años de artes marciales me hacen tener “cierto” cariño y respeto por un país que se sobrepuso a catástrofes increíblemente peores y que hoy puede estar en la cima de la tecnología, y encima enseñar disciplinas al resto del mundo que nos hacen mejores personas. Creo firmemente que este “señor país” ni por asomo es de “enfermitos” o algo así. Como tampoco lo somos los otakus, que en la jerga —al menos para Occidente— significa fanático del manganime. Es eso y punto.

Por último (y gracias, Lean, si llegaste hasta acá por permitirme hacer catarsis), te digo que me dolió mucho que atacaran a Lazer sin conocimiento de causa, y que vos no estuvieras ahí para defenderte siquiera; vos, que la única culpa que tenés es hacer lo que se te da la gana sin importarte tres pitos lo que piense el mundo —si es eso, quiero ser culpable yo también—. Por eso te pido que contestes, aunque sea desde la revi, a esta sarta de tarados. Porque de cierta forma vos nos representás, y atacar a Lazer es atacarnos.

Te digo, me quedé muy caliente todo el día, porque yo no soy hipócrita como ellos y sé que algunas cosas raras hay en el animé (al menos, raras para la concepción occidental del mundo), pero ayer hablaron TODAS MENTIRAS, calumniaron, literalmente. Y eso no me cabía, sabés. Admito que cuando me caliento me pongo un poquito “ciega” (se me sube la catalanada, qué querés), pero mi viejo me abrió los ojos y me dejó algo que me dejó un poco más tranquila.

Mi viejo, que tiene 62 años y que es militar (o sea, no tiene la mente muy abierta que digamos), se cagó de risa de las boludeces que decían y, por ósmosis, ve algo de lo que le gusta a “su nena” y se dio cuenta enseguida de que estaban verseando: “cualquiera que ve Sailor Moon más de una vez sabe que están mintiendo”, me dijo. “¿Pornográfico porque la muestran desnuda cuando se transforman?”. Y respecto de Lazer: “es obvio que esa revista no es para nenes, pero tampoco es tan terrible, che” (todavía se acordaba lo que le conté del terrenito en la luna de uno de los ¡NO PODÉS!). “Es argentina, es seguro que las cartas de los chicos van a tener puteadas”, decía cuando criticaban el LazerMail (yo no podía creer que estaba opinando en contra de su adorada radio y a favor de las “taradeces” que lo obligo a grabarme).

Y después dijo algo muy sabio, algo que yo, con mi calentura, no pude ver: “es autobombo”, dijo, lo que significa en su lenguaje que estaban haciendo eso para desprestigiar a Lazer como parte de una maniobra publicitaria. “Seguro que hay otra revista que la quiere hundir”. Y, Lean, creo que puede ser verdad (¿una revista o un canal de cable, no?).

Bueno. Largo acá. Un poco más aliviada del enojo, y esperando que me contestes si tenés tiempo, sobre si te enteraste antes de esto y qué pensás.

Un besote.

Y no te olvides, somos muchos los que leemos Lazer y queremos ¡LAZER 4EVER!

Saludos,

Hola Leandro:

Mi nombre es Emiliano, tengo 21 años y soy de Isidro Casanova, provincia de Bs. As. Te quería decir que me gusta mucho la revista y la considero la mejor en su género; gracias a ella pude descubrir muchas series que no conocía.

El motivo de este mail es preguntarte por qué es que en Lazer sólo aparecen comentados los animes que pasa Magic, porque por si no lo sabías existen también otros canales como Cablín, que ahora mismo está pasando algunos animes como Rescued Kids, Grand Prix y muchos otros más que no conozco y me gustaría que sean comentados.

Aparte de Cablín, también está Locomotion, que es un canal que vos ya nombraste un par de veces, aunque erróneamente dijiste que es exclusivo de DirecTV; bueno, esto no es cierto ya que yo tengo Telecentro y vivo a unos pocos minutos de Capital. En este canal pasan el clásico Lupin y otro llamado El Barón Rojo, que está espectacular. Me extrañó que no se hable de este anime, porque me parece excelente y muy divertido.

Además de estos dos, Locomotion suele pasar películas y muy pronto empezará a emitir Slayers. Como podrás ver, la oferta de anime en la Argentina no sólo se reduce a lo que pueda pasar Magic, así que me gustaría que Lazer no enfoque todo su interés sólo en este canal.

Bueno, eso fue todo y te quería decir que realmente comparto la mayoría de las cosas que escribís.

PD: ¿Para cuándo LAZER TV?

Hola Leandro! Me llamo Federico y te escribo desde Mendoza y soy fanático de Ranma 1/2, Evangelion y South Park. Leo tu revista desde el número 6 y estoy terminando de completar mi colección, sólo me faltan el 2 y el 3. Tengo una teoría, te la escribo rápido porque me parece que me están vigilando: como ya dijiste en el número 13, DBZ es lo que mantiene vivo al Magic; también tendrías que tener en cuenta que en realidad lo que mantiene vivo a él son en realidad lo que pagan los canales de cable, el merchandising (o como mierda se escriba) y la publicidad, y pensando un poco más en este último, y a la vez con lo de antes, no sé si me siguen, descubrimos a Editorial Vértice, la cual publica/aba todas las revistas relacionadas a las series de Magic (léase Sailor Moon, Caballeros del Zodiaco) y ahora Ranma 1/2, Zenki y OH SORPRESA “Otaku”, una especie de Lazer sólo que con un formato diferente, de aparición mensual, uno que otro defecto de diseño y un gran olor a mierda de la misma clase que emanan todas las grandes empresas que tratan de aplastar a las más pequeñas. Da que pensar, pero el resto se los dejo a ustedes y dejo abierta la posibilidad de un fan-fic erótico de Ed. Vértice tratando de cogerse a Ivrea.

Ahora una pequeña queja, interrogante o lo que pueda llegar a ser: ¿Por qué mierda dentro del número 12 y 13 salen las fotos de Ranma y Akane en bolas con los pezones apenas marcados y en la tapa del 13 sale una de las fotos internas sólo que los pezones están bien marcados e incluso se podría decir que resaltados? No he visto el original (o sea sin la puta censura de Magic Kids), pero 1 de 2: o censuraste las imágenes de adentro o resaltaste la de la tapa (¿razones económicas?). Sorry si te estoy acusando injustamente pero quería sacarme una duda. PD1: ¡Dejá de afanar fotos de Internet! PD2: ¿Para cuándo una nota de Kimagure Orange Road y un cursito de nihongo? PD3: ¿Me dejás publicar tus notas en mi página web?

Hola muchachos: Les cuento que he fundado el club de fans de la muchacha del culo prominente que aparece en Lazer #13, PLEASE dame su nombre y dirección. PD: Si no publicás este e-mail te voy a atormentar enviándote el mismo mensaje en forma repetida.

GOJAINI Leo. ¿Co’ti va? Espero que bien. No voy a escribir ninguna basura porno-fetichista, ni sueños eróticos (aunque tengo muchos), ni nada por el estilo para que me publiques la carta. Sólo esto: #%@|^&%$@*&%)&^S&$#^§^%. Qué significa nunca lo sabrás (mmm, malísimo, ya parezco Larry De Clay). En fin, estoy haciendo esto mientras canto “Yakusoku wa iranai”, alias el opening de Escaflowne (qué bueno). La verdad es que estoy recaliente porque en la facultad se viene la semana del infierno de los parciales así que estoy tragando peor que Asia Carrera (sólo los inteligentes descifrarán esto), y también porque busqué en toda la web el puto tema de Macross 2 “The hush from 200 million years” en mp3 y no lo encontré; estuve 5 hs. conectado y logré menos que David Carradine en Kung Fu. Una pregunta: mi aguda y perspicaz vista se dio cuenta que en el Club del Anime, entre capítulos de SM, cuando habla la minita de alguna serie y muestran un poco de la misma en la nube, se puede ver que los capítulos están subtitulados en inglés, por lo que deben estar en japonés. Mi pregunta es: ¿esos capítulos, o películas, o OAVs de dónde los consiguen? ¿Los compran en alguna casa yanqui? (Si es así decime qué casa o su correspondiente dirección en la web please). ¿O los consiguen por algún contactillo que tengáis por allí?

¡Aguante Lazer y mueran todos aquellos que piensen que porque tengo 19 años y voy a bailar a Coyote con una remera de Slayers soy un pendejo! (Suck my fucking dick). PD: Lo mismo conseguí una mina. ¡JA!

Estimado señor editor:

¿Qué pasa si reúno las trece ediciones de Lazer? ¿Se forma el Árbol de la Vida y, en consecuencia, el Tercer Impacto pasando por alto el Segundo? ¿Me hago acreedor a una armadura dorada? ¿Qué? ¡¿Qué?!

Queridos amigos de Lazer (les digo amigos y ni siquiera los conozco personalmente), me llamo Juan José Tossici, para mis amigos Juanchi, tengo 17 años y vivo en la mugrienta, contaminada y pelotuda ciudad de Berazategui.

Quiero decirles la verdad: hace poco que compro Lazer. “Sí, voy, la compro desde el primer número y es la mejor revista y lalalalalala” y otras boludeces más… Es más, la revista la empecé a leer por un amigo que se compró la número 6 y empezó a gustarme la forma de “pensar” de la revista y ahora me estoy comprando todos los números atrasados.

Mi amigo Ale compró la revista porque hablamos que la hacía el conductor de Club del Anime, en ese tiempo que conducía Leandro. Bue, la cuestión fue que la compró y cambió la forma de pensar sobre vos, Leandro, de todos mis amigos, incluso yo. Cuando te vimos en Magic muchos de mis amigos decían: “mirá el pelotudo éste, las muecas que hace, se traba, es un pelotudo”. Yo siempre decía que capaz te costaba mucho estar frente a la cámara y por eso hablabas como un idiota; pero cuando leímos Lazer nos dimos cuenta de que la persona detrás de la pantalla no era la misma detrás de la revista.

Por fin una revista, un material de lectura que nos había hecho reflexionar. Ya sé que soy un otaku y no es común que sólo quiera ver sangre y sexo en “manga y anime”, pero la revista tocó en mí el ser pensante y empecé a pensar en todo, en especial en todos los factores que afecta Magic con su censura de mierda. ¿Por qué censuran? ¿No viste el programa Agrandaditos? A los pibes les preguntan de dónde vienen los bebés y dicen “por la concha” y encima todos se lo festejan al pendejo porque dice concha, pija y un montón de “realidades sexuales” más que no me da el encanto de contar.

Yo digo una cosa: los de Magic son pelotudos. Censuran cosas que no son fuertes y los pendejos de todos modos ya saben de tajos y pijas. Si la sociedad ya está hecha mierda de todos modos, ¿qué van a hacer con censurarle las tetas a Ranma, limpiar el mundo?

Espero que esta carta no sólo la tome en cuenta Lazer sino todos los otakus que la lean y alguien que trabaje en Magic y lea Lazer; sin más indirectas, a vos, Jorge Contreras, date cuenta que…

Además, provocás a los otakus que miramos tu canal, el canal donde aparece el pelotudo de Cocomiel y el viejo choto del Chavo; siento que si vos querés, podés cambiar la situación. Date cuenta de que al censurar te convertís en un lacayo más de esta puta sociedad esclavizada por la globalización. Vos sabés que lo que hacés está mal. Cambiá, los pibes chiquitos ya saben todo.

Perdonen pero me dejé llevar por la bronca. Ahora volviendo a Lazer quiero decir que la info es muy buena y sigan siendo tan originales y creativos como siempre, que la creatividad es la cosa más importante en este ámbito. Leandro, te tengo unas preguntas, ya que sos mi ídolo y quiero ser algún día alguien parecido a vos y quiero saber: ¿Cuando ibas a la secundaria eras un nerd?

¿Después de la escuela qué hiciste para llegar a hacer Lazer?

¿Cuando eras adolescente y te gustaban las historietas y el manga eras medio discriminado por esto? ¿Y por tus padres?

Te pregunto esto ya que muchos me joden cuando ven mis gustos y opinan como si fuera un pelotudo. Por más que oculte mi gusto por el manga, al final cuando lo descubren se forrean conmigo y me bolacean un montón, incluyendo mis padres, pero a mí no me importa, yo sigo aquí duro, como pija de preso. Aguante Lazer, Ami Mizuno, los saiyajines, Ranma, Akane, Rossy Aguirre, los otakus y todo el equipo de Lazer. PD: Si mi carta los aburrió… PD2: Chúpenme el culo. ES BROMA…..

Sr. Leandro Oberto:

Tengo 18 años, estoy en el último año del secundario y dibujo desde que tengo memoria. Lo único que quiero y me interesa (por ahora) es llegar a ser dibujante. Nunca estudié dibujo, no uso regla, compás, o algún otro elemento que no sea lápiz, goma, un Art-pen (es como una “pluma” barata) y un pincel. Lo que me motiva a escribirle es que no conozco a nadie en Bs. As., y usted parece una persona normal y accesible. Básicamente escribo para pedirle información sobre el dibujo de historietas, ya que usted conoce sobre esto.

Responda, por favor:

1. ¿Qué papel y qué tamaño se usa?
2. ¿Se dibuja viñeta por viñeta en papeles separados y luego se unen para formar una página, o se dibujan en un mismo papel todas las viñetas y dibujos que van dentro de éstas? Lo que quiero decir es si el dibujante dibuja toda la página en un solo papel, o lo hace dibujo por dibujo.

3. ¿El dibujante incluye los “globos” y recuadros que contienen diálogos y aclaraciones en el dibujo?

4. ¿En qué lugar podría estudiar dibujo de historietas o algo similar (gratis, preferiblemente)? Agradecería si me da algunas direcciones.

Algunas preguntas pueden parecerles estúpidas, pero se las hago porque realmente no sé las respuestas. Su respuesta a alguna pregunta o sólo su opinión sobre los dibujos sería de gran importancia para mí. Sé que debe ser alguien ocupado, pero también es algo así como mi “último recurso”, el tiempo corre y todavía no sé en qué lugar puedo estudiar lo que tanto deseo. Si desea contestarme, por favor, esta carta no tiene nada que ver con alguien que no sea yo, así que por favor que no la lea alguien que no me conteste o no. Gracias.

Reconozco que compré la revista porque traían a Ranma en bolas. Pero quiero felicitarlos por la excelente revista que es Lazer y porque escriben las notas como “chabones” como yo. Reconozco también que compré Otaku, pero me arrepiento absolutamente. Creo que las publicidades de la revista en TV hicieron efecto sobre mí. Si ustedes hubiesen hecho publicidad, hubiese comprado su revista antes. Les cuento que la encontré de pedo en un puesto de diarios de plaza Miserere (donde se conecta con el subte) cuando estaba por tomar el tren. Mi nombre es Pablo y tengo 18 años. La verdad que fue un alivio su revista porque encontré gente que piensa como yo (ya me aguanté bastante lo de “Pablo, mirá dibujitos”, dicho con voz de retrasado mental). Les cuento que no soy un ultrafanático ni de los cómics ni del anime ni del manga. Me gusta la animación japonesa pero no me gasto trillones de pesos en eso. Mi admiración por este tipo de dibujos debe haber comenzado cuando era pendejo y me ponían a ver Mazinger Z para que no rompiera las bolas. Después vino Robotech, Súper Campeones, y el resto. Me gustaría saber si realmente va a haber un canal de animación japonesa en la Argentina. También quisiera saber si Robotech va a volver a la pantalla. ¿Van a pasar películas en Magic algún día? (Sí, el día que Cocomiel se garche a la rana y sea censurado). Un abrazo grande y espero que éste no sea mi último contacto. ¡Ah!, antes de irme: ¡así como ustedes corrigen muchas cosas de… absolutamente todo! Me gustaría decirles que el Ultra 64 no existe. Es Nintendo 64 y el nombre de Ultra se descartó hace mucho. Me gustaría que pongan al perro Aibo en “Gente al Pedo”.

¡Hola Oberto! Bueno, este mail no es para decirte algo sobre tu revista, ni de tu editorial ni nada; está súper bien lo que hacés (¿pero cuándo vas a lanzar los videos antes de que Vértice los queme a todos?). Te escribo por algo que está pasando en mi ciudad, algo muy extraño, y que estoy seguro de que se trata de un curro… Hay un circo que insiste en que ellos tienen a todos los personajes de Dragon Ball Z originales y que “te podés sacar una foto con ellos” (de seguro que son todos unos negros bárbaros y Gohan y Krilin son enanos de circo). Esto es lo que hacen: además de llenar la calle de pósters y de papelitos, pasan con una camionetita con el título impreso en todos lados diciendo: “¡Síii, chicos! ¡Aquí están sus personajes preferidos!” (con la canción de la presentación de Dragon Ball, de seguro del CD del que hablaste, y que yo escuché, ¡puaj!). “¡Gohan, Trunks, Freezer buscando las esferas del dragón!”. Todo al mejor estilo Bananas en Pijamas. “¡Además te puedes sacar una foto con ellos!”. Bueno, ¡te digo esto para que hagas algo! Hasta a mí me dan ganas de ir, a sabiendas de que es una truchada de lo más. En fin, ustedes sabrán… quizás manden a alguien para que saque fotos y las pongan en la sección “No podés” (eso estoy esperando, jeje). Les dejo mi dirección para que sepan dónde es (por si acaso). Espero su respuesta sobre si lo que están haciendo es legal, aunque estoy seguro de que no lo es. Yo vivo en la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires. Nos vemos, ojalá me respondas antes del domingo, ya que ese día es el último. Otra cosa: estoy por hacer una exposición de hobbies y yo pienso mostrar (entre muchas otras cosas) sus revistas. ¿Hay algún problema? No es ni para vender ni nada, sólo se muestran. Mi motivo es que se enteren de que existen todas estas cosas y las compren.

Estimado Leandro, Leo o Le: Ayer fue el día más diferente de toda mi vida. El comienzo de mis sueños se hizo realidad. Ya puse el primer ladrillo para mi Castillo. Paso a contarte. Ayer fue la inauguración oficial de nuestra comiquería. Su nombre es “Darkside” y es el único local con estas características en Resistencia, Chaco. Puse el negocio con un par de socios: Maxi, que viene de poner, sin mucha suerte, un negocio similar que no resultó. Él sabe bien por qué no funcionó su comiquería: mala ubicación, malos proveedores, mala situación económica y floja atención al cliente. En este nuevo proyecto que encaramos juntos pensamos limar y superar los errores pasados para poder subsistir: tenemos una ubicación céntrica, apenas en nuestro primer viaje encontramos un distribuidor espectacular que nos brindó su mejor atención y nos proveyó de muy buen material (Ficción S.R.L.), estamos muy bien organizados en la parte de contaduría y, con respecto a la atención, pensamos en ponerla como prioridad: tenemos un horario amplio y yo estoy dedicando horas extra para informarme de los temas en los que aún no soy un capo.

Mis socios se están manejando de la misma manera. El tercer socio que te mencioné arriba responde al apodo de Tuki. Es un amigo de hace años que fue comiquero antes que yo, pero en una etapa dura de su vida (problemas familiares sobre todo) decidió hacerlos a un lado. Ahora está de vuelta en esto del manga, los cómics, el animé, la ciencia ficción, el rol, las cards, Magic y todo lo demás. Uno de los motivos que me llevó a escribirte fue que en el día anterior a la inauguración ya habían llegado clientes con ganas de comprar algo y… oh, sorpresa, se llevaron dos Lazer #1 y una Lazer #5 (pudimos conseguir todos los números, por suerte). Creo que debo agradecer a mis socios por ayudarme a construir mi sueño, en el cual están poniendo tanto de ellos como yo, e incluso a veces un poco más. Pero, sin lugar a dudas, sin el apoyo económico de mis padres nunca podría haber dado el puntapié inicial. Gracias a ellos también. Y a mis hermanos, que desde que les conté la idea me dieron su apoyo moral, al igual que mis amigos más íntimos. Pero otro actor desencadenante para haber puesto todo de mí en este proyecto fuiste vos. Es increíble las cosas que escribís en esta revista informativa. A veces no creo que seas consciente de lo profundo que podés llegar a una persona escribiendo de la forma en que lo hacés. No lo tomes como una crítica destructiva, tomalo como lo que es: un halago. Tu historia de cómo sacaste adelante una editorial argentina de cómics y manga, a pesar de todos los contratiempos que tuviste y de todos los hijos de remil puta que te cagaron, son un camino a seguir por gente como nosotros que se mete en proyectos tan arriesgados como éstos sólo por amor a sus hobbies. En mi caso particular, mi pasión (además del cine y la música) son los cómics. Todos los que leen esta revista saben lo jodido que es llevar este tipo de hobbies en una sociedad tan ignorante y discriminadora con respecto a estos rubros como la nuestra. Pero desde que soy un fanático de los cómics (allá por 1993, con Editorial Perfil) me siento orgulloso de poder ser uno de los que tienen el privilegio de acceder a este material tan divertido y complejo. Suerte con tus nuevos proyectos y mandale para adelante, que desde aquí apoyamos todas tus publicaciones.

Leo: Soy yo otra vez. Sí, ya sé lo que estarás pensando: “¿Quién mierda sos vos?, ¡pelotudo de mierda, recibo 567 mensajes por día y pretendés que sepa quién concha sos!”. Soy el flaco que este lunes abrió una comiquería en Resistencia, Chaco. Mi nombre, ya que no recuerdo habértelo dado, es Matías Depettris, y no tengo problemas en que publiques mi e-mail para cartearme con otros boluditos como yo. No es mi intención que publiques mi carta pero, si lo hacés, es una más que excelente publicidad para nosotros ya que en nuestro negocio, después de una semana de ventas, puedo decirte lo que más salió: justo detrás de las Dragon Ball XXX y las Sailor Moon XXX, fueron los números viejos de Lazer y los Tomb Raider/Witchblade (de los cuales tenemos la exclusividad ya que aún no llegaron a los kioscos y, como ya te conté, somos la única comiquería en la ciudad). ¡Gracias Ivrea por la lentitud en la distribución!

Fue una muy buena semana, con ventas mayores de lo que esperábamos. El lunes saldamos la deuda pendiente con Ficción S.R.L. y comenzamos a juntar plata para traer material nuevo ya que los clientes están exigiendo cosas que no teníamos. Suerte con tu empresa, te lo merecés. MAT'99 P.D.: ¡Qué buena está Sara Pezzini y Lara Croft dibujada por Turner!

Leo, casi todos los números de Lazer (no digo que los compré todos). Me parece que la revista mejora cada vez más. Como pedís, te digo que la revista me parece muy buena porque ponen notas e informes interesantes, muy bien hechos sobre series muy buenas. Además me gusta que en muy pocas revistas se habla con sinceridad, que es lo que vos pedís (me refiero a críticas, no que te digamos que la revista está muy buena, etc.). Creo que tendrían que agrandar el “No podés”. Para los que no tienen ni idea de que dejó de llamarse Pipabang Comics, les digo que es una editorial nueva, cuya ahora, según creo, única publicación es “4 Segundos” que para el momento en que escribo esta carta desde algún lugar del cosmos (el planeta del clima del espacio para ser más exactos), ya salió el #2. El cómic está muy bueno, es un cago de risa, pero lo más curioso del #1 fue, en las notas editoriales, un agradecimiento a Ivrea y su staff.

Por favor, no es por nada, pero no digan una fecha para la salida de x cómic si se va a retrasar como un mes después, porque uno se ilusiona.

Me gusta mucho el manga y no me gustan mucho los cómics norteamericanos, sin embargo no me parece bien que casi no haya notas sobre títulos norteamericanos. Además, si pusieras más notas de esos títulos atraerías más público y harías de la revista algo mucho más completo. No olvides que los consumidores de cómics estadounidenses son una vasta raza alrededor de Argentina, lo que querría decir más público y, sobre todo, ¡más DINERO, jejejeje!

Me despido, seguí mejorando y espero que vuelvas al Club, si es que hay alguna posibilidad. P.D.: Por favor poné mi dirección de e-mail. Ahora sí, me dejo de romper las bolas. P.D.2: Si querés, cortá partes de la carta, o simplificá, pero dejá lo de Villaman (no publicar esta acotación). P.D.3: De no publicarse esta carta me veré obligado a enviar un comando iraquí para raptarlo a usted y al resto del staff.

Hola otra vez. Siento haber mandado el mail dos veces, pero no sabía si les llegó. Como eran casi puras dudas, me interesaba mucho su respuesta. Por acá seguimos comprando Lazer y Ranma 1/2, que el primer tomo tiene una traducción bastante buena. Me he fijado y la gente de Ed. Vid ha completamente cagado Mixxzine. En el primer número se disculpaban porque aparecieran algunos nombres que no correspondiesen, como un Mamoru en Sailor Moon, porque se mantenían fieles a los nombres de la TV, y viceversa para Guerreras Mágicas, que apareció un Lucy cuando todo el tiempo las llamaban por su nombre original. Pero el segundo número fue más peor. El cambio de fuente a Times New Roman no queda muy bien, pero no se hicieron más errores en Guerreras. Sin embargo, Sailor Moon conservó su fuente anterior pero ahora los nombres son los del manga y no los de la serie, además de un spelling bastante incorrecto (léase Nejerenia en lugar de Neherenia, Sere Sere en lugar de Cere Cere, Bes Bes en lugar de Ves Ves y Yun Yun en lugar de Jun Jun). Además el tratamiento de los sexos no queda muy claro, ya que en un momento se trata al Trío del Amazonas como mujeres, y al rato siguiente como hombres… Los nombres, como ya dije, son los de la versión manga o inventados, como el caso del Holy Grail, que le ponen una versión literal más bien copiada del manga español de “Griales Sagrados” cuando ya eran conocidos por Copas Lunares, y la parte que describe a los personajes al comienzo está un poco errada o incompleta. ¡En fin!, tiene un par de errores, pero me extraña porque la primera edición había sido muy buena. ¡Ok, ok, basta de los otros! ¡Ahora de ustedes! El manga de Ranma está bastante bien cuidado, y las traducciones son muy buenas, quedando muy gracioso, sonoramente hablando, el “¡Simpática las pelotas!” y el “¡Mujer una mierda!”. Sin embargo algunas puteadas están un poco de más o no son tan necesarias, pero ¡en fin! Sin embargo la traducción de los carteles está muy bien lograda. Es increíble lo detallista del dibujo de Rumiko, sobre todo cuando Soun está llorando, tiene un muy buen tratamiento de las sombras. Les mando un gran saludo y esperándolos como siempre.

Estimado Leandro: Quiero empezar diciendo que desde que comencé a comprar la revista Lazer recordé lo que era ser una otaku. Te habrás dado cuenta de que últimamente llueven revistas de anime, pero no te preocupes, ninguna alcanza el nivel de Lazer. Yo voy a seguir comprándola aunque salgan montones de copias baratas. ¿Querés que te dé mi opinión de por qué compro Lazer? Porque además de los excelentes informes que se mandan de las series, también hablan de cosas que nos interesan, expresan todo lo que sienten; si tienen que putear a algo o a alguien lo putean, porque uno en Lazer puede explayarse todo lo que siente sin censuras. Mención aparte la belleza del editor. Bueno, basta de elogios y vamos directo al grano. La razón por la que escribo es para putear a Camelot, estoy ultra hiper re caliente. Hace ya 6 meses que trato de comprarme los tomos de Captain Tsubasa del 8 al 18, el último particularmente, y cada vez que llamo me dicen: “Llegan mañana…” y así decenas de veces. Entonces yo voy (desde la loma del orto, Tortuguitas) y cuando llego dicen: “No, todavía no llegaron o ya se acabaron…”. Quisiera saber quién es el cretino que los compra; alguno que no tiene nada que hacer vive ahí a la vuelta y va cada 5 minutos. Yo que soy la fan nro. 1 de Tsubasa me quedo sin los queridos tomos. ¡Please! Si alguno tiene piedad por mí y tiene algo “manguístico” (palabra inventada por el Gran Mokono, mi hermano), tengo gran variedad de cosas, no sólo de Dragon Ball. Llámenme al 02320-492985 o mi mail mokono@mixmail.com. Siguiendo con lo del tomo, lo que más bronca me da es que si uno pide los de Dragon Ball, sea cual fuese el número, lo consigue así nomás. Lo mismo pasa con Yu Yu Hakusho: uno pide un póster o un tomo y no tienen una mierda, pero llegás a pedir un póster de Dragon Ball y te traen un container lleno. Estoy harta de que en las comiquerías tengan solamente todo de Dragon Ball y Sailor Moon. ¿No se dan cuenta de que no son las únicas series que existen? Bueno, ya me desahogué, gracias por prestarme un poco de tu tiempo para esta histérica que se pasa todo el día llorando porque no consiguió los tomos de su querido Tsubasa. Un beso, sigan así.

¡Hola, Leandro! ¿Cómo andás? Te escribo porque te quería avisar (supongo que alguien ya lo hizo) que en la guía de capítulos de Zenki hay dos errores: el capítulo 22 en realidad se llama “La aparición del guerrero guardián Zenki” y el 24 es “Revivamos a Zenki”, no “Zenki vuelve a la vida” como pusieron. Hay uno de Sailor Moon que se llama así parecido, “Sailor Moon vuelve a la vida” (es el primero de la R), quizás de ahí viene la confusión. Si querés después te mando la lista de caps. de la segunda parte de Zenki, así la controlás con la tuya. ¡Ey, me encantó el cómic de Ranma! Primero no me gustaba la argentinización de los diálogos, temía ver aparecer a Akane con un mate en cualquier momento…

… pero después me acostumbré, al fin y al cabo no queda tan mal, a veces es más gracioso así. Sólo te quería preguntar si no podrían con el tiempo mejorar el encuadernado y la calidad de las hojas, porque si lo abrís más de la cuenta las hojas pueden salir volando. ¡Sea como sea lo voy a seguir comprando!

¿Qué cómics tienen en proyecto publicar? A mí me gustarían los de YuYu Hakusho y Fushigi Yuugi (nunca sé cómo se escribe). ¡Ah! ¿Te enteraste de que Clarín publicó una nota sobre Ranma 1/2 en el suplemento de espectáculos de no me acuerdo qué día? Por suerte parece que la que la escribió se informó bastante bien, no decía ninguna gran incoherencia, y tampoco lo criticaba ni lo trataba de basura como suelen hacer otros, más bien lo recomendaba. Recuerdo que decía algo como “pero en Argentina veremos una versión sui-generis de Ranma debido a que el canal Magic cortó escenas” o algo parecido. Como contracara, en el mismo suplemento pero creo que de hace dos domingos, en lo mejor y lo peor de la semana hablaba de Dragon Ball Z en Azul Toon; decía algo como que “en estos tiempos de violencia algo así no estaba bien” y a continuación relataba la escena: “dos jóvenes juegan a la ruleta rusa, uno se vuela los sesos y el otro festeja” (?). ¿Qué estaba viendo el que escribió eso? Yo recuerdo esa escena (fue en el capítulo de la Princesa Serpiente) y Goku era uno de los dos y decía que él “no haría algo tan peligroso”, pero nada que ver con lo que escribieron. ¡Ah!, y ni hablar de la horda de revistas que publicaron notas diciendo cosas como que Ranma es un travesti, o alertando a los padres sobre la nueva serie de homosexuales y gays. Se nota que no saben un pito, sólo lo hacen para joder. Me da una bronca cuando hacen esas cosas… ¡si así deforman las cosas, qué será con el resto de las noticias!

Bue, cambiando de tema, ¡el número 13 de Lazer fue ESPECTACULAR! Me encantaron las notas de Ranma y la de Zenki. Cuando leí que van a doblar YuYu Hakusho me puse re contenta, pero al rato se me fue la alegría pensando que por ahora el único que emite series de anime es Magic, y que seguro también aplicará sus tijeras allí. ¡Hay que hacer algo! Podríamos llenarles los buzones a otros canales como por ejemplo Azul TV (que ahora está pasando D. Ball y S. Moon) pidiendo que emitan ciertas series. Si ven que hay la suficiente demanda, por ahí se jueguen y las pasan. ¿Por casualidad viste Azul Toon? Jajaja. ¡Y yo que pensaba que Mariela Carril era de madera y era una de las peores conductoras de TV!, ¡ahora vienen a quitarle el trono esos dos “conductores” que son unos nabos de aquellos!, ¡se quieren hacer los piolas y terminan pareciendo tarados!

Otra cosa: ¿por casualidad viste la revista de la programación de Multicanal? Echale un vistazo a donde está la programación de cable, en un recuadrito que dice “Para los chicos”, ¡lo ponen a Locomotion! ¡Son unos animales! Ya veo que cualquier padre medio facho que lo vea y no sepa de qué se trata va a empezar a hacer despelote. Algo parecido a lo que hicieron en Córdoba, ¿te enteraste? Salió en los noticieros: una madre horrorizada por el cómic de Dragon Ball pidió a un juez que prohibiera la venta del cómic en Córdoba, ¡y si no me equivoco así lo hizo! Decían que atentaba contra la moral y las buenas costumbres. La tipa lo único que había visto era la parte en la que Bulma se levanta el camisón para que el Maestro Roshi le dé una de las esferas, ¡y la tipa no vio nada más! O sea que sin conocer más y viendo todo fuera de contexto se mandó a hacer una denuncia, ¡y le hicieron caso! ¿Qué atenta contra las buenas costumbres? Por favor… se queja de un simple e inocente cómic y seguro que deja que su hijo vea cosas tan interesantes y didácticas como Rompeportones y las películas de Olmedo y Porcel.

Che, ¡el correo de la revista Otaku es una cagada! (Bue, la revista también). Pareciera que las cartas las escribieran ellos. Qué revista pedorra. Dicen que para poner más información deben aumentar el número de páginas, pero que ya no sería rentable. Todo se solucionaría si no fuera porque son unos ladrones: como con todas sus revistas, ponen un párrafo y una imagen que ocupa el resto de la página. ¡Qué chorros! Suerte que no la compro, mejor dicho, ¡suerte que existe la revista Lazer! :) Bueno, me despido porque me tengo que ir a comer, ¡síí!, ¡yo también tengo unos horarios re despelotados! ¡Espero con ansias el próximo número de Lazer! Hasta pronto. Suerte.

Estimado ex-conductor de cierto programa de anime: ¿Qué te pareció esto, eh? Mi nombre es Ana Laura, tengo 19 añitos y hoy me he decidido a escribirte esta carta. ¿El motivo? Supongo que te acordarás de mí. ¡Sí! Yo soy esa criatura que en Fantabaires te llevó los cupones de papas gratis de McDonald’s, y la misma que te sacó como 5 fotos sin flash (de las cuales sólo salió una, y vos estabas de espaldas, snif…). Pero ¡vayamos al grano! Yo, como tantas otras personas, he comenzado a disfrutar del anime allá por los 80, mirando Mazinger (¡aguante Koji!); Angel, la niña de las flores; Robotech (hubiera dado mi vida por Rick Hunter…); pero ahora te quiero contar algo que seguro a muchos les va a interesar. Una amiga mía se bajó de Internet datos acerca de Angel, la niña de las flores. La serie data de 1979 (el manga lo hicieron dos chabones, pero no me acuerdo los nombres). En la producción del anime estuvo la gente de Toei Doga, y el diseño de personajes en manos de Shingo Araki (el mismo diseñador de personajes de Saint Seiya). El nombre original de la serie es “Hana no ko Runrun” (Runrun, la chica de las flores). Y ahora te pregunto a vos: ¿es cierto que existe una OVA? Digo, porque allá por el 89 vi como una remake de la serie en donde aparece la mina, que se comporta como un chico, y se encuentra al perro y el gato parlantes. Justo ese día la mina cumple 16 años y ellos le dan un prendedor en forma de flor, y le dicen que deben ir por todo el mundo buscando la flor de los siete colores. Pero tiene dos enemigos: una mina y el tipo que se parece a un mapache, que los persiguen por todas partes, y ella debe transformarse con el prendedor (que lo lleva en el pelo) de acuerdo a las circunstancias. Me acuerdo que en la película ella va en un tren y se incendia una casa, baja del tren y, levantando el broche, pronuncia unas palabras y se transforma en bombero (o algo parecido). Lo lindo es que cada vez que se encuentra en problemas aparece un chabón que cuida las flores y la ayuda, dejando una flor (humm, ¿dónde he visto eso? Me parece que Takeuchi no fue tan original, pero al menos copió bien). Terminando: al fin de cuentas, la flor estaba en el propio jardín de Angel (recorrieron el mundo al pedo), y los malos lo quieren destruir. Luego el perro y el gato se transforman en ángeles y se la llevan a un reino en el cielo, donde le ponen un vestido relindo y se encuentra al príncipe, que ¡oh, sorpresa!, resulta ser el chico que la ayudaba. Creo que se casan…

Cuando era chica también vi una serie que se llamaba Sally, la brujita, que vivía en un palacio en el cielo junto a sus padres, y su pana se transformaba en cuervo, y todos eran brujos, y ella bajaba a la tierra para ayudar a la gente, pero el papá de ella era medio malo. ¿Puede ser que el nombre original sea “Mahoutsukai Sally” o “Majokko Megu-chan” (Megu, la bruja), que data de 1974? Vale decir que el diseñador de los personajes de este anime es también Shingo Araki (el mismo que el de Angel y otras series como Kimba, La Princesa Caballero, La Rosa de Versalles, Cutie Honey, Los Caballeros del Zodiaco, etc.).

Respecto a mi serie favorita, Candy Candy (¿no creés que en más de un capítulo el suicidio era la única salida?), quisiera que hablaras exhaustivamente y, si llegás a conseguir, también una guía de episodios. Te comento que yo tengo el artbook con todas las ilustraciones de la autora, que se llama Yumiko Igarashi, y sólo tiene ilustraciones de Candy, también de las otras 2 series más famosas de la autora: Georgie y Mayme Angel.

Lo único que me queda por decir es que yo fui una de las tantas personas que se clavó al comprar ese proyecto de música de Dragon Ball. ¡Huy!, cuando escuché el tema “Cha-la Head Cha-la” estuve a punto de sufrir una crisis. ¡¡¿Cómo pudieron hacer semejante cagada?!! ¡Sacrilegio! (¿Y cómo pude caer yo?). Yo que tengo el compact de Neverending Story (que ni se compara)… aparte de ése tengo el compact de Magic Knight Rayearth (con la música de la segunda parte), el compact de Sailor Moon (Best Collection), el de Macross (con la canción de “I Love You So”) y otro de Dragon Ball Z con la canción de “We Gotta Power”… Bueno, Leandrito, es momento de concluir, no sin antes decirte que sos una extraordinaria persona (no digas “no, no lo soy”) porque si hay algo que le gusta más que nada al ser humano es que se lo alabe. Además te felicito por el éxito que estás teniendo, y que dure por mucho tiempo, que jamás te des por vencido y, si te llegás a equivocar, no importa: todos somos imperfectos y, como dice el refrán, “un tropezón puede prevenir una caída”… Antes que nada, agradezco la ayuda de mis amigas otakus, Erika Van Dajj (que ahora se encuentra en Edimburgo y que me proporcionó la información sobre Angel) y Silvana Berbel, tu eterna admiradora y que piensa que sos un queso conduciendo…, aunque no es la única.

LEANDRO FOREVER

PD: Publicá mi teléfono y dirección, así puedo conectarme con más personas… de paso mando el chivo. ¡Aguante el Gallo, carajo!

Ana Laura Nari Monseñor Solari 3248, Morón CP. 1708 Tel: (011) 4697-2925

Sr. Leandro Oberto: Me llamo Juan Valea, tengo 20 años y estudio abogacía. Compro Lazer desde el número 1 y, para ser honesto, la mayoría de los elogios que se pueden leer en el correo de cada revista no son para nada inmerecidos; al menos ésa es mi opinión, con lo cual quiero decir que yo estoy de acuerdo con los halagos que los lectores vierten en sus cartas. Mención aparte en el número 13: el aumento de páginas sí que fue una grata sorpresa, y la idea de incluir “Convergencia” (de la que tengo el 1 y 2) es también un gran gancho para seguir comprando la revista, y muestra que la gente que hace Lazer no se duerme en los laureles y siempre está pensando en cómo ofrecerle más a sus lectores.

Esta carta no la mando para que la publiques en la revista, ni para decirte lo bien que les sale (supongo que deben recibir toneladas de cartas cargadas de felicitaciones por lo cual no creo que la mía fuera a influir mucho), sino para pedir tu consejo y sabiduría (sí, en serio). En realidad, y para ser sincero, mi primera intención era llamarte por teléfono directamente, pero como siempre te quejás en la revista de lo cortos que son los días de 24 hs., pensé que te iba a interrumpir cuando estuvieras haciendo algo importante y automáticamente me ganaría el calificativo de hinchapelotas o similar, por lo cual opté por la vía epistolar, aunque no soy muy afecto a ella. Mi problema es el siguiente: tengo un guion de manga que, objetivamente, creo que tiene el potencial como para interesarle a algún editor. La idea es buena, la historia es buena, y está pensado para ser un manga, con sus cánones, sus tiempos, sus gags, etc. Pero se me presentan una serie de dificultades. Primero no sé cómo ofrecerlo: no puedo llamar por teléfono a la editorial Kodansha y decir: “Hola, deme con el editor en jefe porque tengo el guion que revolucionará la historia del manga y el destino de la humanidad”, porque lo más probable es que no me den pelota y/o se caguen de risa. Segundo problema, y no menos importante: no sé cómo evitar que me caguen. Porque supongamos que me den bola, les cuento mi idea o les mando parte del guion, y si ellos quieren, agarran y le piden a algún guionista cualquiera que la desarrolle, y yo fui. Porque soy realista: tampoco mis ideas son el nuevo Hamlet; con la idea central cualquier persona que haya leído mucho manga, tenga algo de información y dos dedos de frente, podría elaborar un guion parecido. Sé que precisamente los editores japoneses no son precisamente, cómo decirlo, los reyes del honor. Sé de las leyes de propiedad intelectual, de la 11.723 (para eso estudio al fin y al cabo), pero en materia internacional estas leyes se tornan bastante débiles y, por otra parte, llegado al caso, requeriría de un juicio bastante oneroso que no creo que mis maltrechas finanzas pudieran sufragar. Por eso, frente a mis dudas, pensé en pedir tu consejo sobre cómo actuar, dado que habitualmente lidiás con grandes editoriales, incluyendo las japonesas. Te pido por favor me respondas, porque pienso que pocas personas en este país deben saber tanto como vos sobre cómo se manejan las editoriales de historietas. Gracias por todo, me despido.

Sr. Leandro Oberto: Con el debido respeto que se merece de padre a presidente editorial, le hago llegar mis más cordiales saludos y respetos. El motivo de este envío es hacerle llegar mi disconformidad con la pornoventa de su revistita. Estoy hasta la coronita de que mi hijo Roberto Fernando González se la pase de toqueteo en toqueteo por los dibujitos y penes seccionados que publican en su fraudulenta y corrupta revistita. Jaja, los engañé, ¿no? No, qué pelotudo. My name is David Maximiliano Orons y estaba con ganas de perder el tiempo y dije: “¿por qué no realizo mi sueño y escribo a la Lazer?”. Y acá estoy sentado escribiendo y mirando Gasoleros que acaba de dar un corte mientras estoy escribiendo. Te cuento, Leandro Oberto, que no soy un “cebado jeropa” de DBZ, DB ni de DBGT, pero cuando tengo la oportunidad de verlo, bienvenido sea, pues soy uno de esos tantos espíritus adolescentes de Ezeiza que no tienen el aburrido y divertido famoso “cable”, ya que estas compañías, a pesar de que uno está dispuesto a pagar las putas cuotas, dicen que no hay caja cerca. ¡And I aprovecho esta oportunidad para mandarlos a la puta que los parió bien cogida! Te comento que soy dibujante (sí, ya lo asumí, tanto que me lo dicen), que estoy pintando una historieta con la compu y que mi personaje es 100% comercial… lo último es mentira. Me gustaría cuando termine poder publicarla por vuestra editorial si no es molestia. Para no hacerla tan larga tengo unas preguntas: ¿qué sentiste al firmar autógrafos en Fantabaires? Explicate, hombre famoso. Cuando fui a Fantabaires no hacía mucho que había comprado o leído una Lazer y cuando te vi ni se me cantó ir a pedirte que me rayes mi revista (?). Tampoco compré nada. A propósito de autógrafos, el otro día fui a San Justo a la exposición para la construcción y apareció el ídolo de todo arquero, Hugo Orlando Gatti, y le pedí un autógrafo (¿lo querés?). Luego de verlo personalmente y con autógrafo en mano, supe que no había causado ninguna reacción en mí. No estaba ni contento ni excitado, sólo tenía un papel con un garabato (¿quién lo quiere?, pídanmelo). ¿Esto es normal? Como verás, estoy lleno de preguntas y de mierda como la que vos decís, pero qué se le va a hacer, andamos mal pero acostumbrados. Me despido atte. con más preguntas que respuestas.

Sr. Leandro: Me presento, mi nombre es Alejandro, tengo 26 años y me considero cliente tuyo desde Genux y tengo la Lazer desde el primer número. Ésta es la primera vez que escribo. Pero esta carta no es para vos sino para todos los supuestos “otakus argentinos” y en especial para el ganso de la Lz-13-08. Quiero hacer acordar no solamente a él sino a todos los que tienen 20 para arriba que hace sólo 4 años costaba un huevo y la mitad del otro, y no solamente por el tema monetario sino también porque era muy difícil conseguir cosas. Los únicos locales en los que se podía conseguir buen material eran Genux y B.L. (que ahora es Camelot). Fue Genux la primera tienda que empezó a incursionar en serio en el manga y anime, que oh, casualidad, pertenecía a Leandro Oberto. Ahí una de las pocas veces que estuve me dijo: “Sí, es caro, pero acá tenés lo mejor” (viejo usurero) y tenía razón y todavía la sigue teniendo, porque esta revista que es creación suya fue la punta de lanza para que ahora aparezcan revistas especializadas en manga y anime o que tengan una sección dentro de la revista y que se hable de esto incluso en los diarios. Ninguno de ustedes jamás se habrá imaginado hace un par de años atrás un programa como “El Club del Anime”, o que un canal publicitara diciendo “la mejor animación japonesa está acá…”. Entonces: ¿por qué tenemos la maldita y puta costumbre de criticar a alguien que está haciendo algo cuando nosotros no hicimos nada? Repito: ninguno de nosotros hicimos nada. Reconozco que Leandro se va de mambo con esas reflexiones onda Dalai Lama o esos anuncios incoherentes como que Cartoon Network va a pasar Robotech o que a veces le tengo que dar explicaciones a mi esposa de por qué leo revistas con hombres en slip… Pero vamos, desde que empezó a conducir “El Club del Anime” no leo más que críticas y más críticas. Ustedes lo critican a él siendo que ustedes mismos (yo me incluyo) tienen vergüenza de decirle a sus compañeros de trabajo o amigos que se quedan hasta tarde para ver Dragon Ball o un capítulo de Sailor Moon. Vamos, ¿qué quieren, que un día se canse y largue todo a la mierda?

Y con respecto al señor Franco, quiero informarle que el formato Lazer no es algo nuevo ni inventado por Leandro. Los cómics japoneses cuando hacen recopilaciones salen en este formato. En Brasil, donde la industria del cómic es mucho mayor que acá, son de este mismo formato salvo las ediciones tipo prestige que son más caras y se agotan. Ahora hasta los gallegos se dieron cuenta y están sacando este formato con más páginas de lo habitual (léase Bastard, Plastic Little, Legend of Lemnear, etc.). Usted bien podría trabajar de crítico de cine porque, como esas personas, critica sin la experiencia de haber creado nada. Brito no es el maestro Toriyama ni el maestro Shirow, pero quiero informarle, viendo que usted jamás leyó un manga, que al principio estos personajes no dibujaban como lo hacen ahora; al principio no eran tan perfectos pero tenían buen argumento, y luego fueron mejorando. Yo no criticaría a alguien 100% argentino que pone los huevos en algo que es muy bueno. Porque usted, grandísimo idiota, está criticando algo que ni siquiera tomó el esfuerzo de mirarlo. Pero yo sí, yo sí lo compré y con todo el derecho del mundo puedo decir: “Pier Brito, dibujás muy bien y coloreás muy bien, pero por favor pedile a tu hermanita el lápiz porque no hay nada de sombras.” ¿Otra cosa: el cómic argentino de mala calidad? ¡Me cago en Dios! ¿No te suenan Chichoni, Breccia, Olivetti, Trillo? ¿O usted solamente lee cómics americanos “con formato como a usted le gusta”? Si es así le informo que algunas revistas que usted está leyendo están dibujadas por argentinos. Es más, yo tuve en mis manos una página original que Olivetti iba a mandar a Marvel (Dios te ilumina en esos momentos más precisos). Le quiero pedir un favor, señor Franco: la próxima vez que tenga ganas de escribir o dar su opinión desinteresada, escriba a “Memorias” o al programa de Lita de Lázzari, que no va a causar ningún daño. Yo y varias personas que conozco juntamos peso por peso y no compramos cómics baratos para poder comprar manga.

Lea, ¿qué hacés, viejita? Yo, rescatándome acá (en Mardel). Tratando, mes a mes, de juntar 3 mangos para comprar la Lazer (suerte que la hicieron bimestral, si no no llegaba a juntarlos).

No te digo que sea cara, para nada, es barata y tiene la re onda (no como otras más caras que dan angustia). Pasa que hay una malaria grosa, aunque no me quejo: tengo casa, comida y salud… bueno, eso puede que no (el cigarro me está consumiendo). Bueno, te cuento de mí: tengo 17 años (aunque en uno de mis documentos figura que soy del 19… secreto, ¿viste?). Soy un proyecto de dibujante; bueno, algunos dicen que soy bueno, pero no para mi gusto. Hablando de dibujantes, un flaco en la Lazer #13 no sé cuánto criticó muy duro a Pier Brito. Para mí, te digo que es un buen dibujante, y tiene que serlo para haber pasado por tantas editoriales viejas. Yo tuve el gusto de leer “Convergencia” y me pareció bárbara… Esto ya te lo comenté en una carta anterior que ni bola me diste (yo soy el que te dijo que te parecés al Dr. Slump), aunque creo que la leíste si es que te llegó. Ésta va a llegar porque va por e-mail (agradezco al Martín por mandármelo), así que no tenés excusa. Che, una pregunta: ¿por qué mierda no le dibujan los pendejos a las minas ponjas? ¿O es que son todas menores sin desarrollar?… Ya lo sabía… esos ponjas…

Yo empecé a leer Lazer desde la #5 (indiscutiblemente el mejor número, sobre todo las últimas páginas), aunque no tengo todas las que siguieron a ese número. Una última cosita: cuando vaya para la big city, me gustaría darme una vueltita por la editorial… ¿se podría o sería romper mucho las bolas? Me despido… ¡che, loco!, si no publicás mi carta al menos respondela (ya sé que tenés mucho laburo, pero yo también y me hice un tiempito para escribirte). Chau. Sigan así, que van para arriba. (La mejor revi del país).