Lazermail
Estoy empezando otro largo Lazer Mail y por unos instantes miro hacia atrás y recuerdo cómo era todo cuando hice el primer correo de Lazer allá por el #2. Realmente resultaba difícil imaginarse que la revista iba a llegar a tener una tirada tan grande, esta cantidad de páginas y sobre todo ser tan influyente dentro de la industria del cómic y anime, televisiva y editorial, en Argentina. Pero con el éxito vienen los problemas en el proceso creativo. Más allá de las huevadas que puedan decir nuestros retractores (gente pseudo-moralista y otakus elitistas que preferirían que el anime fuera solo para su pequeño grupito —dos caras de la misma moneda—), hay cosas que empiezo a ver criticables en Lazer y su proceso productivo. Si bien sigue siendo en todo sentido artesanal y cuidado, a la hora de armar el correo, por ejemplo, veo que estoy muchas veces acorralado en formulismos. Pienso:
«Bueno, hay que meter una carta que hable de la censura, una graciosa, una de alguien que hable sobre su vida y reflexione, alguna que me critique, blablablá», porque básicamente sé que los lectores quieren encontrar cierto estilo determinado en el correo y el resto de la revista. Muy a menudo leo cartas que dicen cosas como «tenés que hacer esto porque todos los que conozco lo quieren», absolutamente convencidos de que conocen 100% cómo funciona el público de Lazer en base a las opiniones de no más de 10 personas (sus amigos y conocidos). Probablemente no se imaginan que luego llega otra carta que dice exactamente lo contrario, apoyándose en justamente las opiniones de otras 10 personas… Lo cierto es que es muy difícil saber qué quiere realmente el público, así que tenés que basarte en tu intuición. Y mi intuición me dice que les gustan las cosas tal como están (de hecho, que las ventas sigan subiendo lo confirmaría), pero ese estancamiento en básicamente la «fórmula del éxito» me preocupa.
En fin, no sé realmente si las cosas cambiarán, pero tal vez el mero hecho de que lo diga, de que esto salga impreso, es una señal positiva y me ayuda a lanzarme a innovar de nuevo. ¡Ah! La vida es jodida. Si uno alcanza cosas es porque tiene como hormigas en el culo que te hacen saltar de una cosa a otra; básicamente, alcanzas lo que querés pero nunca podés disfrutarlo porque estás mirando más allá, porque sentís que si te quedas un tiempo a disfrutar de lo que alcanzaste estás siendo mediocre. Tal vez sea estúpido, pero así me siento yo en estos momentos. Creo que a lo mejor simplemente necesito vacaciones para ver las cosas más claro… Salvo un fin de semana que me fui a la playa en Año Nuevo, este verano no me tomé vacaciones y durante 1999 solo me tomé un total de 18 días de descanso, lo cual es una cantidad aceptable si no fuera por el pequeño hecho de que el 70% de los sábados y domingos estoy en la oficina trabajando…
Whatever, como es costumbre, me deliré con mis explicaciones e introducciones. Antes de pasar a las cartas, como suelo hacer, responderé algunas de las inquietudes más repetidas.
«Se equivocaron con lo del color del saco de Lupin, en el recuadro dice una cosa pero se contradice con lo que se muestra en las imágenes en la misma página»
Sí, lo correcto es la información del recuadro y lo incorrecto lo de las imágenes con texto abajo. Sucede que Pablo sobre fin de año comenzó a experimentar con mezcla de drogas y alcohol para alcanzar un estado mental de desconexión de la realidad que afirma le ayuda a diseñar… eso y que todos fuimos tan boludos de no darnos cuenta.
Aclarado queda, rectificar es de sabios, pero fui un imbécil al no darme cuenta.
«¿Van a publicar más mangas además de Ranma 1/2? ¿Cuándo?»
Al término de esta Lazer nos vamos de viaje para tener reuniones con un par de editores japoneses en una convención de cómics europea. Si todo va bien, allí terminaremos de cerrar unos cuantos contratos de publicación que hemos estado discutiendo con ellos en los últimos meses. En la próxima Lazer haremos una nota comentando el futuro de nuestra línea manga, qué títulos publicaremos y algunos cambios bastante grossos. No puedo mencionar qué títulos van a ser, pero en el próximo número serán develados, y el plan actual es lanzar las nuevas series antes de julio. Aunque, desgraciadamente, eso depende más de la velocidad con que se haga el contrato final que de nosotros. Cada serie japonesa es un quilombo de contratar debido a la cantidad de intermediarios y la burocracia extrema japonesa. Si las cosas salen razonablemente rápido, puede que los nuevos mangas salgan antes.
«¿Cuándo va a tener Lazer una página en internet? Si quieren, yo les hago una gratis…»
Se sorprenderían de cuánta gente se ofrece a hacernos una web page… a todos ellos les agradezco, pero si una editorial, donde se está con computadoras diseñando todo el día, no es capaz de armar por sí misma una página de internet, vamos mal… Bueno, el tema se viene retrasando un poco desde lo que teníamos ideado, pero si todo va bien, para cuando Lazer #18 (o sea, el próximo número) salga a la calle, ya habrá un site de Lazer y las demás publicaciones de Editorial Ivrea (Ultra, Ranma 1/2, etc.). Allí tendremos info sobre nuestras publicaciones y sus benditas fechas de salida, guía de todas las comiquerías del país, las tapas de todos los números, chistes, delirios y varias cosas más.
«Me gustó mucho lo de “Viste mucho Evangelion cuando…” Más de la mitad de las cosas me pasan»
La sección esa tuvo una gran repercusión entre los lectores y muchos incluso enviaron enormes cantidades de frases de posibles continuaciones del listado. No esperábamos algo así, ya que este tipo de chistes sobre series son más viejos que el mundo, pero ya que les gustó, haremos continuaciones y chistes similares con otros animes en el futuro.
«¿Cuándo otro fanfiction erótico como el de Lazer #5?»
Cuesta creer que dos años después de aquel número todavía se acuerden. Pero lo cierto es que cada vez más seguido y con mayor intensidad piden otra cosa así. Bueno, nuestros dotes pajeriles siempre fueron una de nuestras especialidades, así que a pedido del público pronto tendremos nuevos fanfictions eróticos.
«¿Utena es de Clamp? Porque eso dijeron en el Club del Anime… por cierto, ¿por qué te fuiste del Club del Anime?»
Un año después de lo del Club del Anime, todo eso debería estar en el olvido y, sin embargo, parece ser la primera pregunta que le viene a la mente a todo el mundo cuando me encuentra en persona y, últimamente, en los e-mails y cartas ha reaparecido el tema. Además, he llegado a leer cosas tan boludas como que comencé a criticar a Magic después de irme del Club del Anime…
La única explicación que le veo es que todos los que lo preguntan, o no se gasten en leer el correo (cosa que dudo, ya que siempre dicen que es la sección favorita de la revista) o se sumaron a Lazer después del famoso #12 (cosa muy factible, ya que esos números tuvieron una tirada de unos 28.000 ejemplares y ahora andamos en los 50.000 ejemplares). Suponiendo esto segundo, hablaré una vez más del tema y espero que sea la última porque realmente a esta altura ya me importa tres carajos. Mi opinión de Magic fue y es más o menos esta: Es un canal que tuvo y tiene muchos aciertos y ha sabido mantener una pantalla caliente, lo cual es muy elogiable. Siempre pasó series nuevas y en orden razonablemente correcto. Pero como contra tiene que la gente que lo dirige es terriblemente desorganizada y les falta las bolas para apostar a evolucionar a ser un canal de día para chicos y de noche para adolescentes y adultos. Esto pese a que tienen pruebas bastante contundentes de que hay buenas probabilidades de que si hicieran eso les iría mejor. Su política de censurar series para adolescentes a fin de hacerlas pasar como para chicos ha jodido mucho la imagen del anime en nuestro país. De todas formas, el hecho de que se pasaran en Magic y su pantalla caliente ha acelerado el proceso de expansión del anime. Y quiero dejar bien claro lo de acelerado únicamente, puesto que esto se trata de un fenómeno a nivel mundial inevitable, surgido de la mayor promoción que están haciendo las productoras japonesas y la mejora de calidad de sus productos. El anime tal vez hubiera tardado más en llegar a esta popularidad en Argentina sin Magic, pero hubiera llegado de todas formas. Eso es una realidad.
Bueno, cualquiera que realmente se gaste en leer Lazer sabrá que yo opiné y publiqué esta opinión antes, durante y después de trabajar en Magic. A cualquiera que quiera distorsionarlo, afortunadamente le puedo decir que se meta sus palabras en el orto porque tengo los números viejos de Lazer para probarlo (que se consiguen fácilmente en cualquier comiquería). Como bien dije en su momento, con el Club del Anime me llamaron y me dijeron si me interesaba participar. La buena relación que tenía con la gente del canal en ese momento y el pensar que con mi aporte podía darle un empujoncito más al anime y los cómics y hacer que se volvieran más populares me tentó a decir que sí (el sueldo era ridículo, muchísimo menos de lo que sale una página de publicidad en Lazer, para decirlo de alguna manera).
Evidentemente logré mi cometido y aporté mucho al programa. La idea que tenían ellos era hacer una maratón de Dragon Ball y que yo dijera de qué se trata cada capítulo antes de que lo pasaran. Convencido de que iba a ser un embole, propuse un montón de cosas y así nacieron los informes sobre series desconocidas, los avant-premiere de series que iban a dar, las pasadas de openings y endings originales japoneses, la emisión en el horario de las 2 a.m., el hecho de responder largo tiempo las cartas de lectores en cámara, decir en el programa que era cierto que se cortaban partes de los animes, etc. Y todo siempre hecho con material y videos que yo aporté y conseguí sin pedir nada a cambio.
Lamentablemente el estancamiento y desorganización del canal, donde nadie se quiere hacer cargo de los errores que se cometen (ej., que un fin de semana no pasaran el programa en su horario de 2 a.m.) fue volviendo el trabajo más y más frustrante. Mis propuestas, además, caían cada vez más en saco roto. Propuse hacer huevadas para hacer más divertido el canal, onda una vez al mes intercambiar los conductores de los programas (ej.: yo conduciendo «A Jugar con Hugo» y los de Nivel X conduciendo «El Club del Anime»), mostrar el backstage y errores del programa y otras cosas, pero tampoco fueron aceptadas. El tema de la censura a los animes siempre me molestó, pero lo que vi que estaban haciendo con Ranma 1/2 me revolvió el estómago. Esto fue por enero de 1999, cuando se dedicaron a cortar la serie para empezar a emitirla en marzo.
La suma de frustraciones me llevó a escribir una nota bastante crítica al programa que yo hacía y a Magic Kids en Lazer #12. La idea era «si son capaces de bancarse una crítica así, entonces vale la pena seguir acá», pero por supuesto no tenía grandes esperanzas de que eso fuera así. Semanas más tarde, Jorge Contreras, molesto con la nota y la publicidad del manga de Ranma sin censuras, se reúne conmigo y me dice que van a contratar a otra persona para conducir el programa. Le respondí que comprendía su decisión, aunque me parecía un poco exagerada (sobre todo por citar motivos a mi juicio muy tontos, como que «mostré el decorado de “A jugar con Hugo” en la nota»). De todas formas, la separación fue en términos amigables y hasta luego de esa reunión colaboré llevándoles el ending de Saint Seiya para incorporar a uno de los programas que todavía no habían editado. Además, jamás fui a cobrar nada de lo que me debían de sueldos: ¡JAMÁS cobré un centavo por ninguno de los 26 programas!
De mi etapa conduciendo rescato como positivo el esfuerzo que hizo Quique Gramajo, el productor, por mejorar el programa y la forma en que era hecho, así es como, por ejemplo, en esas épocas cambiábamos el ending del Club del Anime todas las semanas… Hasta ese momento realmente me había ido sin el menor rencor. Muchos lectores a veces no comprenden que uno se puede llevar bien con la gente pese a no compartir las mismas ideas y pese a que se llegue a la conclusión de que es imposible trabajar juntos por tener puntos de vista tan antagónicos. Yo no tengo una cruzada personal contra Magic, simplemente no estoy ni estuve de acuerdo nunca con mucho de lo que hacen. Sin embargo, lo que hicieron con el programa de ahí en más es algo que sí llegó a molestarme un poco de forma personal. En el primer programa de Mariela, nadie le pidió que dijera siquiera «soy la nueva conductora», simplemente ignoraron 100% la etapa anterior e hicieron como si nada hubiera pasado. Y el programa entró en decadencia. Yo hice apenas 26 programas, ¡ahora van más de 100 y no se ha aportado NI UNA idea nueva desde que me fui! ¡Están viviendo de las mías! Hasta siguen usando una y otra vez los videos que les presté para pasar openings y endings japoneses. ¡Ni siquiera se gastaron en conseguir nuevos videos! Últimamente he visto algunos programas y sufro. Está lleno de chivos, se dicen datos erróneos completamente como que ¡Utena es de Clamp! (¡Utena NO es de Clamp, es una creación de Chiho Saito y Be Papas!). Aparte falta criterio para seleccionar de lo que se habla, ej.: ¿Qué mierda de interés puede tener pasar el ending de una película de Dr. Slump? (sin siquiera hablar del tema en ese programa) Y con Mariela no tengo nada personal, la conozco de antes y habrán visto que la defendí muchas veces en el correo. Sin embargo, obviamente no estoy de acuerdo con cómo lleva el programa, pero eso no es razón para que haya algún problema entre nosotros ni que esté peleado a muerte con nadie.
Cuando Quique Gramajo (el productor) y Mariela pasaron por nuestro stand de Fantabaires estuvimos charlando con toda la buena onda del mundo (incluso le tiramos palos a Magic…). Realmente son personas que aprecio más allá de que crea que no están haciendo el programa demasiado bien hoy día. En resumen, trabajar para Magic fue frustrante, escribí una nota para ver si se lo bancaban y si valía la pena trabajar ahí. No se lo bancaron. Eso es todo. No hay más secreto. Lo único que pido es que no quiero escuchar un boludo más que diga que yo defendía a Magic antes y ahora le doy con un caño; cualquiera que agarre las Lazer verá que siempre le rescaté las virtudes que dije al comienzo de esta larga respuesta y siempre le critiqué el descuido y la censura. Antes, mientras y después del Club del Anime. Y ahora sí, esta es la última vez que toco el tema. Este número en la tapa tiene notas de series que emite Locomotion, Fox Kids, Magic y Cablín; el panorama del anime cambió radicalmente en un año. Y creo que si bien no me di cuenta en su momento, realmente ayudé a acelerar ese cambio con el perfil que le di al Club del Anime.
«¿Por qué repiten partes de notas anteriores? En el #14 la de Macross tiene partes de una aparecida en el #3 y en el #16 la de Evangelion tiene partes de una aparecida en el #9.»
Básicamente, lo que pasa es que la revista ahora llega a mucha más gente y cada vez que hacemos un informe de tapa (sobre todo de series muy conocidas), últimamente lo hacemos bajo el concepto de que es «la nota definitiva», empezando de cero y abarcando todas las posibilidades de esa serie. Al realizar este megatrabajo, hay veces que, en ciertos segmentos, me doy cuenta que me quedo pensando en cómo escribirlos y después, cuando finalmente lo hago y lo comparo con lo que escribí en la nota original, me veo que terminé haciéndolo muy parecido a lo que había escrito la primera vez. Es por eso que en esos dos casos opté por directamente agarrar ciertos párrafos de las notas anteriores que me parecieron que no iba a lograr escribirlos mejor, más claro si lo hacía de vuelta. Esa es toda la historia. No es de pajero, simplemente que, por más vuelta que le doy, hay veces que me parece que cierta parte de un tema ya la expliqué perfecto la primera vez que lo hice (otras veces, en cambio, prefiero escribir todo de nuevo porque no estoy conforme con lo que hice la primera vez, caso Caballeros del Zodiaco). Lo que sí quiero dejar bien claro es que ninguna de esas dos veces la cantidad de texto repetido alcanza más de una página sobre notas de cerca de 20 páginas. Digo esto porque llegué a leer cartas tan pelotudas que prácticamente decían que estábamos repitiendo notas, y en algunos casos de boludismo extremo, hasta que estábamos repitiendo las revistas.
Bueno, c’est fini. Basta de monólogos interminables míos, demos paso a lo que se supone que debe haber en la sección de correo de una revista normal… cartas. Con ustedes, damas y caballeros, nuestras lectoras y lectores:
**
From yo to Leandro: Visto y considerando, coma, declaro, dos puntos:
Leyendo el día 25/1 el correo de [conocida] (?) revista para «adolescentes y adultos» de… eh… este… (me rasco la cabeza)… ¿qué escribo?… mmm… ¡ah! ¡Ya sé!, de animación, cómics y la corrupción del mundo (que, por cierto, es muy buena), me di cuenta de que querías que te escriban cosas positivas (sobre todo después de que escribiste: «dejen de escribir cosas negativas» o algo así) y ¿qué más positivo que levantarse una mina? Te cuento: Yo iba caminando tranquilamente por Adrogué (cuna de las mejores perras entre 16 y 33 años) fumándome mi primer Marlboro del día, con mi vieja remera de Robotech puesta, cuando de frente, veo venir una mina (¡qué mina… camión, carajo!). Rubia, ojitos verdes, una cara celestial, jeans azul (clarito), sin mencionar un lomo de la puta madre (¡aunque no le di importancia a los detalles, ja!). Pero lo que realmente llamó mi atención era que tenía puesta una remera de Evangelion. He visto remeras de la serie, pero nunca una tan lindaaaa. Entonces, como buen argentino que soy, la sigo unos metros y la encaro (total, la vergüenza la perdí hace rato): «Por favor —le digo—, no me rompas el corazón y decime que esa remera es tuya y no de tu hermano (que no tenía)». Contra todo pronóstico, se rió y me dijo que sí, que era de ella. Nos pusimos a hablar y me contó que vive en Lomas de Zamora, que juega al hockey, que no tiene novio y que le gustaba mucho el animé. Yo, chocho. Me dio su teléfono y dentro de exactamente cuatro horas vamos a bailar. Eso sí, ¡siempre con las mejores intenciones de apretármela! Mhj-buwhaj-muaj-haj-hajhaaa… (literalmente de mi original)
Pd1: Después te cuento cómo me fue… Pd2: No sé si es porque de animé sé poco y nada o porque ya me están asqueando las críticas de todo tipo (ej.: «Magic es un hijo de puta, muerte a Contreras» o «La Lazer es una masa»), que me gustaría que los lectores empiecen a escribir… ¡BOLUDECES! Simple y llanamente boludeces, idioteces, pequeños detalles de la vida, desde «me cogí una mina casada con tres hijos» a «contraje difoidea en las vacaciones y ahora meo por el orto». Es solo una sugerencia para poder variar el tema de los e-mails y las cartas. Pd3: Loco, ¿cuándo vas a poner una foto de tu novia? Por lo menos yo nunca vi ninguna. Pd4: Si quieren mandarme un e-mail… por favor, envíenme dinero para poder comprarme una computadora (sí, es estúpido, pero cuando lo escuché en la tele no parecía tan malo).
Interesante historia, nos debes el final para la próxima Lazer (y espero que escribas así te haya ido bien, hayas rebotado como el mejor o hasta si no se te paró cuando todo te fue bien…). Una de las cosas más positivas que le veo a Lazer y de las que más me motivan a hacerla es la cantidad de parejas que logra formar. En la última convención de cómics Fantabaires recuerdo que se me acercaron bastantes parejas a agradecerme porque se habían conocido gracias a la revista. De hecho, hasta yo conocí a mi actual novia, María, por mi trabajo en Lazer (por cierto, hay varias fotos de ella publicadas). Y ya que estamos, aprovecho para tocar el tema de las afinidades de gustos con tu pareja. Muchos lectores/as se desesperan por conseguir a alguien que comparta su pasión por el anime de novio/a, como si fuera algo vital. La realidad es que es bastante poco importante. Lo que digo es: Es lindo tener a alguien al lado que comprenda y comparta nuestros hobbies, pero decididamente no es ni remotamente algo vital para tener una relación agradable. Para dar ejemplos personales les cuento que de los que trabajan en Ivrea, sólo la mitad tienen novias a las que les gustan los cómics y el anime. Y aun cuando tenés a alguien que comparta el fanatismo a veces queda de lado. Creo que pasaron casi 5 meses desde que empecé a salir con mi novia hasta cuando nos pusimos a ver tranquilos alguna serie de anime como actividad del día o noche por primera vez. Creo que eso sólo se puede apreciar en los pequeños detalles. Ej. como me tenía que ver los videos de los 25 caps de Saber Marionette J (en escasos 2 días) para escribir la nota de este número le pedí a mi novia que me acompañara para que se me hiciera menos denso (contrariamente a lo que puedan pensar no me gusta hacer maratones de animes, sino verlos de a poco). La cosa es que terminó haciéndose muy llevadero. Por cierto, escucho la presentación de Saber Marionette una vez más y mato a alguien…
En fin… déjenme cerrar con alguna frase cursi… ¡ah! ¡ya sé!
“Por más complicado y frustrante que pueda llegar a ser a veces, el amor es y seguirá siendo de lo mejor de la vida”.
Con respecto al correo creo que debe ser un balance de huevadas y anécdotas de la vida con discusión sobre la revista y los temas que trata. Últimamente viene estando un poco demasiado serio y eso habría que cambiarlo, pero el esquema general creo que está más que bien.
**
¡Hola!… ¡Hola! Aquí estoy, escribiendo mi primera carta a ser enviada, (pero si no están leyendo esto, significa que no la envié o el correo falló). Sí, señores, es mi primera carta, no a ustedes, sino a alguien.
Mi nombre es Lautaro y esta carta va dirigida a todos los que hacen la mejor revista de esta dimensión. A todos.
Les va a resultar medio un embole pero, por favor, cuando terminen de leerla mírense y digan “¡qué carta divertida!”… Qué mierda, no digan nada. Les voy a contar un resumen de mi existencia. Soy un desenmascarador de falsos a nivel barrial a costa de mi propia alma, ¿cómo es eso? Bien, tengo muchos amigos, tuve novias, conocidos, etc, pero me viven garcando (no todos). Cuando lo hacen los marco y ya. ¿Qué gané? Saber que hasta el panqueque más pesado se puede dar vuelta. Y eso me lastima, me enferma y en cierto modo me alegra. No me alegra que me engañen, sino el saber cómo eran, antes de yo haber realizado algún movimiento grande con ellos. En cierto modo no gano nada y a veces pierdo algo, pero veo la realidad en pizcas y eso lo llevo al plano mundial… Y me asusta. Bueno, habiendo presentado un poco mi estado psicológico (el cual deja mucho que desear) les presento mi lado artístico. Al ser yo fanático del manga más que del anime (o con acento en la “n”, como más les guste) me he decidido a triunfar en el rubro. Sí, estoy loco, ¡y qué! Dibujo desde que tengo memoria, pero muy pocas cosas me han convencido de mis obras. Últimamente ando mejor, peor… mmm… Lo que me falta es un guión, la otra vez quise historietizar “La naranja mecánica” pero… no sé… me cagué, qué sé yo. Ando bastante bajoneado por el hecho de que muy poca gente me apoya o aprueba lo que hago. Mi padre, mi viejo, mi “pé” o como sea, me alienta de forma inconmensurable: “Estudiá algo y el dibujo que sea un hobby porque nunca vas a trabajar de eso”. Alentador, ¿verdad? Eso sin contar los “chiquilín” que me dicen mis drugos (amigos). Pero yo sigo pechando, a veces me canso pero sigo, 22 años pechando sin lograr nada cansa, pero yo sigo… Bien, basta de dar lástima, ustedes no merecen esto. Lo que quizás los reconforte es el hecho de que ustedes me mantienen a flote, ustedes son la fuente de inspiración (ojo, no confundir, no copio nada suyo, sólo su actitud guerrera) y yo creo que si alguien… [truncated]
Bueno, la corto sin antes decirles que me disculpen por haberlos hecho perder el tiempo y no hace falta que publiquen mi carta, es para ustedes. Lo que sí, traten de hacer algún comentario aislado en el correo como “muy chotos tus dibujos Lautarito” o algo por el estilo. Saludos y la mejor de las suertes, aunque no creo que sean necesarias, ustedes tienen todo para ganar.
P.D.: ¡Aguante Belgrano de Córdoba!!! (Este año nos vamos al descenso, je, je).
¿Sabés qué? Tus dibujos me parecieron buenos (y me llegan montooooones de dibujos e historietas por mes). Te falta profesionalizarte un poco, tener un trazo más confiado, pero te aseguro que vas por muy buen camino. E insisto, esto se lo digo a pocas personas. Lo que te sugiero es que estudies un poco sobre dibujo o entres en contacto con dibujantes profesionales para aprender un poco sobre cómo trabajan.
Eso sí, la única forma de tener éxito en algo o poder vivir de ello es dedicarle el 100% de las energías a eso. A menos que te mates en ser un gran dibujante (en vez de practicar por hobby) jamás lo serás.
Es un mundo complicado, mi opinión es que para triunfar en algo se necesita: un poco de habilidad natural, mucho pero mucho esfuerzo en volverse bueno en eso y bastante inteligencia para encontrar los caminos a lo que uno quiere.
**
Hola Leandro, te escribo por varias razones. Me encuentro en Ulapes - La Rioja, un pequeño pueblo que no tiene mucho que ofrecer, pasando el verano, y por lo tanto tengo mucho tiempo al pedo, y la otra razón es que hoy fui a buscar mi primer envío contra reembolso. ¿Qué pedí que me mandaran??? Adivina… ¡siiiiii! Lazer pero no todo acaba ahí, también pedí Ultra. Me gustaron las tres historietas y me cagué de risa con 4 Segundos. También quería contestarle a Chun Li, la chica que escribió la Lz-16-10, que preguntó por qué vivimos. No sé si mi respuesta sea la posta, es sólo una opinión de un ser que vaga por este mundo sin sentido… creo que… esteeee… ahhhh, antes que me olvide, ¡qué hijos de puta que son los del correo argentino! Me costó seis pesos que me mandaran las dos revistas hasta Ulapes.
Bueno, volvamos a lo importante. Creo que vivimos para tratar de encontrar esa razón por la que cada uno está acá, a veces eso resulta fácil y otras veces no, pero eso no importa, porque al fin y al cabo si uno persevera, siempre encuentra lo que está buscando y esa razón para existir, no siempre tiene que ser la gran cosa, como ser un científico o un millonario, a veces es simplemente conseguir tres pesos para comprar una gran revista, estar al pedo con los amigos, hacer preguntas como: ¿Por qué existimos? O dar tu opinión a una total desconocida sobre temas filosóficos. La razón de nuestra existencia varía a cada instante, por eso creo que todavía nadie pudo darle una respuesta exacta a esa pregunta. Esa fue mi humilde opinión y pasemos a temas más superficiales como el hentai. Muy lindas las fotos que pusiste en la nota de Evangelion, esta (refiriéndome a la nota y no a las fotos) me reconfortó mucho, ya que no me siento tan pelotudo al saber que es normal no entender totalmente la serie. Cada vez que terminaba un capítulo me preguntaba: ¿o yo soy muy boludo o las cosas no están bien claras? Volviendo al hentai, Leandro, ya sé que las mujeres tienen sus derechos y a mí me parece bien, pero ¿las excita ver a Shiryu besando a Seiya mientras le mete la mano en el culo o cómo Shinji abraza afeminadamente a Nagisa (17º Ángel)? ¿Acaso esta repulsión que siento es la misma que siente una mujer al ver a dos lesbianas??? (Chun Li, ¿ves? en este momento mi razón de existencia es que alguien responda esta pregunta).
Bueno, creo que eso es todo. Pero también te quería contar que me gusta ver cómo evolucionó el correo, ¿te acordás de aquella época en la que pedías que te digan en las cartas qué es lo que les gusta y qué no de la revista y ahora lo dedicás para que nosotros y vos de vez en cuando podamos filosofar un poco? ¿En qué revista hacen lo que vos haces acá? En ninguna, ¡y el que quiera romperle las bolas a Lazer se puede ir a la concha de la lora!!! Además te quería decir que vos no sos pesimista, simplemente necesitas, como todos, expresar más lo que te molesta, que lo que te hace bien. ¡Seguí así, CARAJO!!!! Y usá tu súper bisílabo de alegría “oba oba oba” (no me acuerdo si era así exactamente) que me parece estúpido pero lo extraño y no sé por qué. Saludos a ti y a todo tu grupo, que tengan un feliz año nuevo, sé que ya es tarde para esa frase, pero la intención vale, y un saludo a Federico Murúa, un gran amigo, que es el que se encarga de comprar la mayoría de las revistas que yo leo. Lo de mayoría, es por no decir todas. El saludo lo mando porque es obvio que mi carta va a estar en Lazer #17… ¡por favor, por favor, PORFAAAAA! ¡SÍÍÍÍ!? (((en mi mente: ¿vale la pena rogar así para que publiquen la carta? SÍ, totalmente))) Leandro, sos un tipazo, no le escribo a mis amigos, que hace un mes que no los veo y te escribo a vos, ¡qué loco, ¿no?!
Bueno, ahora sí, ¡gracias, totales!!!!
Sí. Es algo tan simple que siempre me sorprendo de que tan pocos hombres lo comprendamos. Básicamente así como a la mayoría de los hombres les gusta ver a dos lesbianas teniendo sexo (pero les da asco ver a dos chabones), a la mayoría de las mujeres las excita ver a dos gays teniendo sexo (pero les da asco ver a dos mujeres juntas). Es 2 más 2. Es absoluta y totalmente obvio. No entiendo por qué cuesta tanto hacerle entender esto a la mayoría de los hombres. En Japón el 80% de los cómics eróticos y pornográficos que se hacen para mujeres tratan justamente sobre homosexuales. Es por eso que vas a encontrar mucha parodia erótica con relaciones onda Shinji-Kaworu, Piccolo-Gohan, Shun con Hyoga etc. No es que todo eso esté apuntado al mercado de homosexuales, es que está apuntado (o hecho por) mujeres que les gusta.
¡Oba Oba! ¡Lo había olvidado! ¡Sí, alegría! ¡Vamos a divertirnos un poco! Por ejemplo develando uno de los más grandes secretos del fandom del anime en Argentina… ¿Quién es la chica que estaba disfrazada de Rei Ayanami en la última Fantabaires?
**
¡Noooooooo! ¡No lo puedo creer! ¡Dolores! ¿Qué haces ahí? ¡No lo puedo creer, la fucking madre!
Muy bien, me explico. Mi estimado Leandro-sama:
Acabo de adquirir Lazer #16 y no te imaginás mi sorpresa cuando en la página 63 diviso entre los freaks de Fantabaires a ¡Dolores!
Muy bien, me explico. Dolores es la Rei Ayanami de la cual todos los lectores de Lazer están enamorados y de la cual no creo que lleguen a ver una carta en el LazerMail. Por eso me ocupo yo, Luciano Banchero, 14 años y amigo de esta Dolores-Rei de 17 años, para más información. Te juro, Leandro, que mandaría hasta su número de teléfono si no fuera porque soy consciente de que ella después me faja. Amigos babosos: La señorita María Dolores Merlo no tiene novio, pero en el Instituto Santa Catalina al cual ambos asistimos TODOS (preceptores incluidos) nos consideran como tales. Así que si escribe únicamente les va a romper el corazón con mentiras.
Leandrito: Please, te ruego que publiques esta carta si es que Dolo no se atreve a escribir. Ya descarto completamente que Dolores me va a militar (¡venga!) por escribir esto, pero, querida, se tiene que hacer justicia entre todos los que se babeaban con tu bombacha de vieja. Gracias Leandro por Lazer #16, por existir y seguí así que dentro de poco te vamos a ver en Locomotion, conduciendo Lazer TV, puteando en castellano y subtitulado en portugués.
**
Mirá, Leandro. La hago corta. Hace un tiempo te mandé una carta al LazerMail contándote de Dolores (la piba con el disfraz de Rei en Fantabaires). Okey, cuando la piba se enteró que te mandé esa carta me quiso asesinar, así que si no querés ver morir a uno de tus lectores más fieles (yo fui el primer comprador oficial de Lazer #15), no me publiques esa carta.
Gracias.
Visita mi página: http://jan-ken-pon.webjump.com
¡Oooops! Muy tarde. (Sí te arrepentiste después de todo…) Fear not my friend, Ivrea le puede dar a usted asilo político o en su defecto pagar el funeral…
En fin… pero basta de cháchara, vamos a oír la posta, posta:
**
¿Qué tal, Leandro?
Me llamo Dolores y soy la chica que fue disfrazada de Rei Ayanami a Fantabaires, te cuento que tengo 16 años y pasé a 5º año. Te escribo en respuesta a tu petición. Realmente me sorprendió el haber salido en la revista y mucho más que hablaran de mí en el correo. Me rejodió lo que hablaste sobre la supuesta “bombacha de vieja” porque en realidad como el traje se dividía en dos partes a lo que vos llamabas bombacha, era parte de la calza. Quiero agradecerle a Kenshin las cosas que dijo sobre mí. Realmente te felicito por tu revista. Te cuento que soy una fiel seguidora de Lazer y la vengo comprando desde que salió, allá por mediados del 97. ¡Ah! Te mandaste un moco con la explicación de las películas de Evangelion y muy pronto un amigo te va a mandar la posta, ¡te quería mataaaaaaaaar!!!! A tu pedido le respondo a la “legión de admiradores” de que no tengo novio. Bueno, me despido esperando que algún día poder ver Locomotion!!!!!!!!! Besos. ¡¡¡¡¡LLLLLAAAAAZZZZZZEEEERRR!!!!!!!!
P.D.: ¿Existe la posibilidad de que pasen Utena en Locomotion?
Bueno, me despido. P.D.: ñ.ñ
Dolores… ¿Qué puedo decirte? De las cerca de 1000 cartas que llegaron hablando del #16, yo diría que más del 25% habla en algún momento de vos… Te convertiste en una especie de celebridad y hasta me estás desplazando del centro de atención… ¡así que tendré que proceder a eliminarte!!! En fin, dejando la joda de lado te agradezco que nos hayas escrito y me alegro de que leas Lazer desde nuestros comienzos, realmente creo que le debemos mucho a ese grupo de personas que compró el #1 cuando no había ni una revista de anime y ni se conocía la palabra. Respecto a las preguntas, lo de Evangelion no creo haber cometido ningún error demasiado grave, me llegaron mails que le daban distintas interpretaciones a algunas partes pero no creo que sea algo trascendente, justamente la esencia de la nota era expresar que Eva es más una serie para tomar los sentimientos que te transmite que para tratar de comprender a la perfección la trama. Y Utena no será emitida por Locomotion, pero como habrás visto en el News de este número probablemente termine en las manos de Cablin este año. Lamento que te molestara lo de las bombachas de vieja, en este caso simplemente me limité a transcribir lo que escuché varias veces en la convención y no era algo que inventara yo. El disfraz a mí me pareció excelente, pero si le mejoras ese detalle sería mejor (¡qué pajero que soy…!).
Pero si querés ver a gente que realmente le molestó lo que dijimos de los disfraces te recomiendo leer la siguiente carta:
**
Leandro, No esperes encontrar halagos en esta carta porque si vos no te das cuenta del productazo que vendés… ¿Quién carajo soy yo para recordártelo? ¿El Mangazine no Kamisama? Te cuento que estoy muy pero muy caliente por haber gastado mucho dinero en enviarte cartas para intentar “encajar” en la revistita. Ya intenté todo: Fantasías eróticas para los amantes del hentai (género negado y subestimado hasta por los más pajeros), infames e insignificantes anécdotas de Fantabaires… ¡Pero no salí!… La reconcha de la lora… Hasta tuve que sacrificar mi cartón de las hojotas de Mazinger Z.
Esto debe ser lo que me merezco por citar a Lazer como si fuera mi Biblia… Lazer 13 versículo: “¡No podés! Y dijo Dios al comiquero onanista “…Por tu pecado y a modo de castigo eterno usarás la careta de 3/4 de perfil de Marlon y serás el ‘hazme reír’ de toda Gomorra y Tokyo 3…””
¡Sí! Eso debe ser lo que me merezco por esperar cada dos putos meses y ver las hinchadísimas pelotas del canillita, ¡tal!
O capaz me lo merezco por haber enviado a mi amiga japonesa Hiromi un ejemplar de tu pequeña gran revista y haber dejado bien parado al país entero!?? Eso debe ser lo que me merezco por soportar los pecados producto de la incultura de algunos lectores como por ejemplo: eso lo de “Ladran Sancho… mucha marihuana eh” léase con voz de portacerebro relleno con semen de mono infectado (nunca antes había encontrado un equivalente real a tu asquerosa y recurrente expresión). O por ejemplo soportar como en forma cobarde y despiadada criticabas a los chicos disfrazados (¡aguanten los disfrazados de Fantabaires!!!) que de onda se dejaron fotografiar y vos los cargaste pero ¡mal!!! ¿Acaso a vos quién te critica ese peinado “ex New Kids on the Block” de fines de los 80’ eh? ¡Cómo MIERDA te atreves a reírte de la ropa interior de la Rei de Buenos Aires?? ¡¡Mother Fucker!! ¿Acaso a vos no te aprietan los calzones que seguro te hacen juego con los zoquetes!!! (lo lamento pero te lo mereces) ¡si te metes con ella te metes conmigo, carajo!!! Sé que me estoy levantando contra mi ídolo y que a pesar de todo esto no voy a destruir la foto que me saqué con vos pero realmente estoy muy sacado. ¡AHH! Ahora después de haber tomado mi vaso de leche con droga y dirigiendo una mirada brutal a mi repisa de cómics y haber visto desvirtuada por tus palabras a mi dulce Rei porteña y a los chicos de Fantabaires y humilladas a las bermuditas de Andrés siento que estoy en condiciones de ejercer un poco de la vieja Ultraviolencia sobre vos (nada de Arameki Cocomiel Shirameki. ¡Ni mierda!) al mejor estilo Alex de “La Naranja Mecánica” (incultos como Lz-16-04 abstenerse) de mi director favorito Stanley Kubrick. Espero que esta carta agridulce (parte joda y parte en serio) te haya hecho reflexionar un poco y pensá, que a pesar de admirarte muchísimo, como muchos de los chicos y chicas que compran Lazer no puedo dejar de recordarte que a los fans nos gusta que se rían con nosotros y no DE nosotros p… [truncated]
**
¡Cómo andás, Leo! (¿Te puedo decir Leo?) Me llamo Santiago Muniagurria (¡tipo de que mis amigos digan “Uhm, salió la carta de Muniagurria!”) y quiero decir algo muy importante.
Tiene que ver con Ranma 1/2. Y su final. Inminente. Destructor. Previsto. Y, a la vez, no previsto. ¡JURO que daría cualquier cosa por ver MÁS! MÁS Ranma 1/2: los personajes con los que más me encariñé.
And aunque antes mi top 3 de Anime era Magic Knight Rayearth, Pokémon y Ranma, Ranma pasó al primer lugar.
Siempre se anhela lo que se pierde. El momento. Yo, en la casa de un amigo. Mi amigo, durmiéndose en el sillón del sueño. 1:22 de la mañana. Y el Dojo Tendo. Nabiki sale hacia la escuela eufórica. Es seguida por Ranma y Akane.
Ranma y Akane. (Y, siguiendo todavía con los “¿Y quién no?” de una carta anterior que tengo fiaca de ver cuál era: ¿Y quién no dijo alguna vez: “¡PERO POR QUÉ NO SE CASAN???”) Akane mirándonos fijo.
Sus ojos, por última vez. “¿Qué pasa?”, “Nada”, “¿Una carrera?”, “¡SÍ!”, “¡Nos vemos!!!!” Ese “nos vemos”. Cargado de angustia. Mis ojos ya se empiezan a mojar. Adiós. Adiós Ranma y Akane, por su Pareja Dispareja que nos tuvo siempre a la intriga de qué pasara después. Adiós a las fuentes de Jusenkyo, que más de un pajero deseaba encontrar para tirar una hoja o algo así y que se vuelva una minita. Adiós a la “envidia” que más de uno sintió por P-chan. Adiós a Ryoga, Ukyo, Shampoo, Mousse, Tatewaki, Kodachi y todos los demás, que más de un intenta encontrar una salida al pentágono amoroso alrededor de ellos.
¡Adiós a las tetas de Shampoo! (¡Se me fue la inspiración! D’OH!!!)
Y saber. Saber que lo que no he visto de Ranma ya no es ilimitado. Unas películas y OVAs, unos tomitos de manga y 8 capítulos. Y sí. Se fueron. Adiós.
Sí, es una pena cuando nuestras series favoritas terminan y más cuando lo hacen de forma tan insípida. Sin embargo, habiendo visto el final de TV y habiendo leído el final “posta” del manga, creo que realmente cualquier otro tipo de conclusión hubiera sido forzada.
Akane y Ranma tienen 16 años y la vida por delante: ¿Para qué mierda se van a casar? ¡Simplemente no es lógico! Tiempo al tiempo, ese creo que es el mensaje final de la serie y, aunque nos decepcione cómo termina, creo que es un acierto que Rumiko haya jugado a concluirla de esa forma.
**
Puede que me equivoque, pero en Magic a veces pasan propagandas de Bt’x. Alguien debe avisarles que lo sacaron del aire.
Después de un tiempo, Magic volvió a pasar Caballeros del Zodíaco, existe la posibilidad de que vuelvan a dar Sailor Moon… y Cocomiel (no te enojes, que es una joda). Ja, ja… ¿Sabes algo de Samurai Warriors y Shurato? A Shurato lo vi en portugués, no entendí mucho pero los capítulos que vi me gustaron.
A Samurai Warriors lo vi en Magic pero a veces empezaba de nuevo, ¡ay qué sé yo! Lo que sí es que nunca pude ver el maldito final. ¿Qué fue de Teknoman?
¿Para cuándo notas de: Slayers, Utena, Marmalade Boy, Orphen, Ah My Goddess!, Lodoss, etc.? Algún día van a pasar series nuevas como: Rurouni Kenshin, Yu Yu Hakusho, Escaflowne y otros. La revista está muy buena, es entretenida y el correo muy, muy interesante, aunque algunos están algo más que… bueno… Un ejemplo: Germán ([Lz-15-10(/archivo/lazer-16/correo/#lz-15-10)]). Nadie es perfecto. Lo de Ranma y Akane no me sorprendió, aunque después de haber pasado por tantos quilombos, lo menos que podían hacer era casarse, ¿no te parece? Tengo una queja: las chicas de ([Lz-16-20(/archivo/lazer-16/correo/#lz-16-20)]) te pidieron parodias, ¿verdad? Entonces, pon parodias que muestren. También pon algunas parodias tuyas, ¿ok? Me despido, les mando muchos saludos, que les vaya bien, que tengan mucha suerte y será hasta la próxima. Besos. P.D.1: Me gustó el final de Rodrigo ([Lz-16-19(/archivo/lazer-16/correo/#lz-16-19)]), fue muy original, aunque me gustaría saber qué pasó con los demás caballeros.
¡Ah! Antes de despedirme: ¿Qué opinión tenés sobre la INFIDELIDAD? Contestame.
Mi opinión es que si se quiere, NO SE ENGAÑA. Mis amigas y yo estamos de acuerdo en algunas cosas y en otras no. Paso a contarte, pero haz de cuenta que sos vos. Tenés novia, está todo bien, hace dos meses que salen y se ponen de acuerdo para salir en parejas el sábado, llega el día y ¡sorpresa!, te había dejado un mensaje diciendo que no podían salir porque tenía que ayudar a su viejo con el negocio y que si querés, la llames.
Vos la llamás y sus hermanas te dicen exactamente lo mismo, la llamás a la tarde y te dicen lo mismo. Comenzás a pensar qué carajo está pasando acá, pasa el maldito sábado, pasa el domingo “Día de los Enamorados”, pasa el lunes, martes; recién el miércoles a la tarde ella aparece con su mejor cara de “PERDONAME”.
A todo esto, vos el día domingo decidiste cortarla, porque tenías una leve sospecha. Ella se disculpa, te pone cara de que realmente “LO SIENTE”, pero VOS le decís “SE CORTA ACÁ”.
Tu respuesta la asombra y después de escuchar todo lo que te dice (en realidad vos la estás mirando, sabés que te está hablando pero como estás pensando en dónde MIERDA estuviste estos PUTOS 4 DÍAS, solo ves que su boca se mueve pero no escuchás un CARAJO). Después de eso, la acompañás hasta la puerta; como sabe que no pudo hacerte cambiar de opinión, te dice “¿Sabés una cosa? ¡SOS UNA MIERDA!”, a lo que vos le respondés “¡GRACIAS!” y le cerrás la puerta en la cara.
Después de unos días, tu amiga te dice que la vio hace 1 MES muy acaramelada con otro, pero como no se quería meter en el medio, no dijo nada. Sabés, eso no me importa, es decir, que me haya metido los cuernos; lo que me molestó es que lo hizo con su EX-NOVIA. Para serte sincera, no me afectó en lo más mínimo.
Además, el que quedó para la mierda fue él por decir “es lo mejor que me pasó, la quiero mucho”, digamos que habló por hablar y nada más, porque la cagada se la mandó y el padre no tuvo mejor cosa que decir: “Y BUENO, TODAVÍA SON CHICOS”. Digamos que la quiso arreglar y la cagó.
Lo que sí es increíble es que después de un año me siga mandando saludos, cosa que ni me va ni me viene. ¡LE FALTAN HUEVOS!
En este mundo nadie está libre de ser CORNUDO O CORNUDA. Como le dije a mi mejor amigo, yo no pido mucho, solo quiero que me sea fiel como lo soy yo. Sergio me dijo: “¿Nunca engañaste a nadie?” y yo le dije que no, y él me dijo: “¡YO SÍ!”. Lo miré, se cagó de risa y me dijo que no sabés lo que te perdés, “es muy divertido”, yo me reí y le dije: “Algún día, algún día”.
Me llamo Laura Quieta (aunque no lo creas, ese es mi llamativo apellido). Tengo 18 años, dentro de unos meses 19, me estoy volviendo vieja (mentira); tengo una familia algo rara, lo digo en el buen sentido: es que algunos estamos un poquito locos.
Me gustaría hacer amistades, cartearme, lo que sea. Si alguno se siente aburrido, feliz, triste, etc. y no tiene con quién hablar, yo lo invito a escribirme. Mi dirección es: Coronel Sayos 2887, Lanús Oeste, C.P. 1822, Valentín Alsina.
Cuando puedas y tengas ganas, contestame; si la publicás, quiero saber qué opinan los demás sobre la infidelidad. No es que me persiga, solo quiero saber si tengo un poquito de razón.
Ya que por cuestiones de dinero no pude ir a Fantabaires ‘99, este año voy a ir seguro, así tenga que robar (mentira). Prometo que la próxima carta va a ser corta, no te alteres.
**
¡Hola, Leandro, por fin estoy con ustedes! Mi nombre es Marcela Chandia y te mando esto desde Chile. Soy una lectora, fanática, seguidora y difusora de las bondades de vuestra publicación, desde el primer número que salió a la venta acá en Chile hace ya como dos años. Desde la primera vez que leí la revista, no pude dejar de asombrarme con su contenido, fotos, calidad y forma de hacer periodismo (o entregar información, como quieran llamarlo). Realmente, desde entonces, empecé a decirle a cuanta gente conocía y estaba en el mundillo lo buena que era Lazer, que por fin había una revista con mucha información, buenas fotos, en papel de lujo, buena calidad de impresión, ni hablar de los reportajes, con una forma directa y clara de decir las cosas, y por si fuera poco, a un precio completamente razonable. ¡No, hombre, si definitivamente ustedes crearon la panacea en cuanto a revistas de información de manga, anime y otras cosillas!
Bueno, reconozco que a estas alturas ya estarás pensando: “Ay, otra mina que viene a hacerme la pata para que publique su mail”. Y te encuentro razón porque, igual, en los correos uno se da cuenta de que todo el mundo quiere salir publicado, aunque para ello tengan que arrastrarse o decir tonteras. Pero te digo que a mí me da lo mismo salir o no publicada, porque en realidad lo único que quería era poder contarte de alguna forma todo lo que he sentido a través de estos años leyendo Lazer. Me he sentido identificada, he creído que todavía le queda una esperanza a este mundillo de la información de anime si todavía queda gente como ustedes. Porque hay que reconocer que, por ejemplo, las revistas españolas entregan la información apenas la escuchan por ahí, que no la verifican y salen diciendo cada estupidez, que las fotos no siempre se distinguen, que además hacen que su opinión personal influya en el comentario de la serie, película, OVA, o lo que sea sobre lo que estén tratando, y que más encima son más caras. No, definitivamente, Leandro, me gusta más tu manera de hacer las cosas; que aunque eres un hombre de ideas claras, no dejas que ellas te influyan a la hora de hacer tu trabajo y que después, si quieres dar tu opinión, aprovechas el correo o la editorial, o por último te haces una nota a ti mismo, pero dejas tranquilos los reportajes y así, aunque a ti no te guste una serie, los que sí se pueden informar de ella libres de tus prejuicios. Bueno, creo que para ser mi primer mail ya voy muy largo así que te dejo y te mando otro, otro día. Solo una última cosa: quería contarte mi reacción al ver la imágenes finales del último número que llegó a Chile, el 16: al llegar a la última página y ver aquellas imágenes sobre Seiya y Shiryu, solo pude exclamar una cosa: “¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadoro a Leandro Oberto!” Por fin, hombre, por fin se acordaron de todas las fanáticas del yaoi, se los agradezco desde el fondo de mi alma y espero encontrarme con más sorpresas… [truncated]
¡Eso es! ¡Exacto! Creo que muy pocos se dieron cuenta todavía, pero Lazer tiene una ENORME diferencia con TODAS las demás revistas que hablan de anime que se publican en castellano, sea el país que sea. Jamás hay un “a mí la serie me parece”, “yo conocí la serie cuando” o “en mi opinión es una…” metido en una nota. ¡JAMÁS! Eso no quita que alguna nota pueda ser ligeramente tendenciosa, como en los diarios, apuntada a formar una opinión similar a la que tiene el que la escribe… pero jamás vas a encontrar algo directo tipo “a mí Dragon Ball me parece una cagada”, “esta serie me gustó mucho” o pelotudeces así. ¿Por qué? Porque así es el periodismo de verdad. Lo otro es redacción amateur de fanzine, no de medios de comunicación reales. Piensen un poco, comparen, lean revistas de otras cosas, diarios, y después una de esas revistas de anime que hablan en primera persona y pregúntense: “Si este periodismo amateur lo lee alguien ‘de afuera’, ¿cuan madura va a pensar que está la industria de los cómics y el anime?”
En fin, me alegro que haya gente como vos que nota esa gran diferencia de nuestra revista con las demás. En las notas se informa, en el correo se opina. Debería ser lo obvio, pero sin embargo es la excepción dentro del mundo de las revistas de información de anime.
Te agradezco la carta y el aliento (¡y que compres desde el #1!), siempre me hace bien recibir e-mails de gente que vive lejos pero que comparte las mismas ideas.
**
Estimado Leandro: Este es el segundo e-mail que te mando y espero que lo publiques. Me pareció muy buena la Lazer #16 y quisiera hacer un comentario al respecto de la nota al director gral. de Locomotion. Según él, se basa en que la censura es a causa de leyes de otros países; pero creo que hay un obvio desconocimiento: esas leyes son para canales de aire y no rigen en canales de cable o satelitales.
Pongamos, por ej.: en Film Zone emitían Lupin III a la medianoche sin ninguna censura. Aun siendo horario de la Argentina, en lugares como México, debido a la diferencia horaria, lo emitían a las 9:00 p.m.; en Chile a las 23:00. The Film Zone no es un canal codificado, es un canal básico. ¿O acaso Locomotion no es un canal básico? Uso este medio con la posibilidad de que este director chequee esta información, ya que dijo que lee la Lazer. P.D.1: ¿Para cuándo una nota especial sobre las series viejas como Gigi, Lulubelle, Princesa de los mil años y el Capitán Futuro?
Me despido desde Santiago del Estero, un fanático del anime.
Realmente, yo tampoco entiendo del todo de qué leyes habla Rodrigo cuando dice que no se le permite mostrar tetas. Más cuando la última vez que hablé con gente de Locomotion, me dijeron que no les parecía imposible que emitieran Hentai algún día… Hablo seguido con los de Locomotion así que veré si para el próximo número puedo averiguar algo más al respecto. Por mi parte, me comprometo a forwardearle a Rodrigo Piza tu e-mail.
Y hablando de sociedades cerradas y censuras… A continuación reproduzco un e-mail que me envió Javier Doeyo, un editor colega que comenta cómo le prohibieron la venta de Dragon Fall en los quioscos de Quilmes:
**
La cosa es así. El viernes 16 de febrero, nuestro representante dentro del sistema de distribución de quioscos de Capital y Gran Buenos Aires, la empresa Vaccaro, Sánchez y Cía., recibió un oficio del Departamento Judicial de Quilmes (partidos de Quilmes, Florencio Varela y Berazategui) en el que se nos intima a embolsar la revista con funda e imprimir en tapa e interior la leyenda “PROHIBIDA PARA MENORES DE 18 AÑOS”. El oficio no aclara los porqué de tal calificación, no indica desde qué número se prohíbe su venta, ni explica tampoco el camino a seguir en próximas ediciones, ya que el contenido de la revista cambia número a número.
Ante tal prohibición, que la consideramos injustificada y arbitraria, nos vimos obligados a tomar la dolorosa decisión de retirar de la venta los ejemplares en el Departamento Judicial de Quilmes antes de caer en la situación, imposible desde el punto de vista económico y técnico, de hacer dos ediciones de un mismo producto (una para los partidos citados y otra para el resto del país), o en el peor de los casos, el tener que autocensurarnos o censurar el correo de lectores, atentos a la posibilidad de volver a ser prohibidos.
Al momento de recibir el oficio con la prohibición, hacía unos días que se había distribuido el #10 de Dragon Fall y quedaban ejemplares en circulación también del #9. Lamentamos tener que comunicarles a los lectores de Quilmes, Florencio Varela y Berazategui que, mientras dure la prohibición de venta, deberían desplazarse hasta una localidad vecina para poder comprar la revista, o comprarla por teléfono en alguna de las librerías de Capital o el Gran Buenos Aires que están fuera del radio de las citadas localidades, ya que la revista circula sin restricciones en el resto del país.
¿Cómo empezó todo? Según la noticia aparecida el 6 de enero del 2000 en el periódico quilmeño Perspectiva Sur, un grupo de padres (del que no consigna la cantidad, ¿serán 10, 20, 100, 1000?) le solicitaron a los ediles del Partido de Quilmes que prohíban la venta de la revista “infantil” Dragon Fall en el territorio. La vieja costumbre de prohibir o censurar lo que no gusta volvió en este caso disfrazando de infantil una revista que no lo es y pidiendo que se censure su venta.
Aquí me gustaría planteares algunas cuestiones sobre el tema:
a) Dragon Fall no es una revista infantil. El promedio de la edad de sus lectores ronda entre los 10 a los 15 años. Infantil (referido a infante) se describe (en el diccionario Sopena) como el período del niño que abarca desde el nacimiento hasta los 7 años.
Dragon Fall no es infantil, así como el anime Dragon Ball tampoco lo es. En más de un reportaje, el responsable de la señal de cable Magic Kids declaró que debía cortar algunas escenas de Dragon Ball porque su temática y violencia eran de contenido demasiado elevado para su público, que sí es infantil. (Sobre este tema hay una columna escrita por mí en la revista Enciclopedia del Manga y el Anime #3 de junio de 1999).
b) Los padres que consideren que sus hijos no deben leer esta revista, en vez de agruparse (10, 20, ¿100?) y solicitarle a los ediles que la prohíban, bien podrían hablar con sus hijos y ejercer su responsabilidad paterna, señalándoles qué deben o no leer. Teniendo en cuenta que es una revista que se vende (hay que conseguir el dinero, ir hasta un puesto de venta, pagarla y llevársela y, después de todo esto, ¡hay que leerla!) y que no es gratis y de alcance ilimitado como la televisión (que basta con prenderla desde el control remoto, sin siquiera acercarse), las posibilidades de controlar qué leen los hijos es mayor que en otros casos. Claro, que tal vez hablar con los hijos a veces resulta más trabajoso que agruparse (10, 20, ¿100?) y pedir prohibiciones.
c) ¿Aquí se gana con las prohibiciones? Es una vieja y larga discusión que, a mi juicio, ya está agotada… Yo no vivo en Quilmes pero estoy seguro de que las cosas prohibidas (los abortos, las drogas, la venta de alcohol a menores) se consiguen igual. Prohibir una revista solo logra crear una expectativa mayor por el producto, además de crear las condiciones para que comerciantes inescrupulosos lucren con algo que, si bien está prohibido, se consigue en cualquier lado.
d) ¿Qué hará este grupo de padres (10, 20, ¿100?) cuando sus hijos comiencen —por ejemplo— a fumar o a beber cerveza? ¿Pedir la prohibición del cigarrillo? ¿Reclamar la prohibición de la cerveza? No creo. Si bien estos productos no se le deben vender a los menores, es harto sabido que se empieza a tomar y a fumar casi siempre antes de los 18 años.
e) Por último, el lenguaje… en la nota se habla de lenguaje obsceno y con connotaciones sexuales. Respecto de la historieta en sí, el lenguaje es el que hablan los chicos en la calle y será pretencioso el creer que una revista de las características limitadas de Dragon Fall (se imprimen 7000 ejemplares de los cuales se venden 5000) haya impuesto un tipo de hablar y de expresarse… El lenguaje que se ve en Dragon Fall es más bien el reflejo de cómo se habla comúnmente.
Respecto al correo, la política de la revista es la de publicar tal como llegan los mails y las cartas, ya que se considera a un correo de lectores el lugar para expresarse y no será la revista la que censurará primero. El encargado de la sección responde tal y cual es el personaje (altivo y arrogante, para los que no lo conocen se trata de un príncipe que se cree lo máximo) y en algunos casos tratando de bajar el nivel de los mensajes que en general es bien alto y fuerte. Por ejemplo: Una chica de 15 años amenaza con “cortale un huevo” al responsable del correo si no le contesta la carta. En la respuesta se apela a que no “se lo corte, se lo acaricie”, en sintonía con el concepto de “hacer el amor y no la guerra” y en obvia intención de bajar el alto nivel de agresión del lector. Obviamente, el tono del correo lo ponen los lectores que mandan sus mensajes (que aclaremos: son absolutamente verdaderos y comprobables) y no la revista. Con leer desde el número tres dónde comenzó el correo de lectores, se puede ver que no se apeló ni se impuso un lenguaje determinado, este se conformó a raíz de los mensajes recibidos, y siempre tratando de no ir más allá de dónde llegaban los lectores. Prohibiendo la revista, sólo se mata al transmisor del mensaje, “matando al cartero porque no nos gusta lo que dice la carta”, no se soluciona nada.
Les tiro una idea: los padres leen el correo y ven qué es lo que escribió su hijo, o sus amigos (las cartas salen con los nombres y las direcciones completas de mail) y luego hablan con ellos a ver qué opinan, cómo lo entienden y qué quisieron decir con eso… Puede ser trabajoso, pero valdría la pena, ¿No creen? O pueden agruparse (10, 20, ¿100?) y solicitar una prohibición. Tal vez crean que si no lo ven, no existe.
Para terminar, les dejo un cuestionario abierto para resumir mi opinión acerca de esta incomprensible prohibición: ¿Qué tienen en común las siguientes personas?
- Un soldado del ejército Argentino que combatió en Malvinas en 1982.
- Una flaca de Caballito que compra y se toma un litro de whisky.
- Otro flaco que anda a 130 km. por hora en la Panamericana un viernes a las 12 de la noche.
- Un pibe de Quilmes que compra la revista Dragon Fall.
Respuesta: Que los cuatro tienen 18 años. (¿No será demasiado?).
Javier Doeyo Editor de Dragon Fall
Contra la Prohibición
Dragon Fall ha subido una dirección de correo electrónico para todos aquellos que quieran expresarse contra la prohibición. Sólo se pide que sean breves (no pueden poner mensajes de mil líneas porque después es un choclazo), que no pongan obscenidades (piensan publicar los mensajes oportunamente) y que pongan el nombre completo y la edad. Gracias.
**
**
Sobre la carta del pibe de Azul Toon concuerdo en que las producciones sean malas haciendo lo que hacen, pero te digo que ellos tienen que poner un cacho más de esfuerzo en el sentido de que no hablen como pelotudos, pero (por ej) a mí Mariela no me parece buena conductora (ojo, cuando vos conducías el Club del Anime yo no sabía quién eras y me parecías buen conductor) porque al hablar no es natural. Pero sin embargo concuerdo con vos en que las producciones son las que cagan los únicos programas de anime y manga en este país.
Otra pregunta: ¿A vos te parece que un país para pagar su deuda debe bajar los sueldos y subir los impuestos?
Bueno, sólo te pido que me respondas la carta de cualquier manera pero respóndela porque debo saber de inmediato donde consigo esas cosas… Acá escribo mi e-mail para el que quiera pasarse información de Evangelion: el_mediano@latinmail.com (esto es solo si la publicás).
Gracias por leerla PD: Aguante Mazinger Z!!!!
**
¡Holanda, Jefe! ¿Qué tal? Soy Camila Perrone, la chica que te escribió hace muy poco. Eh… bueno, no creo que me recuerdes pero te mando esto para aclararte un temita: (guarda que va para largo) En Lazer #16, más exactamente en el Lazer Mail, un poco más exactamente en la primera parte, mucho más exactamente en la página 75, párrafo primero, renglón 12, prácticamente 13. Ahí decís que “los chicos de hasta 12 o 13 se copan con una serie en particular, pero NO con una revista sobre todo el anime.” Y lo que menos me gustó fue lo de “A eso, COMO ES LÓGICO, sólo se engancha la gente más grande.” Te cuento que yo tengo ONCE AÑOS, o sea, que soy una chica menor de doce o trece. A mí me gustan Sailor Moon, Dragon Ball, Pocket Monsters, entre otros, muchos otros. Pero yo, COMO NO ES LÓGICO, me enganché con tu revista y me copo con todos los animes que veo en ella. También me gustan las notas sobre animes y mangas que no conozco, como To Heart y Slam Dunk. Mucha animación japonesa la conocí a través de tu revista. También me engancho con cosas que no sean japonesas, como Condor Crux. Y no sólo leo sobre anime, sino también otras cosas que podés publicar del “Mundo Real”, como lo de Fantabaires acá y en Mendoza. Supongo que no es porque yo sea paranormal, ni sea de otro planeta, o eso creo. Y no es que me quede mirando como una pajera las parodias o ese tal aviso que pusiste de esa revista Ani/Nosécuándo. ¡Que quede eso bien claro!
¡Ya hecha mi aclaración (Uf…!), paso a otro tema: Camila Perrone, Otaku poco conocida, desea mailearse (¡jo, qué inventiva soy!) con personas de sexo femenino y masculino de TODAS las edades. Pero teme dar su dirección de correo electrónico a la revista Lazer por miedo de que algún malhechor pelotudo con ganas de ejecutar la acción de joder envíe un virus adjunto y le CAGUE su adorada Pentium. Así que todo el canal, la policía y los bomberos voluntarios le piden involuntariamente (¡qué graciosa soy!) a Leandro Oberto que, si publica la carta, NO, NO Y MIL VECES NOOOOO (¿quedó claro?) publique la dirección de e-mail, sino que trate de pasársela a otras personas de más confianza. Aunque si no queda otra y es demasiado trabajo sumado al que ya tenés que hacer, es: (Tomá en cuenta lo que te dije, ¿eh? Si no es posible no publiques la carta)(¡Buaaahhhh!!!! ¡Se me va a dañar la máquina y me van a tirar de un precipiciooooooooaaaaaaaaaaahhh!!! ¡Ya me estoy cayendooooooo!!!!!!) Bueno, te dejo de romper las pelotas. Y si me publicás la dirección de e-mail te corto un huevo!!!! PD: Esta vez no me olvido, esta vez no me olvidooooooo!!! No, no pude… es una enfermedad…
**
¡Hola, Lea! ¿Cómo andás? Che, fui a ver la peli de DBZ. Se pusieron las pilas los chabones, porque en vez de poner una cagada de 40 mins pusieron dos (creo que como una hora y media). Bueno, todo este mambo para esta pregunta: Yo vi la versión gallega de la 2da película Fusión) y en ningún momento aparecía Hitler manejando su ejército, entonces quedaba medio descolgado que Goten y Trunks se fusionen, en cambio, en la que fui a ver al cine aparece Hitler y se justifica más su fusión. ¿Por qué mierda en la gallega no aparece Hitler?????
Che, muy bueno el No Podés del 15, tengo algunas cosillas para agregarle: Shakespeare: ponerla o no ponerla, he ahí el dilema De la Rúa: porque a partir de diciembre todos la vamos a poder poner Charly García: ¡ponerla y say no more, loco! Goku: ¡debo ponerla a como dé lugar!!!
Bye. PD: ¡Te descubrí!!! Sacaste la idea de las opiniones del No Podés de la 15 de un mail de un pollito que cruza la calle, ¿o ellos te la sacaron a vos?? PD2: ¿Para cuándo una nota más larga de Evangelion que está re gue-gue?
**
¡Hola, Leandro! ¿Cómo te va? Me llamo Emilce y tengo 22, soy de Tostado, provincia de Santa Fe, mi DNI es… ¡NO! Cierto que esto es nada más que un saludo (Je Je). Bueno, antes que nada te felicito por Lazer y por Ultra. En mi ciudad-pueblo es redifícil conseguir tu revista así que tuve que pedirle al único quiosquero que me la reservara y así no me pierdo ni un número. En realidad acá solo conseguí Lazer a partir del #12, después tuve que pedir de #1 al #7 a una comiquería de Buenos Aires y me las mandaron por correo. Estoy juntando las monedas para comprar las demás. Valió la pena comprar las primeras porque eran realmente divertidas, sobre todo la sección de fanfictions eróticos (¿podrías volver a ponerlas?). ¡Ah! La última me gustó mucho, sobre todo las imágenes de las chicas de Evangelion en bolas. Sobre Ultra te quería comentar que acá la conseguí de casualidad, porque habían traído solo una, yo la compré y después pedí que me la reservaran. Hoy llegó la #2 y está genial, sobre todo 4 Segundos, ¡es perfecta! La #1 cada vez que la leo me hago pis de risa. Bueno, te quiero pedir que hagas un informe de Útena. Me gustaría hacer la siguiente sugerencia: en los informes podrías darnos información de cosas tales como precios de los videos de las series que no se transmiten en TV y que podemos comprar. Veo que hay muchas comiquerías que hacen publicidad en Lazer y por eso pienso que no es algo tan fuera de tu alcance. Este pedido viene a cuenta de que acá no hay comiquerías ni nada que se le parezca, las únicas revistas donde uno se entera de lo que pasa con el anime son las que se consiguen en kioscos y si querés comprar cosas como videos y lo demás tenés que viajar a Buenos Aires o hablar por teléfono a comiquerías como Camelot, cosa que puede ser costoso, tené en cuenta que personas como yo no contamos con dinero como para decir que compramos y ya está, me gustaría estar más informada sobre los precios y así poder decidir cuál es la mejor compra q… [truncated]
También te quería comentar que mi intención era y es comprar el manga de Ranma que publicas vos pero acá nunca llegó ni un sólo número. Ah, también quisiera saber si podes hacer algo para que tu revista no llegue con tanto retraso, hoy es 7 de marzo y recién llegó Ultra, que tengo entendido salió en Febrero. Bueno, me despido con un beso y un abrazo grande a todos los que hacen Lazer y a los que hacen Ultra también.
P.D. #1: ¡Publica mi mensaje por favor! Es que no sé si llegará a destino porque lo estoy escribiendo desde una cabina de la Coop. Telefónica de mi ciudad y estoy usando el mail de la web.
P.D. #2: Me gustaría que publiques mi dirección de mail para que me escriban todos los fans de Dragon Ball, Ranma, Sailor Moon, Caballeros del Zodíaco y Utena (sobre todo de esta última porque quisiera tener más información de esta serie que estoy por comprar los videos).
P.D. #3: Si alguna chica lee esto y se parece a Haruka Tenou o si alguien conoce a una chica de entre 20 y 30 años que se le parezca, por favor mándenme un mail!!! :). Estoy buscando novia (sí, soy lesbiana).
**
Leandro: Muchísimas (e infinitas) gracias por haber estado con nosotros en Fantabaires. Para vos este recuerdo de aquel momento…
Despierta Kakarotto Radio www.despiertakakarotto.com.ar
P.D.1. Si te interesa una copia del reportaje en cassette, avisanos y te la mandamos. P.D.2. En la foto en el stand… ¿para dónde estás mirando?? P.D.3. Mi Ten Shin Han, supongo que todavía lo tenes, ¿no??!!?? P.D.4. Disculpa la desprolijidad pero ¡estamos hasta las bolas!! P.D.5. Lo mejor en el 2000 para el excelente equipo de Ivrea.
**
Leandro Oberto: Leo una y otra vez el excelente Lazermail. Consecutivamente quedo cautivada con las cartas que tus amados sirvientes te escriben con la esperanza de que sus cartas sean lo suficientemente buenas como para merecer un lugar en Lazer. Sé que estás ocupado y no tenés tiempo para boludeces. Y… sin embargo, hay boludeces que merecen ser oídas, ¿o no? Al principio, yo creía que podía ser inocente tanto a los 9 como a los 17 años. Pero me di cuenta de que no. ¿Nunca te ha pasado? Las cosas simples no son siempre como uno cree, son más complicadas de lo que uno podría imaginar. Porque si vas a una “comiquería” 3 veces para comprar comics, ¿a la cuarta ya te dicen loca u obsesiva? La gente entiende que todo no es suficiente. Creo que si analizamos un poco más nuestro interior y el exterior, nos daríamos cuenta. Pero pareciera que la gente le tiene miedo a saber qué es lo que en realidad quiere. Porque a veces los deseos son tan extravagantes que la gente teme ser marginada. En resumen, lo que quiero decir es que… ¿Sabés lo que daría por coger con Vegeta, tener lolas de 100m de diámetro, un culo tremendo y tener toda la colección de comics de Dragon Ball?!
P.D. Sí, soy una loca psicópata y en el centro “El descanso” sólo me dejan escribir una carta por trimestre así apreciame aunque sea un poquito. Disculpeme si lo molesta mi carta. Quería comunicarle que estoy bastante conforme con su revista Lazer y que lo único que le “falta” son hombres en bolas. No me parece justo (ni razonable) que sólo los hombres puedan disfrutar de este tipo de manjares, nosotras también tenemos necesidades y esperamos que las cumplas. Sí, ya sé que dijiste que si te enviaban un “buen” dibujo lo publicarías. ¿Qué pasa? ¿Sos muy exigente con los trabajos o la gente no envía un corno? Podrías pedirle a Pier o a Feliciano que se manden algún culito sexy, como el de Vegeta, o al menos, publicá la figurita nro. 11 del álbum DBZ II donde está Vegeta de atrás.
Mil disculpas si el papel está salivado, es que con el sólo hecho de imaginar… En fin, gracias por esas cositas que nos hacen felices como Lazer, Ultra, Ranma 1/2, Witchblade, etc.
P.D. ¿Se nota que tengo cierta afinidad sexual para Vegeta? P.D.2. Trunks no se queda atrás… ¡Vivo en Piovano 2960 4to piso (1744) Moreno Bs.As. Que alguien me escriba!
En fin… una vez más este tema… la nota sobre yaoi no pudo entrar en este número, pero si todo va bien entrará en el próximo…
¡¡¡Okaaaay!!!! siendo las 9am del Viernes 24 de Marzo y sin haber dormido en toda la noche termino finalmente este correo!!! Estoy solo en la oficina y todavía tengo que hacer el armado en Quark y pintarlo de los colores correctos… (depresión depresión sob sob)
En fin… Bueno, espero en el próximo número ya tener liquidado el tema de la publicación de nuevos mangas y poder anunciar un par de novedades y cambios muy radicales que les van a gustar sin duda.
También, a lo mejor antes del #18 sacamos un especial Lazer sobre Robotech aprovechando todo el interés generado por la retransmisión de la serie por parte de Magic. Ahí pondríamos todas las notas aparecidas remasterizadas y ampliadas más un par de notas nuevas sobre los juguetes, la película etc. etc.
Bueno, el #18 de Lazer si todo va bien tendrá por supuesto tapa de Slayers y la famosa y postergada nota de Mazinger que ahora que lo va a pasar de nuevo Cablín no podemos patearla para adelante más.
Okaaaaaay…. ahora sí. Me voy a la mierda. Gracias por leer hasta acá, sobrevivan y disfruten de la vida y será hasta la próxima, mis venerables lectores y lectoras.
C-You
- LEANDRO OBERTO