News
CABLÍN SE RENUEVA Y APUESTA AL ANIME (INCLUSO SUBTITULADO)
Slayers
Cablín resurge de sus cenizas como un Fénix y planea para el 3 de abril relanzarse completamente a fin de convertirse en una señal líder dentro de las infantiles de cable en nuestro país. Y no solo eso, también quiere apuntar en los horarios nocturnos a los adolescentes y adultos fanáticos de la animación mediante programas propios y hasta anime en versión sin censura y subtitulada. El canal, uno de los más veteranos del mundo en su tipo, es especialmente recordado por la época en que Claudio Morgado y compañía conducían los intermedios colgándose cabeza abajo. Esta nueva etapa reincorporará a Morgado y varios elementos de esa, con una pequeña diferencia a favor: los intermedios ya no serán lo único bueno del canal. Ahora pasarán también dibujos animados hit y, sobre todo, de forma ordenada. Si bien Cablín llegó a emitir series como Sailor Moon y Saint Seiya en el pasado jamás lograban dar más de tres capítulos con el orden correcto y el resto de sus series animadas eran terriblemente embolantes. Luego de estar moribundo y a la deriva tras la venta y posterior fusión de VCC (el sistema de cable que era dueño de la señal) con Multicanal y Cablevisión, ahora en las manos de sus nuevos dueños, la GIB Corp, todo cambiará. En diálogo con Lazer, el flamante coordinador de programación del canal Ignacio Esains, quien se confiesa fanático del anime y lector de la revista desde hace tiempo, dio a conocer mucho más precisamente las informaciones sobre próximos estrenos que se difundieron en diarios y revistas no especializadas.
En abril estrenarán como plato fuerte uno de los más grandes éxitos en anime de la década: Slayers (serie de la cual tienen contratado los 78 episodios correspondientes a las tres series de TV: Slayers, Slayers Next y Slayers Try) conjuntamente con la versión más moderna de otro anime clásico: Doraemon (del cual tienen contratados 52 episodios y están negociando más). También durante abril iniciarán la transmisión de Mazinger Z y Future Boy Conan, dos animes clásicos que ya hacía unos cuantos años que no se veían en la TV Argentina. Ambas serán emitidas completas de principio a fin (Mazinger tiene 92 caps y Conan 26). Esains comenta también que los animes pueden sufrir algún ligero corte de escenas durante su emisión diurna, pero que invariablemente saldrán intactos y libres de censuras en sus repeticiones nocturnas. Sin embargo lo más interesante no es esto, sino que emitirán Slayers en japonés con subtítulos al castellano hechos por el propio canal. Esto se hará los viernes a la noche dentro un programa sobre cultura under llamado Protocultura (que irá de lunes a viernes de 23 a 3 hs). Si esto tiene éxito otras series le seguirán. Consultado sobre planes futuros, Esains comentó que están en negociaciones avanzadas por Escaflowne, Utena y Maison Ikkoku (otra obra de la creadora de Ranma 1/2) entre otras. También agregó que le hubiera gustado poder emitir series clásicas como Captain Harlock (Raimar), Robotech o Candy Candy pero que se encontró con que los derechos ya no estaban a la venta por diversas razones.
Respecto a la disponibilidad del canal, están negociando para que se incorpore a la mayoría de los cables del país. En Buenos Aires, que suele ser el lugar más conflictivo y difícil de entrar, de momento estará solo en Multicanal pero a partir de mayo será incorporado también a Telecentro. Cablevisión está en veremos, aparentemente sobre todo por sus lazos con Horacio Levin, el dueño de Magic Kids. Respecto a DirecTV, están en negociaciones y deberían incorporar el canal a su grilla en junio.
2D2-D-FRENTE.COM
¡¿Qué carajo pasó?! ¿De repente todos se avivaron que existía internet?! De un día para el otro es prácticamente imposible escuchar un programa de radio y no tener que bancarse trescientas propagandas pelotudas de sites, y ni hablar de los carteles de paradas del bondi, la calle o la tv… Lo peor de todo es que estos lugares los pone gente con mucha visión comercial pero con dos gramos de ingenio. Bastó que al primer boludo se le ocurriera copiar al Yahoo, y todos se largaron a poner alguna expresión tarada; como mejor ejemplo de esto están uyuyuy y yeyeye, gente que realmente se ha roto el matete para pensar un nombre. Supongo que falta poco para que empiecen a buscar onomatopeyas que no estén registradas, por lo que gracias a la versión argentina de Ranma 1/2 vamos a tener lugares como rasca-rasca.com o patina-patina.net. Las campañas publicitarias son realmente decadentes, con esos slogans de “El lugar lo hacés vos”, “Hacé lo que sea”… ¡Las bolas! El lugar lo diseñó un chabón, y si no te gusta te jodés, si querés hacer tu propio lugar ponete una página vos. Imágenes tan desagradables e inconexas del concepto de lo online como esa del fantasma del muerto bailando en la corona, la mina pelándose la cabeza, o un chabón a punto de cogerse un pavo (¡¿Qué mierda tiene eso que ver con internet?!). Esperemos que solo sea una moda pasajera o que se pongan a pensar qué está relacionado con internet y qué no.
LA PELÍCULA DE NADESICO (PRINCE OF DARKNESS) SE ESTRENARÁ EN LOCOMOTION EL 21 DE MAYO
En un extraño giro de acontecimientos y tras experimentar varios problemas para adquirir los derechos de la serie de tv, Locomotion ha optado por emitir directamente la película de esta serie, Prince of Darkness, el próximo 21 de mayo. Esto no es para nada ideal si se tiene en cuenta que este film narra una aventura de la protagonista, Ruri, situada cronológicamente dos años después de los eventos del final de la serie de tv. «Los derechos de los 26 caps televisivos de Nadesico están muy fragmentados y no pudimos cerrar un acuerdo de momento. Los de la película ya los teníamos adquiridos desde hace un tiempo, por lo que no podemos seguir retrasando su estreno a la espera de tener la serie de tv», explicó a Lazer Rodrigo Piza, gerente general de Locomotion. Pese al grave problema de continuidad, es una grata noticia tener el estreno en nuestro país de esta exitosa y reciente producción cinematográfica (salió en cines japoneses en agosto de 1998) tan cerca.
VUELVE MACROSS, AHORA EN 3-D
La compañía japonesa Big West anunció que para mediados de este año saldrá una nueva producción perteneciente al universo Macross. Esta vez la animación será realizada enteramente por computadora, a diferencia de las anteriores entregas que sólo tenían efectos agregados. Tanto la dirección, como la historia y diseño de mechas correrán por cuenta del co-creador del Macross original, Shoji Kawamori (también responsable de Escaflowne).
Al mismo tiempo, el estudio Gonzo (el de Blue Sub 6) agrupará a una especie de Dream Team de animadores por computadora japoneses para llevar a cabo la animación de los mechas de Kawamori. Como es de suponerse, los detalles de la historia están guardados en el más hermético secreto, aunque recientemente el estudio explicó que la trama se centrará en una piloto llamada Lauryn (la heroína de la serie), un ex-soldado de nombre Redline, y como nunca podía faltar, Karno, la clásica chica misteriosa de la que nadie sabe nada.
CARTOON NETWORK COMENZÓ A EMITIR EN USA GUNDAM WING (¡Y EN HORARIO NOCTURNO SIN CENSURA!)
Tras un muy promocionado acuerdo con Bandai, la versión USA del Cartoon Network ha comenzado a emitir el 6 de marzo pasado la serie de tv Gundam Wing, uno de los animes de mejor ritmo, intensidad y gancho de todos los tiempos. Lo que distingue a este acuerdo de todos los demás hechos al día de hoy es que la serie se emite de lunes a viernes en dos versiones: una ligeramente censurada a la tarde y otra totalmente intacta en el horario de las 12 de la noche. El resultado: Gundam Wing es ahora la serie más vista del canal. Esto, sumado al éxito sin precedentes de Pokémon, cambiará para siempre el panorama de la animación en Estados Unidos, que era prácticamente el único país democrático occidental que no había sido invadido por el anime televisivo.
Ahora todo cambiará velozmente. En junio, el Cartoon estrenará otro anime: Tenchi Muyo, y Fox Kids ya ha anunciado la adquisición de Escaflowne y Detective Conan para el mercado norteamericano.
SPICE GIRLS: EL ANIME
Tiempo atrás, durante el pico de la popularidad del quinteto británico de chicas desafinadas, se llegaron a hacer algunos productos de merchandising bastante bizarros. Uno de los más siniestros fue sin duda Spice Girls: el anime. Una producción de Pioneer y Kitty Film que quedó en el olvido sin (por suerte) llegar nunca a occidente.
RONALD MCDONALD, ¿EL AMIGO DE LAS NIÑAS?
¿Estarán pensando en lanzar una nueva promoción “Haciendo feliz a un amiguito” que venga con un milkshake? Eso hace pensar esta foto que llegó de forma anónima a la editorial. ¡Increíble lo que ha llegado a hacer alguna gente con tal de poder llevarse un pedazo de carne tibia a la boca!
ESTRENAN EN JAPÓN CONAN EL CHICO DEL FUTURO PARTE 2
Mientras en Argentina la serie original de 1978 dirigida por Hayao Miyazaki vuelve a las pantallas de tv de la mano del nuevo Cablín, en Japón acaban de realizar una nueva versión de este clásico. El nombre de esta producción es Mirai Shonen Conan 2 (Conan, el Chico del Futuro 2) y está producida por Nippon Animation. Si bien la historia toma lugar en una era y lugar distintos a los de la serie original, el espíritu de vivir la vida al máximo y la coexistencia con la naturaleza se mantienen. En esta versión se narran las aventuras de un chico llamado Taiga a partir de un descubrimiento que realiza junto a su padre, que es arqueólogo, en unas ruinas de Sudamérica. Particularmente desde que una estatua realizada hace 20.000 años sale volando ante sus ojos… La serie se estrenó en octubre pasado en el canal TBS, habiéndose emitido hasta el momento 24 episodios.
Fox Kids estrena en Argentina Monster Rancher
Esta vez se trata de una producción de TMS (Guerreras Mágicas, Bt’X), que gracias a un convenio realizado en tiempo récord con BKN, se comenzó a emitir en USA apenas unos meses después que en Japón.
Monster Rancher nació como un juego para PlayStation creado por la compañía japonesa TECMO, y su nombre japonés original es Monster Farm. El concepto es similar al del Tamagotchi (o sea, del tipo bicho interactivo); la idea de hacerlos pelear era más un atractivo secundario que otra cosa. Las claves de su éxito radicaron principalmente en las capacidades gráficas de la PlayStation (que superan por mucho a las del huevito este pedorro) y lo entretenido de poder crear nuevos monstruos haciéndolos “garchar” entre sí o tomando información de CDs de música u otros juegos.
Después de que Monster Farm viera una segunda parte, y aprovechando el éxito arrasador de cierto monstruito amarillento, la compañía TMS-Kyokuchi Corp. sacó una adaptación al anime. Lo que vemos en nuestras pantallas está doblado a partir de la versión norteamericana, donde le cambiaron la música de fondo y la presentación, pero extrañamente respetaron casi todo lo demás. “Casualmente”, todos los cambios la vuelven, en estética, muy parecida a la versión USA de Pokémon. De hecho, no se preocuparon mucho por disimularlo, ya que hasta le agregaron una copia del Pokerap (¡beurgh!). En Japón la serie ya va por su segunda temporada (va alrededor del cap. 43); Fox Kids de momento tiene contratado hasta el cap. 26.
ELFOCO.COM: ÚNICO SITIO ACTUALIZADO DE CÓMICS EN ARGENTINA
Elfoco.com es un sitio creado por Cri y Rock & Pop, apuntado al público argentino y mexicano. Si bien a simple vista es de interés general, tiene una particularidad: es el único que habla sobre cómics en Argentina con actualización diaria. Entrevistas exclusivas a autores nacionales, comentarios de publicaciones nuevas e imágenes se pueden encontrar en la sección de cómics que dirige Roberto Barreiro, el autor del aclamado fanzine Kapop. Aunque no es perfecto, es el primero en su tipo y vale la pena visitarlo.
OUTLAW STAR SERÁ EMITIDA EN LATINOAMÉRICA POR LOCOMOTION
Locomotion dio a conocer que ha adquirido los derechos para emisión en Latinoamérica de Outlaw Star, una de las series de anime que más furor ha hecho en Japón durante los últimos años. Este anime de ciencia ficción narra las aventuras de Gene Starwind, uno de esos típicos mercenarios mujeriegos y aventureros de los que tanto abundan. La diferencia es que a él no necesariamente le va siempre bien en sus hazañas heroicas o en sus conquistas, y eso lo vuelve un personaje más humano y original.
La serie de TV tiene un total de 26 episodios que fueron televisados en Japón en horario de trasnoche entre Enero y Junio de 1998. Se basa en un cómic homónimo que realizó Takehiko Itoh en la revista de cómics Ultra Jump, el semanario de manga apuntado a público más adulto (estudiantes universitarios y empleados de oficina) que tiene la editorial Shueisha. Locomotion espera tener doblada la serie para finales de este año.