Lazer Mail


Por Leandro Oberto 64 min de lectura

Lazer Mail

Cartas a: Editorial Ivrea. Alsina 98, Casilla de correo N° 42 (1642) San Isidro, Bs. As. E-mail: lazer@editorialivrea.com

Realmente pasó mucho tiempo desde la última Lazer, tanto que no sé por dónde empezar a contar todo lo que pasó…

El punto negro de todo este tiempo ha sido, sin duda, la prohibición de Lazer #17 en Buenos Aires, algo que nos hizo perder mucho tiempo con abogados, nos dio mucha pero mucha bronca y nos quitó lo último de inocencia que nos debía quedar… Sin embargo, todo aquello que no te mata te hace más fuerte, y ese fue el caso aquí. Hoy día nos sentimos mucho más sólidos como editorial y creemos que terminamos de cerrar el círculo de lo que necesitábamos aprender y superar para dirigir una empresa como Editorial Ivrea.

Ya hablé extensamente sobre la prohibición en la editorial y en la nota de este número sobre eso, así que no me quiero repetir. Tampoco quiero que esta gente se salga con la suya y logre que, por ejemplo, este correo carezca de su frescura y humor habitual, así que trataré de omitir el tema lo más posible y dedicarme como siempre a reflexionar con ustedes sobre la vida, el anime y los cómics. Lo único que puede agregar es que hay una sola forma de evitar que cosas así pasen: exponerlas. Al igual que con la mafia, cuanta más gente sepa de las atrocidades que se hacen y más expuestos queden sus autores, menor será su poder. Esta gente solo puede hacer las cosas que hace si nadie se entera; si se hace quilombo en los medios y la sociedad reacciona, pierden. Es por ello que a todos aquellos que quieran ayudarnos les digo simplemente: divúlguenlo. Envíen e-mails, cartas o llamen por teléfono a cuanto medio de comunicación conozcan. Si trabajan en uno, consigan que hagan una nota investigando a esta comisión censora; si tienen un negocio, fotocopien la nota y cuélguenla… lo que sea, pero divúlguenlo. Cuanta más gente sepa de esto, más difícil les será seguir cometiendo semejantes ataques a la libertad de expresión.

Y ahora sí, se acabó el tema y comenzamos con el correo. Bueno, les cuento que después de hacer un número de 100 páginas estoy tan quemado mentalmente que me cuesta bastante coordinar y tengo cierto temor por cómo va a terminar quedando el correo (que, como de costumbre, es la última sección que hago). Estuve releyendo un poco viejos Lazer Mails antes de comenzar con este y me di cuenta de que eran más graciosos en un tiempo, pero también me di cuenta de que los más graciosos y frescos eran aquellos que eran los más cortos (¡llego a tener escasas 3 páginas!). Esto me llevó a la típica reflexión de hasta dónde era posible mantener la calidad haciendo cada vez más páginas. Realmente no lo sé, solo sé que en estos momentos estoy haciendo demasiados laburos a la vez entre dirigir Ivrea y todas las cosas de las que me encargo en las varias revistas que hacemos. Sé que estoy al límite de mis posibilidades y que necesito aflojar porque voy a terminar no divirtiéndome con lo que hago y, en consecuencia, perdiendo la pasión y haciendo productos más chotos. En fin… eso es algo que voy a analizar cuando terminemos este grotesco número de 100 págs. Por cierto, “¿Por qué 100 págs.?” (y al precio de siempre), se preguntarán. Bueno, es nuestra forma de decirles gracias a todos ustedes por bancarnos y apoyarnos en las buenas y en las malas. También lo vemos como una especie de borrón y cuenta nueva. Este número lo consideramos una especie de relanzamiento de Lazer.

No en vano presenta, por ejemplo, la incorporación de dos nuevos miembros al staff permanente de Lazer: Javier Heredia en diseño gráfico y Marcelo Vicente en redacción de notas. Si hacen las cosas igual de bien que en este número, Lazer está ante una nueva era. Además, nuestra velocidad y calidad de producción aumentó una bocha.

Finalmente el mercado está rechazando la mierda y todos los clones que salieron de nuestra revista están viendo caer sus ventas dramáticamente; muchos ya cerraron y otros están a punto de hacerlo. Sin embargo nuestras ventas, pese a prohibiciones gubernamentales y demás mierda, siguen igual de bien. O sea, la polvareda finalmente se está disipando y nosotros seguimos acá. Ahora el desafío está en tratar de reconstruir el mercado; montones de potenciales lectores en los últimos meses seguramente probaron con revistas “clon” que no les gustaron y perdimos así la posibilidad de engrosar las filas de fanáticos tan vitales para que sea realmente posible publicar más cosas en Argentina. Quizá, y apostamos a eso, con un número gigante a un precio muy barato logremos que algunos de ellos le den una oportunidad a Lazer, que sabemos es muy adictiva… ^_^

Bueno, pues eso, es nuestro “gracias” a los de siempre y nuestra forma de salir a aprovechar la desaparición de competidores para captar nuevos lectores y lectoras.

Si bien con Lazer estuvimos medio desaparecidos, con Editorial Ivrea hicimos mil cosas en estos meses: lanzamos la postergada página web (www.editorialivrea.com), logramos bajar a $3,50 el precio del manga de Ranma 1/2 y comenzamos a publicar Evangelion (¡logrando que todo eso saliera siempre en fecha!). Nada mal. Además, viajamos hasta la convención de libros de Bologna, Italia, y nos vimos con montones de editores japoneses con los que estamos negociando la publicación de mangas y videos de anime. Realmente estoy entusiasmado con todos los proyectos que tenemos para lo que queda del 2000 y el 2001.

Okay, suficiente de todo este autobombo y demás huevadas, pasemos a mis típicas respuestas a preguntas o temas muy repetidos en las cartas y e-mails.

“Estoy enamorado de la chica que estaba disfrazada de Rei Ayanami en la convención de comics Fantabaires”

LAZER
No puedo creer que todavía sigan rompiendo los huevos con ella, pero la realidad es que parece que esta chica pegó muy pero muy fuerte en muchísimos lectores y todas las semanas llegan fácil una decena de cartas hablando del tema y pidiendo que le demos su dirección. De momento no lo podemos hacer por un hecho muy simple: no estamos seguros de que la persona que escribió a Lazer #17 diciendo ser ella realmente lo sea. Aparentemente fue todo una gran joda de unos lectores en la que caímos (si fue así, vayan mis felicitaciones a los que nos la hicieron, porque estuvo muy bien pensada y elaborada). Bueno, la cuestión es que como hay tanto interés vamos a recurrir a hacer nuestro típico trabajo de rastreo periodístico y de alguna forma les prometo que le hago una nota (en persona) o algo así para el #19.

"¿De qué va a tratar Lazer Plus #2?"

LAZER
El proyecto de hacer Lazers dedicadas a un solo tema tuvo más éxito del esperado, así que trataremos de hacerlo más seguido de lo que habíamos planeado (que era una vez al año). Así que ya les puedo decir que, si todo marcha bien, el #2 será dedicado a Evangelion y saldrá antes de fin de año. A diferencia del primero, este estará compuesto en más de un 50% por notas totalmente nuevas y hechas expresamente para Lazer Plus. El otro 50% será seguramente una versión remasterizada de lo publicado en notas de Lazer y las páginas de notas que hacemos para nuestra edición del cómic de Evangelion.

Y por último algo que, si bien no se preguntó mucho, me siento en la obligación de explicar: esta nota/explicación que voy a reproducir a continuación iba a ser publicada a página entera en Ranma #15 y Evangelion #3, pero la imprenta la consideró muy agresiva hacia ellos y acordamos quitarla de común acuerdo. Nuestra intención con la nota era señalar lo frustrante que es el proceso de producción de algo en la industria gráfica y no ensañárnosla con ellos (como había terminado quedando), así que por una vez acepté su sugerencia. Quebecor, la imprenta con la que trabajamos, es sin duda mucho mejor que el promedio y no se merecía tanto palo. Lo que no quita que, como todos, se manden sus cagadas de vez en cuando y después los lectores piensen que la culpa la tenemos nosotros.

Bueno, este es más o menos el texto que iba a aparecer:

LAZER

“Papeles de nuestras revistas, impresión y encuadernación (cómo nos partimos el orto controlándolas y aun así a veces son una cagada): Editorial Ivrea en el ambiente del cómic argentino tiene fama de ‘prolija’, de sacar siempre muy bien editadas las cosas. Nos pueden criticar muchas cosas, pero la calidad final de nuestros productos es muy respetada. Esto tiene mucho que ver con una cosa: somos terriblemente rompepelotas y supervisamos personalmente todo el proceso de impresión de cada revista. La calidad de tu producto depende más de esa supervisión personal que hagas que de gastar dos centavos más o menos en una impresión. Obviamente tenés que imprimir tus revistas en una imprenta que tenga buenas máquinas, nuevas y en buen estado, operadas por gente capaz. Pero fuera de eso todo depende de vos y de cuánto le estés encima a todo, ya que desgraciadamente, si no lo hacés, la ley de Murphy entra en acción.

Pero desgraciadamente hay veces que, por más esfuerzo que ponés, no se puede evitar que pasen cagadas. Podría contarles mil anécdotas, pero no quiero hacer esto largo, solo quiero transmitirles una cosa: le damos bola a todas las fallas que hay y estamos constantemente a la búsqueda de solucionarlas. Cuando ustedes detectan una falla y nos mandan una carta o e-mail comentándola, siempre nosotros ya la vimos. Invariablemente, cuando una revista nuestra ya impresa llega a nuestras manos, nos pasamos media hora puteando por todos los defectos que le vamos encontrando (ya sea nuestros en las notas o problemas técnicos ajenos a nosotros). Y lo peor es que hay veces que, tratando de solucionar cosas, las terminamos empeorando. Uno de los problemas a los que más tiempo dedico en estos momentos es el papel con el que están impresos los mangas. Todavía no logramos encontrar uno que nos parezca apropiado. Para complicarnos las cosas, estamos en el culo del mundo y traer un papel desde algún lado (USA o Europa) tarda como 90 días, ¡y encima aumentó bastante en lo que va del año a nivel internacional y hay gran escasez! Ranma (tras muchos cambios al comienzo) lo veníamos imprimiendo desde hace 6 meses en un papel llamado Champion de 90 gramos, pero nos parecía muy duro, lo cual dificultaba la lectura, y en el #13 decidimos cambiarlo a uno de 70 gr… pero ¡oh sorpresa!, las bobinas de ese papel venían más angostas, así que nos vimos obligados a achicar 0,5 cm la altura de los libritos. De cualquier forma quedamos conformes porque logramos el efecto de libros menos rígidos que queríamos. Sin embargo, cuando vimos Evangelion #1 impreso en ese papel, ¡nos queríamos matar! La textura de ese papel había hecho que absorbiera la tinta de una forma que creaba líneas de puntos gruesas en todas las tramas grises, causando un efecto similar al de un escaneado choto (si tienen, comparen las páginas de Eva #1 que salieron en Lazer Plus con las mismas impresas en nuestro Evangelion #1 en sí).”

Bueno, y ahora sí a las cartas. Aunque antes quiero comentarles a los recién llegados que escriban que recibimos más de 2000 cartas por edición. Las leemos todas (e incluso cuando preguntan cosas sobre la revista en sí vía mail solemos contestar) pero por motivos de espacio obviamente solo podemos publicar unas veinte. Estas se seleccionan en base a lo interesantes, representativas e innovadoras que sean y también por azar (en general encontramos unas 100 cartas que valdría la pena publicar por número). Recuerden poner siempre el nombre completo (nada de seudónimos boludos típicos de los que no quieren dar la cara) y la ciudad desde donde escriben (en los e-mails todo el mundo tiende a olvidarse). Si falta alguno de esos datos, se anula la posibilidad de salir publicados. Todas las cartas están sujetas a posibles recortes por espacio o porque simplemente nos parezca embolante una parte de ellas ^_^

Y blablabla… bueno, ahora sí (de verdad) a las cartas:

**

LZ-18-01
Stefano Pellegrini — Comodoro Rivadavia (Chubut)

Oberto del Orto (¡juaz, una joda!!):

Lo que llego a hacer por una Lazer… Un viernes no tan típico de un mes bautizado abril, estaba bailando en un boliche que tenía un cartel enorme que decía “La Disco” cuando de repente se me ocurrió la espectacular idea de mirarle los pies a la mina que estaba locamente bailando Celia Cruz (¡¡beurgh!!… ¡Vamos los Smashing Pumpkins, carajo!!!) y veo un reloj de plata tirado en el piso de marca… ehhh… (loading…), bueno, la cosa es que era buena porque un amigo se quedó sorprendido al verlo; bueno, por lo menos no era un reloj garcha de Sprite al que se le salen los botones por nada. Yo, sorprendido de haberlo encontrado y con ganas de poder gozar mirando la agujita pasar de segundo en segundo cada vez que me aburra. Salí del boliche cuando veo que a las 7 el kiosco de revistas seguía abierto; ni bola, pero vi en un solitario y oscuro rincón una revistita que decía algo como Lazer… seguí caminando (ya que no capté lo leído tan rápido) y a dos metros del kiosco pienso de nuevo: Lazer… ¿Lazer? ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lazer!!!!!!!!! Instantáneamente manoteé mi billetera que quedaba en uno de mis bolsillos traseros, la abro con la esperanza de encontrarme con algo que no sea una telaraña y ¡no encontré una telaraña, te lo aseguro!… sino que, a cambio, ¡encontré una foto de Misato Katsuragi que había dejado ahí por años (1 año en realidad aprox.)!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noooooooo!!!! Todo mal, tenía que apoderarme de la Lazer lo antes posible… iba a ser mía. Pensé en afanármela, pero no me daba la cara para decirle al policía que robé una revista de dibujos animados. Miré a mi costado y encontré a Lía, mi gran amiga, mirando hacia otro lado, sin darse cuenta de nada. Traté de hacer un escándalo al respecto, ¡te hice propaganda, Oberto!! (money, money $$) y mi amiga sacó 10 mangos de su bolsillo ($_$ chin-chin!!) y me dijo: “¡después me los devolvés!”. Y bueno, ya está, ¡qué le iba a hacer! ¡Se los tenía que devolver de alguna forma! Y lo primero que se me ocurrió fue devolv…

Un saludo atentamente para Pablo Ruiz, Agustín Gómez Sanz y Eduardo Di Costa, que no son los que ponen la cara en el mail pero que siempre están ahí para que la Lazer sea una Lazer, ¡al igual que Leandro Oberto! (¡juaz! Eso fue por lo que entendí de la Lazer #16, lo de mostrar la cara, jaja, no, mentira, es algo parecido pero bueh…) Un saludo para Tanya García y Gisella Rondina que son seguidoras del anime de las de clase alta (nada que ver con lo económico), que tienen su revista acá en Comodoro Rivadavia y se rompen los ovarios haciéndola. ¡Hola again!!! Son las 3 de la mañana y estamos todos al pedo, habíamos organizado jugar al juego (PlayStation, no vayan a pensar mal). De hecho, los planes nos salieron como el orto.

Estamos leyendo Lazer #17 porque no hay revista más cojuda (¡Felicitaciones!). Tenía planeado contarles algunos guiones realizados por nosotros. Pay attention: 1-Había una vez un chico que se llamaba Pajín (era rerepajero) pero Dios lo castigó e hizo que la mano se le pegara al miembro. El pobre pibe trató de ocultar su problema diciendo que estaba manco. Luego conoció a una chabona con mucha belleza interior (o sea, por la descripción era muy fea), de la que se enamoró. Dios se apiadó y solucionó el problema de Pajín. Pajín luego estuvo meta y ponga con Isolina (la chabona), lo que despertó la ira de Dios y los dejó pegados. Invito a los lectores a que sigan contando esta apasionante historia. Producción: Bruno Bussi, Lucas Guercio, Gabriel Morales.

¿Es verdad que animan la 4ta etapa de los Caballeros del Zodiaco?

¡Chau a todos! (¡Lazer la rompe!!!!!!!!)

LAZER

Y Pajerín, pajereado, este cuento se ha “acabado”… (Mejor lo dejamos ahí…)

Tu anécdota de la salida de bailar me hace recordar a cuando estaba en la secundaria y a la salida de algún boliche siempre me gustaba comprar algún cómic antes de volver a casa. ¡Qué tiempos aquellos!!! Hoy día paso por los mismos kioscos y veo nuestras revistas (Evangelion, Ranma 1/2, Lazer, Ultra…) en las mismas estanterías donde antes estaban los cómics que compraba y me siento muy raro…

Lo de que se va a hacer una nueva saga en anime de los Caballeros del Zodiaco es mentira. Es uno de los típicos rumores inventados que circulan en internet desde hace casi 10 años; a ese hay que sumarle otros igual de falsos y huevones como Sailor Moon D y Evangelion R. Increíblemente siempre hay alguna revista de anime con gente tan pero tan boluda que se los termina creyendo y los publica, y así generan confusión. En fin… el día que realmente haya una continuación de uno de esos animes tené por seguro que aparecerá un buen recuadro en el News de nuestra revista.

**

LZ-18-02
Rocío Paula Ruiz — Núñez (Cap. Fed.)

¡Hola Leandrito, mi amor!!

¿Cómo estás? ¿Que quién soy? Bueno, soy la cazadora de demonios Yohko de Fantabaires ‘99 y el motivo de esta carta es agradecerte tu “ojalá más chicas hubieran adoptado este tipo de disfraces”. La verdad es que no me lo esperaba y honestamente esperaba cualquiera de tus típicas guasadas abajo de mi foto y resulté ser la única elogiada.

Pero tengo que decirte que no es fácil poner la cara, porque hay que tener MUCHO coraje (huevo, ovario, lo que sea) para ponerse un traje y pretender que los demás tengan la misma imaginación que vos. El secreto acá es querer pasarla bien y olvidarse de lo ridículo que uno se ve o de cómo los editores de “ciertas” revistas (¡palo!) nos ven. La verdad es que ese día la pasé bárbaro porque me hicieron notas y entrevistas por todos lados, ¡hasta me pidieron autógrafos! No entiendo por qué muchos de los disfrazados se enojaron con tus comentarios, y no lo digo porque a mí no me hayas dado con un caño; es que creo que si se dejaron sacar una foto por Lazer y saben qué tipo de revista es, tienen que atenerse a las consecuencias y, si no, tendrían que haberlo pensado dos veces antes de dejarse sacar la foto.

Ahora, los que no tenían ni la más remota idea de que existía un loco de mierda como vos (¡sorry!), lo lamento mucho por ellos. Conclusión de todo esto: creo que todos los que nos disfrazamos nos merecemos un fuerte aplauso por nuestros esfuerzos. ¡Ahh! Y te cuento que el vestido lo hice yo, toda la noche sin dormir por cierto. ¿Quedó bien, no?

Bueno, cambio de tema porque si sigo hablando de Fantabaires me va a agarrar un ataque y voy a empezar a putear a medio mundo. ¿Podés creer que ningún stand fue capaz de tener cosas en japonés? ¡Nada! ¿Por qué? Porque no se vende, y Fantabaires fue un comercio total. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Ya me calmé. El problema no es que sea un comercio, sino que no se deje conforme a los que asisten. Es indudable que se necesitan eventos interesantes y locales más variados que tengan cosas más raras; si no, la convención se reduce a ser una comiquería gigantesca que no tiene nada de especial.

Otro tema, mi verdadera identidad: mi nombre es Rocío (me dicen Roko) y tengo 18 años. Me gusta todo el anime en general, especialmente las cosas nuevas ahora que son tan fáciles de conseguir en cualquier comiquería (me acuerdo de esas épocas en que éramos tan pobres y no llegaba nada a estas tierras), como Serial Experiments Lain (¡muy buena, excelente!) y por supuesto los eternos clásicos. Es difícil decirte desde cuándo miro anime, porque tengo millones de videos grabados de cuando era chica y, ¡oh sorpresa!, son casi todos de anime (algunos chotos, muy chotos, pero anime al fin) sin tener la menor idea de que eran japoneses. De todas formas no puedo quejarme de nada, en mi casa están todos medio fanatizados. Mi vieja estudia japonés, ¡qué grande la vieja que me traduce todos los mangas y revistas! (cuando quiere). Y mi viejo que está aprendiendo a hacer sushi, y lo más patético es que no tiene nada que ver conmigo, son locos por naturaleza y yo, repito, no tengo nada que ver, ¡jaja!

Bueno, Leandrito, me alegra mucho que te esté yendo tan bien con la revista, así que a laburar porque no me gusta nada eso de esperar 3 meses para leerla. Últimamente venís mejorando, ¡así me gusta! ¡Beso grande! Mi e-mail es rokochan@hotmail.com y mi ICQ: 38112720.

LAZER

Maldita aduladora….. En realidad fue una casualidad, hubo muchos disfraces que nos parecieron geniales. Recuerdo particularmente los de Lilith y Pen Pen. Pero entre las fiestas de fin de año y blablabla la nota se hizo a la carrera y los comentarios que más abundaron fueron los críticos.

Hablando de reconocimiento, si todo va bien en el Fantabaires de este año, si llegamos a un acuerdo con los organizadores (cosa muy probable) haremos un concurso de disfraces y uno de chindogus, ¡así que vayan preparándose! Por cierto, Fantabaires este año se hace en el mismo lugar que el año pasado, solo que en diciembre (del 8 al 17 concretamente).

**

LZ-18-03
Andrés Borghi — Ciudadela (Bs. As.)

¡Hola Leandrín!!

Me shamo Andrés (lo escribí mal a propósito, ¡Díajajajajai! Así me río yo mientras hago el saludo del Dr. Evil) y si me agarrás, ¡me cogés! (No malinterpreten, daba para la rima) y ya es el tercer puto-mail que te concha-envío. Para empezar, quería nombrar a un tal Juan Pablo Farías. Este muchachito pide que los lectores de la Lazer (leer con voz de venezolano de la tele que habla de filmes estadounidenses…) hablen de boludeces. ¡Se ganó un aplauso de pie! ¡Ya era hora de que lo digan! La vida no sería nada sin boludeces… Ej: Ahí va una historia: “Había una vez un pendejo con peinado punk que vivía en el culo del mundo, justo en el agujerito. Un día conoció a Bulma y después creció, se enteró de que era extraterrestre, se volvió fuerte y cagó a palos a muchos villanos, se casó, tuvo hijos, se murió dos veces, se fue con un dragón y fue feliz”. Acabo de resumir yo-qué-sé-cuántos-cientos capítulos de Dragon Ball. ¿La historia es igual de interesante? ¡NUUUUUUUU! ¿Qué le falta? Los detalles. Las boludeces. Nuevos aplausos para el shabón (¡amigo! ¿de qué lado estás?, ¡qué tipo pelotudo…).

Hablando de consoladores belgas, ¿sabías que hay gente que lee la revista y no le importa un carajo el anime? Sin ir más lejos, mi amigo Juan es fanático de los engranajes de ascensor… creo que va a hacer un site sobre eso para que lo visite la gente heavy como él. En cambio, a mí me copan los catálogos de inhaladores para el asma, solo los catálogos, ¿eh? También me re-cabe la soda y los volantes de farmacia (no tienen secretos para mí).

Hay algo que quiero destacar: tengo todas las Lazer y no recuerdo haber leído nada contra los Teletubbies… ¿¡Qué pasa Lazermaileros!? Derrocaron a Cocomiel y su infinito reinado de terror, y ¿no van a hacer nada contra esos seres coloridos como calzón de hippie que nos aturden con frases como: “hoaaaa” (hola), “aeooos” (adiós) o “tubipapiaaa” (¡yo qué carajo sé!)? Pobres los infantes de este planeta… La otra vez vi que lo pasaban con series ya no para pibes de cinco. Es un insulto para ellos y para nosotros. ¡¡¡AAAAHHHHH!!! Encima el bebé puto ese que aparece en el sol y que hace “iiajj!!” (gemido de bebé puto que aparece en el sol). La otra vez lo vi por la calle en un moisés. Le encajé un cross de derecha en el estómago y le dije: “Ya sé que no es culpa tuya, pero esta va por el culpable, ¡guacho!”. En realidad no sé si era el mismo, pero se le parecía, ¡eh!

Cambiando de tópico: para aquellos que se copen con cosas como Evangelion o Star Wars solo por el argumento, les aconsejo que se gasten algún día en leer alguna novela, por ejemplo, de Stephen King (ya sé que parezco algún comilón bibliotecario en una camioneta con libros de capítulo de South Park). Les recomiendo IT. Es quinientas veces mejor que la película, entre otras cosas porque cada muerte está detallada magistralmente, y porque se explican cosas que no se pueden en una película (por ejemplo, por qué al final se enfrentan a una viuda negra gigante, o cómo es la verdadera batalla final contra ese ente). Léanse también La Torre Oscura, del mismo autor. En fin, eso es todo. Sé que esta carta no tiene mucho sentido, o un poquititito, pero supongo que no hace falta que te pida que la publiques… pero sé genuin, ¿eh? ¡O voy a tener que mandar otra! Creo que te voy a tener que formular nuevamente las preguntas del mail anterior. Necesito respuestas:

  1. Si un mono corre a 1300 km/h, ¿sigue siendo un mono?
  2. Si al planeta Tierra le tirás agua, ¿se convierte en el planeta barro?
  3. ¿El agua del inodoro es inodora?

La duda es un método de aprendizaje, espero que hayas aprendido. Dejo mi dirección para cualquier ser que me quiera escribir (son bienvenidos todos los monos y todos los pelados, a quienes yo quiero mucho). Háganle caso al KA y sigan el camino del haz. Mi e-mail es: porcb@infovia.com.ar

LAZER

Sí, empezábamos a salir más seguido hasta que nos cagó la periodicidad y algo de las ganas de trabajar la censura de Lazer #17, pero espero que ahora que está superado todo se vaya encaminando.

Sí, somos más que conscientes de que hay bocha de gente a la que le gusta Lazer y no es demasiado fanática del anime o los cómics. Es por eso que estamos trabajando en crear nuevas secciones de humor y huevadas para la revista (esperemos poder implementarlas a partir del #19). Indudablemente, el “¡No Podés!” y el “Correo” son las dos partes más populares de la revista, y es por eso: porque nos ponemos a hablar de boludeces y cosas de la vida, como cuando uno sale con amigos. La intención con Lazer fue siempre tratar de lograr hacer una revista divertida como una masiva pero que tuviera información tan exacta, actual y precisa como las ultraespecializadas en anime o cómics (las cuales suelen pecar de embolantes y elitistas).

Che, lo tuyo es grave… ¿cómo es que sabés tanto de Teletubbies? De todas formas creo que tenés razón, todavía no le dimos con un caño a Teletubbies, así que aquí va (más vale tarde que nunca): lo más siniestro que vi en mi vida, la decadencia absoluta de la civilización humana, es como un torrente de diarrea de elefante que te salpica desde el televisor, un aborto de araña pollito gigante o acabada de caballo estancada en las aguas del Riachuelo… (¿sigo o es suficiente?)

  1. Sí, una vez superado su estado de monopatín (que alcanza a los 50 km/h) y de monorriel (a los 140 km/h) vuelve a su estado original. Aunque a veces se convierte en Dolby Surround.
  2. Hum… alguien con tu misma inquietud parece que ya lo hizo hace unos millones de años y nosotros lo seguimos llamando Tierra igual…
  3. Cuentan las leyendas que hasta que te bajás los pantalones y la mezclás con tus sustancias corporales debería serlo…

**

LZ-18-04
Mariano Reguero — Buenos Aires (Cap. Fed.)
EN LA PANTALLA GIGANTE DEL RECITAL DE LOS REDONDOS PASABAN ESCENAS DE GHOST IN THE SHELL!!!!! Eso es todo, tenía ganas de contarlo….
LAZER
Ah, bueno. Listo.

**

LZ-18-05
Daniel Zuliani — Olivos (Bs. As.)

Leandro:

Dicen que la tercera es la vencida, así que espero que lo tomes en cuenta. Me llamo Daniel, tengo 17 años y este es el tercer mail que te mando. Esta vez quiero hacer un comentario totalmente distinto a lo que escribí en mis dos mails anteriores. Voy a hablar de las fantasías eróticas. Acabo de terminar de leer el #17 y me quedé pensando en varias cosas del correo, sobre todo en la carta LZ-17-19 de Julieta. Yo soy otro de los pocos hombres que vos mencionás que comprendemos que a las mujeres les gusta tanto ver a dos tipos teniendo sexo como a nosotros nos gusta ver a dos minas. Y me parece copado. Es decir, me parece bárbaro que las mujeres admitan sus fantasías. Es muy difícil que una mina admita que se masturba. En cambio, un hombre lo dice con más naturalidad. Además, por lo menos en mi caso, me excita muchísimo que una mina diga que se masturba, ¡y más si dice que lo hace pensando en vos! (aunque puede chocar un poco que diga que tiene fantasías con vos y un amigo tuyo, ¡los dos JUNTOS!). En el caso de las fantasías con un dibujo animado, cito un comentario tuyo de no me acuerdo qué Lazer que decía que estaba bien mientras se prefiriera a una persona de carne y hueso en la cama (aunque ¡cuántas veces nos gustaría que el de carne y hueso fuera un personaje de anime! ¡Ay, Yukino de Kareshi Kanojo no Jijou, qué hermosa sos!). En el anime te presentan a las colegialas entregadas que ponen carita de miedo y te dicen que les hagas lo que quieras, ¡como para no fantasearse con eso! En cuanto a mis fantasías, me vuelven loco las chicas con uniforme de colegio (soy todo un otaku).

Bueno, espero que publiques mi mail ya que trata un tema bastante tocado en la revista: chicos que piden fanfictions, chicas que piden yaoi y otros que cuentan supuestos sueños eróticos o fantasías sexuales que tienen. Espero que me escriban chicas que quieran opinar sobre el tema o compartir sus fantasías conmigo. P.D. 1: Si me publicás la carta, por favor publicame el mail y la dirección.

E-mail: ShinjiIkari@fullzero.com.ar Pacheco 3360, CP 1636

LAZER
Ah… como digo en la editorial de este número, ¡qué bueno sería que todos aceptáramos que somos seres sexuales y pudiéramos compartir más libremente nuestras fantasías! En fin… otro tema largo que espero poder tratar más adelante. Solo quería agregar que el fetiche de las chicas en uniforme de colegio, obviamente, es más viejo que el mundo y obviamente no es creación del manga o el anime. La razón de que aparezca tanto en los mangas y animes es que una gran cantidad de las series (hasta las pornográficas) están apuntadas a chicos y chicas de secundaria (no en vano esa es la edad que suelen tener los/as protagonistas). Se supone que estos fantasean más con chicos/as de su edad que con personas más grandes y por eso esa fijación que suele haber en tantas series con las colegialas y el sexo. Si me baso en mis experiencias personales estoy de acuerdo con esta teoría: cuando estaba en la secundaria me calentaban y me masturbaba mucho más pensando en las chicas de mi edad que en las minas más grandes que aparecieran en una revista porno.

**

LZ-18-06
Pablo Izaurralde — Buenos Aires (Cap. Fed.)

¡Hola!

¿Cuántos mails y cartas habrá en el mundo que empiecen con la misma palabra? ¿A quién le importa? ¡¡¡A mí!!! ¡¡¡Sras. y Srs.!!!, ¡¡¡por qué… por qué… qgdfgt mmm… recuperemos la cordura. Después del correo anterior me di cuenta de qué pavada que es querer estar en el correo. Tienen razón los que lo comentaron (no tengo ganas de ponerme a fijar) (seguramente que con el paréntesis anterior me gané un espacio) (conociendo lo contra que es Leandro, con el paréntesis anterior salí de ese espacio). Es cierto que después viene perfecto para encarar a una chica en Fantabaires diciendo cosas como: “¡Hola, yo soy el chico que manejaba el EVA 01 cuando su padre se convirtió en una Sailor y decidió pajearse en su EVA!”.

Pero es un instante y yo igual me siento parte de Lazer al igual que me siento parte de StS, y no por eso necesito que aparezca una carta mía, o ser un amigo muy querido de Masami Kurumada, o tener una caja de bronce en mi cuarto. Después de todo, ¿qué es la unión más que una simbiosis con algo o alguien? Creo que todos aprendimos cosas con los mangas y los animes (si no aclarase acá que se puede perfectamente hacer lo mismo con cualquier otro arte, lo diría Leandro al final de la carta) (seguramente ahora que ya lo puse, pondrá que no lo iba a hacer) (seguramente después de lo anterior no pondrá nada para hacerse el impredecible).

Y aunque no lo apliquemos enseguida, con el tiempo esos sueños e ideales van creciendo y cobrando fuerza para ser cumplidos. Algo que quería decir es que nos estamos olvidando (o que por su horror no queremos ver) es que Saban, el Magic y todas esas compañías que truchean los animes y mangas no son más que la mitad de un contrato. Los reales responsables de ese producto, del cual se toman varios años para negociar, del cual crean tantos problemas para publicar o emitir, son las editoras y productoras japonesas. ¿Qué salvación va a tener este arte si sus mismos creadores son los que se despreocupan de cómo sea comunicado? ¿No es así? (Realmente quisiera saber qué cosas necesitan discutir tanto tiempo, si para que encima después den la libertad de cambiar el mensaje de la serie).

De todas formas toda compañía tiene interés en la opinión del público (descontando a Magic en este tema), así que yo creo que cuanto más se sepa de estos ultrajes, tanto más la gente se sentirá extorsionada y (si son inteligentes) reclamarán su derecho a contemplar su obra preferida tal cual la habían hecho.

Realmente quería agradecerte por incitarnos a olvidar esa rabia que no conduce a nada (y hacernos respetar en su lugar) (apuesto a que creyeron que el anterior paréntesis era una predicción sobre las actitudes de Leandro. ¿No es así?) y buscar las cosas positivas (ahora es cuando dice que no le dé las gracias porque el hacerlo está en nosotros) (y… y… es acá donde acepta las gracias por la última frase entre paréntesis… No, acá le erraste, no iba a poner nada. Ya me cansé de tipear con todo el discurso de arriba. Bueno, ya son las 22:50 y tengo que tomar mi medicina para la obsesión. Hasta luego.). (Quería guardar mi nombre en secreto para poder ser algún día un legislador corrupto, pero después de esto no creo que sea posible). (¿Notaron que me gustan los paréntesis?)

LAZER

Sí, lo iba a poner… lo admito. ¿Feliz?

Muy bien, interrumpo tu carta acá para comenzar a hablar del tema. Por un lado tenés toda la razón del mundo al decir que las propias productoras japonesas son básicamente las culpables de que sucedan la mayoría de los cambios, masacres y censuras que tanto odiamos, ya que son las que firman los contratos autorizándolo. Sin embargo no es justo meter a todas en la misma bolsa. Todas ellas tienen políticas diferentes y no siempre son conscientes de los cambios. Si firman con, por ejemplo, Saban y autorizan a la compañía a hacerle modificaciones de música, diálogo, nombres, cortes de escenas, etc., entonces SÍ son plenamente culpables porque saben que el producto va a ser alterado sensiblemente. Pero si la compañía japonesa manda a doblar la serie fielmente, respetando los nombres originales y demás, como pasó con Ranma 1/2, y luego los canales a los que les vendió la serie le realizan cortes de escenas por su cuenta al emitirla (como hicieron Magic Kids en Argentina y Televisa en México), en ese caso la compañía japonesa jamás se entera y realmente no tiene la culpa de lo que sucedió. Ahora, tampoco hay que ser utópicos: producir anime sale un fangote de guita y las empresas japonesas necesitan recuperarlo de alguna manera, y si se les presenta como única oportunidad de vender la serie al extranjero el que se la compre una empresa que la va a mutilar, es lógico que agarren viaje. No es catalogable como bueno o malo sino como la forma en que es el mundo. Entra ahí lo que decía de políticas de cada compañía y qué idea tenga de lo que es Occidente. Algunas piensan que es un mercado terriblemente diferente y que para poder ingresar tienen que modificar sus productos a compañías occidentales; otras piensan que sus productos son perfectamente asimilables por el público occidental y que van a tener más éxito si llegan intactos. Te doy dos ejemplos muy puntuales de compañías de las cuales vemos bocha de animes acá en Argentina: Toei (Dragon Ball, Sailor Moon, Caballeros del Zodiaco) y TMS (Guerreras Mágicas, Detective Conan). Toei suele ser muy abierta a autorizar cambios porque lo único que le interesa es cobrar la guita. TMS, por el contrario, es ultraestricta y exige por contrato que se respeten todos los nombres y el contenido intacto… Por eso las Guerreras Mágicas se llaman Lucy, Marina y Anais en toda Latinoamérica (nombres puestos por la distribuidora yankee) menos en Argentina, donde por exigencia de TMS e Ivrea (que las asesoró en el contrato) tuvieron que respetar los originales de Hikaru, Umi y Fuu.

Esto último es, en cierta forma, verdad. A medida que el anime se popularice en Occidente, las compañías productoras van a lograr tener más control sobre cómo llegan sus productos. De hecho, cada año se van haciendo versiones más fieles en promedio.

**

LZ-18-07
Nicolás Lago Millán — Buenos Aires (Cap. Fed.)

Leandro:

¡Por favor! Tomate el laburo de leer todo porque no termina como empieza. Bueno, ahí va:

1ª PARTE: Reconocimiento del valor

“¿2,30 pesos esa revistita minúscula?” (Fue mi reacción hace algunos milenios [tiempo cerebral, aclaro]). “¡Están en pedo!”. Salí del negocio, solamente quedándome con el precio de tapa. Siglos después, en la facultad, encuentro una Lazer para ojear. Y ahí mi opinión cambió… pero de ahí a pagar 3 pesos… Siglos después, un amigo y socio (el que escribió el LZ-16-03) me las presta. ¡Uuuh! ¡Re loco! No solo te informa sino que te cagás de risa en el proceso. Bueno, 3 pesos no es tanto… pero yo no soy otaku… me gustaba Heidi, me enamoré de Robotech, luego conocí Dragon Ball, luego Ranma 1/2 (mi segundo amor) y otros, hasta encontrar Locomotion, donde conocí a mi madre y esposa: Evangelion. Y acá estoy, luego de leer muchas prestadas, comprando la #16 y la #17. Los 6 pesos no me costaron tanto (¡compre, señora, compre!).

2ª PARTE: El evangelizador

Desde que vi Evangelion, mi vida cambió radicalmente (tampoco la pavada), salvándome de convertirme en un otaku sin retorno. Desde entonces me dedico (entre otras cosas, tampoco estoy obsesionado) a la evangelización de los que no poseen Locomotion ni tienen dinero para comprar los videos. Una galería de arte en VHS. Claro que no conocía las voces originales hasta que vi la película… los gritos de Shinji resuenan en todas nuestras cabezas.

3ª PARTE: “Objetivo logrado”

Sí, sí, todos nos cagamos de risa con el “viste mucho Evangelion cuando…” pero pensémoslo bien. El que muchos de nosotros coincidamos con la mayoría de los puntos es algo alarmante, ya que puede significar que no entendimos el mensaje. Ahora bien: ¿acaso este anime quería salvarnos? Creo que no. En uno de los capítulos finales hay un diálogo parecido a esto (no, no los memorizo; Shinji pregunta: “¿Por qué no me salvaron?”, carajo): “Porque solo tú puedes salvarte”. Evangelion solo nos dice esto, tratando de darnos un pequeño empujoncito para salir allá afuera, pero el paso lo tenemos que dar nosotros. Más que nada, el valor de la serie radica en lo siguiente: ¿por qué mierda no avanza esta puta sociedad? Porque, amigos míos, no tenemos ese “otro” donde reflejarnos a nosotros mismos (no es lo que piensan, ya había leído a Hegel antes). Si lo que el otro nos muestra es solo una máscara (¡sí!, Lacan), ¿cómo coño sabemos que a los demás les pasa lo mismo que a nosotros y que sufren como nosotros? No lo sabemos, y nos sentimos solos, y nos aislamos aún más por creernos los únicos mártires. Y ahí está la importancia de EVA: nos presenta personajes enmascarados y, golpe tras golpe, los va desnudando, mostrando tanto el dolor que estaba en el fondo como el sufrimiento de estar desnudo. De pronto, la “caja boba” sirve de espejo para reconocernos a nosotros mismos, con las cosas buenas y malas, y al mismo tiempo reconocer a los otros como semejantes (Hegel again). Bueno… ese es uno de muchos finales posibles. Está en cada uno quererse como es y querer a los demás como son (demasiado cursi, ¿no?).

4ª PARTE: “¡Las minas no saben lo que quieren!”

¡No lo puedo creer! ¡Ya van como 20 minas que me dicen que se enamorarían de alguien como Shinji! ¡Pero si son a los primeros a los que les pegan una patada en el culo! Creo que las mujeres dicen que quieren una cosa (si se me permite decirle “cosa” a nosotros los hombres) pero en la realidad son a otros a los que se las garchan. Bueno… creo que eso fue un poco duro, no hay que generalizar. Pero si todavía alguna chica de 18 para arriba quiere conocer a un tipo sensible como Shinji (pero superado), culto como Gendo, caliente como Happosai (pero más disimulado) y divertido como Roberto Pettinato (que a esta altura es como un dibujo animado), que no dude en mandarme un mail (que aparece al final de esta carta). Una vez dijiste (te hablo a vos, Leandro) que no es importante que la mina que uno tenga al lado sea una semiotaku como uno. El hecho no es ese justamente, pero tiendo a pensar que si alguien aprecia el arte (el contenido y la forma), es posible que tengamos más cosas en común que solo el anime. Hay veces que miro Ranma 1/2 y pienso: ¿existirán muchos como Ranma y Akane que pierden el tiempo sin declarar lo que sienten? La muerte está más cerca de lo que creemos. Hay que aprovechar el tiempo.

5ª PARTE: “Visiones de realizador”

En la Lazer #16 dijiste que un montón de pelotudos perdieron el tiempo analizando hasta el hartazgo a EVA. Mi respuesta a esto es: todo depende de para qué mierda hicieron eso. Hay veces que, si uno “tupacamaruea” una obra de arte, se queda solo con “piedra y yeso”. Pero hay ciertos tipos de análisis exhaustivos que sirven, sobre todo, para aprender y crecer (hablando como realizador que soy y/o pretendo ser). Ahora, muchos ya nos preguntamos: ¿cómo carajo superamos todas estas obras de arte (Evangelion, Ciudadano Kane, La Naranja Mecánica, etc., etc.)? Hegel resuelve el problema en una sola palabra: “aufheben”, que significa, a la vez, suprimir, conservar y elevar. Esto no significa copiar, sino asimilar y enriquecer aquello que admiramos (¿acaso Anno no se influenció con El fin de la infancia?). ¡Ánimo! Todavía hay futuro para creadores como nosotros. Solo hay que romperse lo necesario. Bueno, todo esto es más que suficiente. Espero que hayas soportado toda esta boludez y te haya gustado como para publicar todo o en parte y superarme en tu contestación.

E-mail: jasonico@hotmail.com

LAZER

Bueno, estoy de acuerdo con tus apreciaciones. Y quería dejar una reflexión: ¿qué diferencia hay entre un otaku purista y ultraobsesivo que denigra todo lo que no sea anime y gente como la que nos censuró Lazer porque no cuadraba dentro de lo que en su ideología era aceptable? Respuesta: ambos son prácticamente la misma cosa, nazis en potencia. Me divierto viendo cómo otakus puristas hablan de lo malo que es la censura o de que los discriminen y después son los primeros en discriminar a los que les gustan otras cosas (o, lo que es peor, a los que gustan de series de anime distintas a las que les gustan a ellos!).

Creo que la mayoría (y me incluyo) en algún momento de su vida fue un estúpido Ranma o Akane que no supo expresar sus sentimientos y se perdió de disfrutar de la vida, que como decís, es sin duda muy efímera. Si alguno está cometiendo ese error en este momento: ¡¡¡Despierten!!! ¡Larguen la revista y vayan a decirle a la persona que aman que la aman!

Realmente no tengo mucho que agregar a tu carta, salvo que podríamos salir con el vibrador y el video de regalo (para que las lectoras se graben usándolo y nos lo manden de vuelta… ^_^)

**

LZ-18-08
Nicolás García — Caleta Olivia (Sta. Cruz)

¡Che, loco, no aguanto más! ¿Qué mierda tiene de malo fumarse un porro, eh? Sí, para el viejo de la plaza, que me discrimina por eso; y para todos los demás que piensan que fumarse un porro está mal. ¡Ah!, total te tomás un litro de vino y no pasa nada. ¡Ah!, total te fumás un atado de cigarrillos y no te hace mal. ¡Qué mierda! Es la misma bosta pero legal, loco. ¿Qué pasa? ¡Pónganse las pilas! En Jamaica vienen peleando hace años para lograr que de una vez se legalice. ¿Por qué acá no hacemos nada, eh? Si el alcohol tanto como el cigarrillo son adictivos y perjudiciales para la salud, ¿eh? Disculpá mi cólera, Leandro, es que no aguanto más; siempre los que fumamos marihuana somos los “malos”, y ¿qué mierda me dicen de Alderete, ¡ja! Soberano hijo de puta, ¡y ni hablar del resto!? ¿Qué me dicen de Holanda (lugar donde empecé a fumar)? La familia que me alojaba: después de almorzar, el jefe de familia se fumaba un porro y todo bien porque allá es legal. Primero mis dibujos (léase: anime) y ahora esto, ¡qué mierda! Tengo 20 años y hago de mi vida lo que se me da la gana; empecé a fumar a los 15 y no me morí, y soy universitario con todas las materias al día. Ah, no, pero ya me imagino que si publicás este mail van a decir los idiotas de mente cerrada: “Lazer hace apología de la droga”. Porque acá es todo así… ¿Si no, qué me decís de la parodia Dragon Fall (en Quilmes)? La gente se mete a prohibir sin un mínimo de información.

Pero amigos (ya está, me descargué) y amigas, recuerden: el yin-yang (símbolo muy sabio), a veces uno se defiende, pero todo tiende a cambiar, y después vos vas a poder atacar, porque así es el equilibrio de la vida: todo lo que va, viene.

LAZER

Tema complejo el que planteás, ya que nunca hemos tocado el tema drogas en Lazer y realmente podríamos estar páginas y páginas analizando y discutiendo sobre esto. Partamos del hecho de que las drogas ilegales mueven enormes, pero ENORMES cantidades de dinero en el mundo que, si desaparecieran, probablemente la economía mundial colapsaría (esto es algo de lo que es consciente cualquier gobernante). Se habla mucho de que “la juventud consume drogas” porque es lo más fácil de decir para causar pánico y porque es lo más visible, pero la realidad es que una buena parte de empresarios, artistas y gobernantes también consume drogas de forma regular. Estas son dos realidades, están ahí y es idiota no aceptarlo. Yo personalmente no fumo marihuana ni me drogo (algunos dicen que si lo hiciera no se notaría la diferencia ^_^), pero hay colaboradores de algunas publicaciones de Editorial Ivrea que sí (y aun así hacen un trabajo excelente y no son en absoluto personas peligrosas para la sociedad).

De todas formas… ¿qué opino yo de las drogas? Que todas son perjudiciales, pero indudablemente el alcohol o la marihuana están a años luz de, por ejemplo, la cocaína. Al igual que vos, pienso que hay montones de cosas legales que hacen mucho más mal que la marihuana y otras drogas suaves. Pasa que estamos en un mundo extremadamente hipócrita, donde una mitad son unos hijos de puta que mienten y la otra unos tarados que se lo creen. Así es como, mientras a vos por fumarte un porro de mierda te discriminan, a un mafioso como era Alfredo Yabrán lo recibían con los brazos abiertos en la Casa Rosada. Así es como al mismo periodista corrupto que te critica a Lazer diciendo que es inmoral, después te lo encontrás en un puterío…

Pero bueno, en resumen, nuestra sociedad se rige por la tradición, el dinero y la boludez; como lo más común fue siempre drogarse con alcohol, entonces es legal y está bien… Por otra parte, me pregunto si los que tratan de evitar que ciertas drogas se legalicen no son los propios traficantes, quienes probablemente tendrían más competencia y menores márgenes de ganancia en un mercado legal. En fin… si alguien tiene otras opiniones, los invito a debatirlas acá.

**

LZ-18-09
Ana Laura Nari — Morón (Bs. As.)

Señor Leandro Oberto:

Le escribo esta carta para anunciarle que, estando en compañía de mis amigas Vicky, Maite y Rocío (y de mi excelentísima madre), vimos algo que nos traumatizó y cambió el curso de nuestras vidas desde ese instante… fue el último capítulo de Dragon Ball GT… ¿Cómo explicarlo? ¡Fue maravilloso! ¡Ah! Me presento: soy Ana Laura Nari, el 6 de abril cumplo 21 añitos, mi signo es Aries, mi tipo de sangre es A+ y mi piedra es el diamante. Soy una chica normal que trabaja y estudia, pero que en sus ratos libres se transforma en una heroína que lucha por el amor y la justicia… bueno, vayamos al grano… Seguramente sabrás que yo soy esa pequeña y adorable criaturita que en Fantabaires ‘99 fue disfrazada de Pan y te dejó varias creaciones hechas por ella (¡ah!, y un vaso grande de Coca que, cuando volvimos al stand de Ivrea a buscarlo, había desaparecido misteriosamente).

Te voy a comentar acerca de Dragon Ball: a mí me gusta. Lo sigo desde que comenzó hasta ahora y he visto GT (que, disculpen, “no merece ser denominado Dragon Ball”, a excepción del último capítulo, que es hermoso). Una persona me dijo una vez: “vos mirás Dragon Ball Z porque todo el mundo lo mira y porque se venden muchas porquerías de eso” —no es así. Como ocurre con muchas series, yo lo miro porque a MÍ me gusta, y me da igual si lo veo sola o 1.000.000 de personas. Adoro a Goku: es inocente, querido, fuerte, ama a su familia y, desde pequeño, ha luchado por superarse a sí mismo. También a Vegeta, porque es orgulloso y, aunque no lo demuestre, ama a su familia (si vieron GT, notarán que es “dominado” por su hija Bra).

Ahora empecemos con los “¿quién no?” (esto ponelo si querés, es lo que yo pienso): ¿Quién no se emocionó cuando Goku se convirtió por primera vez en Super Saiyajin? ¿Quién no esperó con ansias y suspiró al ver la llegada de Trunks del futuro? ¿Quién no lamentó cuando Goku se despide de Gohan y debe sacrificarse durante el Cell Game? ¿Quién no lloró cuando Goku ayudó a Gohan a derrotar a Cell con el último Kame Hame Ha? ¿Quién no se sorprendió al verlo a Gohan adolescente y viéndolo transformado en Gran Saiyaman? ¿Quién no se emocionó hasta las lágrimas con el ending “Bokutachi wa Tenshi Datta”? Y lo peor: ¿quién no se recontra traumatizó con el abrazo que Vegeta le dio a Trunks diciéndole que cuide a su madre para luego sacrificarse en vano por salvar a sus seres queridos? (Sinceramente tuve un shock con este episodio). ¡Para cuando llega GT, che! ¡Estoy hasta las pelotas de Babidi y Majin Boo!

Ahora otra cosa: me gustaría que hicieras un informe acerca de la serie Fushigi Yuugi (guía de los 52 episodios, OVAS, etc.), pero díganme, el que la haya visto, ¿no está buenísima? Loco, ¿por qué todos los chabones están re fuertes? ¡Yo quiero un Hotohori para mí! También hacé un informe sobre Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach (la versión Frankenstein de Sailor Moon para los que no la conocen). Debo decirte que tuve el cinismo de comprarme 2 CDs de música de este anime y, ¡por Dios!, parece que lo cantan las Sailor Scouts… aunque rescato el ending.

¿Sabías que existe un gaiden de Dragon Ball Z? Sí, existe uno, y se sitúa después de la película Los Guerreros de Plata. El título en japonés es Saiyajin Zetsumetsu Keikaku, traducido como Operación: exterminar a todos los Saiyans. Es de agosto de 1993 y son dos volúmenes de 30 minutos cada uno. (¡y me lo consiguen!) [Argumento: el Dr. Raichi, superviviente de la raza Tsufur que cohabitaba con los Saiyans en el planeta Vegeta, logra escapar al exterminio al que es sometida su raza por parte de los Saiyans con la única obsesión de acabar con todos ellos. Años después, tras la matanza de Freezer, el Dr. Raichi localiza a los últimos Saiyans vivos en la Tierra: Goku, Vegeta, Gohan y Trunks, y decide poner en marcha a su guerrero exterminador de Saiyans llamado Hatchiyack]. Y existe un CD de música llamado DBZ Gaiden Zetsumetsu Keikaku que es un BGM del videojuego (es inédito).

Te pregunto a vos: ¿son ciertos los rumores acerca de que Takeuchi continúa el manga de Sailor Moon en Sailor Moon Divine? Si es así, ¿hacia dónde transcurrirían los hechos? ¿En el pasado Milenio de Plata o en el futuro Tokio de Cristal? ¡Pero no me digas que Chibiusa va a ser la protagonista porque me hago el harakiri, el ikebana y el kamikaze! Es que… ¡odio a Chibiusa! (Perdón por Mariana y Erika, que la adoran, pero ¿enamorarte de tu padre, hermano? ¿Qué complejo de Edipo tenés?).

¿Te acordás de que NOS prometiste una nota de Candy Candy? ¡¿Para cuándo?! Te cuento que varias amigas y yo vamos a romper las bolas al Magic para que lo emitan de nuevo (si lograron pasar Robotech). ¡Ah! ¡Muérete de envidia! ¡Tengo el último capítulo de Candy Candy! ADVERTENCIA: escuchar muy seguido el ending puede ocasionar severos daños auditivos… Acordate también de la información sobre Ángel y la flor de los siete colores (al fin conseguí la película…). Y tené en cuenta que YO fui la muchacha que te envió la info sobre esta serie; merezco algún mérito (y que me publiques la carta). Ya sé que es medio pedorra, pasa que se me hizo mierda la computadora con el AutoCAD 14 dentro, y todavía la estoy pagando. Por ende no puedo utilizar la impresora…

Bueno, la voy cortando acá, no sin antes saludar a todos mis amigos otakus (que la mayoría conocí gracias a Lazer): Erika Van de Staaij (¡lo escribí bien!), Vicky Riccardini (Nabiki-Hibiki), Luna, Caro (Agatha), Maite (amo a Vegeta), Rocío, Matías, Santiago, Darío, Dolores (sí, sí, la Rei Ayanami), Sebastián (Kaji), Mariana (la Sailor Mars, ¿mmmmm?), Gabriela, Claudio Bochatay, Ayelen (Bahía Blanca) y a todos los demás que no me acuerdo (son muchos). Gracias, Lea, y recordá el viejo dicho socrático: “Solo sé que no sé nada”.

P.D.: ¡Poné alguna entrevista a los dobladores Luis Mendoza (Bananón), Gerardo Reyero (Brian) y René García (Bebé)!

LAZER

Bueno, ahora que vamos a publicar el manga de Fushigi Yuugi, obviamente haremos un largo informe pronto. Yo vi hasta ahora la mitad de la serie de TV y espero tener tiempo de ver el resto pronto. Realmente me encanta el diseño de personajes y sé de la fama de tener “chicos lindos” que tiene… y para que no me olvide de esto, María, mi novia, me rompe los huevos también con frases como la tuya cada vez que vemos algo de Fushigi Yuugi… ^_^

Bueno, creo que ya no es necesario hacer una nota al respecto después de tu carta. Conocía los gaidens; de hecho, llevamos uno en japonés a la convención de cómics MDQulto de Mar del Plata el año pasado y lo pasamos en pantalla gigante.

Como ya dije varias veces, es verso.

**

LZ-18-10
Luciano Ferreyra — Virreyes (Bs. As.)

Estimado Leandro y gente de Lazer:

Una carta de un lector feliz.

El año 2000, nuevo milenio. Lo único que estrenamos es tener nuevos chantas en el gobierno listos para robar, y ruego para que yo esté equivocado, pero eso ahora mucho no me importa. Lo único que sé es que estuve (perdón, todos estuvimos esperando) aproximadamente 13 años de nuestras vidas este momento. No recuerdo ni el día y, aunque lo sepa, no importa saber qué mes fue. Lo único que sé es que ese fin de semana, a las 2 AM de la matina, volvió mi (eeh, disculpen de nuevo) nuestro gran amor. ¡Síii! ¡La concha de la lora! Por fin, por fin volvió… ¿Ro, Ro, Ro, Ro, Ro, Ro, Rodrigo? ¡No, che! ¿Qué creían? ¡Por fin volvió Robotech! Y ahora que lo estoy grabando gracias a un amigo que tiene video, nunca jamás nos separarán, nunca jamás lo voy a extrañar por tantos años.

Y yo me pregunto: ¿quién, cuando vio la presentación o los primeros capítulos, no sintió nostalgia? ¿A quién no le dio un cosquilleo en el cuerpo de la emoción? ¿A quién quizás no le pintó el lagrimón en el rostro? ¿Quién no lo podía creer? ¿Quién no rompió (o estuvo a punto de romper) el techo por el salto de la felicidad? ¿A quién no se le cruzaron delante de sus ojos aquellos días cuando éramos chicos, esos horarios matinales, cierto televisor que teníamos allá lejos en el tiempo cuando él nos brindó este manjar japonés que nos regalaba y que nos sigue regalando de todo (emoción, luchas, suspenso, romances, etc., etc. y más etcéteras) tras el pasar de los capítulos? En fin, infinidades de cosas más.

Lo único que me resta decir es: ¡gracias, Robotech (o sea, gracias Macross, Southern Cross y Mospeada) por existir! ¡Gracias, Magic Kids, por hacer realidad un sueño tan esperado y ansiado! ¡A vos, Leandro y compañía, a tus fieles lectores (me incluyo ya), gracias por influir tanto en la sociedad para que esta pasión anime-manga o cómic de todo tipo siga creciendo día a día! ¡No, gracias, Leandro, por hacerme babear con los Valkyries, Super Valkyries, etc., que lamentablemente nunca voy a poder tener, solamente verlos en tu revista, pero que igualmente me satisface y mucho, y espero que en un futuro cercano alguien se acuerde de transmitirlo de nuevo para que nuestros hijos (que espero tenerlos porque en el tema de conquista de mujeres estoy en danger) puedan disfrutar y decir que este anime, a pesar de los años, sigue siendo una joya y de lo mejor que se haya hecho jamás en la animación nipona (a las tres series por igual, con más afecto hacia Macross).

LAZER

¡Este… no fueron 13 años! ¡La última vez que lo dieron fue en 1992!

El próximo que me mande una carta de “a quién no…” le hago dinamitar la casa…

**

LZ-18-11
Lionel Limonchi — Rosario (Sta. Fe)

Hola, Leandro:

Aquí estamos otra vez nosotros, los de ADAM Argentina. Te comento que en Leyendas, la convención de cómics que se hizo en Rosario, estuvo Pier Brito (y se llevó un boletín de noticias de ADAM). Bueno, ahora te voy a poner un texto cortito para que publiques en Lazer (donde quieras):

Otakus: Mi nombre es Lionel Limonchi y soy el presidente de ADAM Argentina, una agrupación sin fines de lucro que hace ya más de 7 años que existe en este mundo y 2 años en Argentina. Contamos con gente en casi todas las provincias, así que no tengas miedo de escribir pensando que vas a estar solo. A los que escriban por carta, que por favor manden una estampilla de 0,75 cent., ya que, como es una asociación sin fines de lucro, no tenemos fondos para responder todas las cartas. La dirección es: ADAM Argentina, Marull 588, CP 2000, Rosario - Santa Fe, Argentina; o si no al e-mail: magnus@infovia.com.ar (provisorio).

Sin más me despido de todos ustedes y espero contarlos en esto que crece cada día más. ¡Saludos, Leandro y equipos de Lazer!!!

LAZER
Este… se te olvidó lo más importante: ¿qué mierda es ADAM…? En fin… explico yo: ADAM es la sigla de Asociación de Defensa del Anime y el Manga y existe en varios países (Italia, España, etc.) con el propósito de defender este arte de los ataques injustos que reciba en los medios de comunicación de cada país. Se supone que, cuando algo así pasa, ellos son los primeros en contactar con la radio, canal de TV o lo que sea que pasó la noticia y le indican amablemente que se equivocaron y le exigen retractarse. Cuanta más gente se ponga en contacto con ADAM Argentina, creo que será mejor, ya que habrá más oídos y se podrá reaccionar más velozmente. Mi única sugerencia: sería bueno que no se limitara al anime y defendiera cualquier expresión del cómic, sea de donde sea su origen.

**

LZ-18-12
Leandro Magliola — Buenos Aires (Cap. Fed.)

¿Cómo estás, Leandro?

Mi nombre es Leandro Damián Magliola y soy de Villa Domínico. Este es el primer mail que te mando, pero es la tercera vez que te escribo. Bueno, la revista es muy buena y completa… lástima que la espera es demasiado larga. Lo que me llamó bastante la atención de la última Lazer es que no hiciste muchas notas. ¿Estás planeando algo? Aparte de Ranma 1/2, ¿pensás editar algún otro manga? Por las dudas de que estés por firmar algún contrato en inglés, te mando los capítulos 1 y 2 de mi diccionario de castellanizaciones en ese idioma:

Capítulo 1: FRASES ÚTILES

  • “Putting was the goose” = Poniendo estaba la gansa
  • “Go to know” = Andá a saber
  • “Catch yourself Catherine” = Agarrate Catalina
  • “Little potato for the parrot” = Papita p’al loro
  • “It imports me a horn” = Me importa un cuerno
  • “What threw it” = Que lo tiró
  • “It went me like the ass” = Me fue como el culo
  • “To make the duck” = Hacer la pata
  • “Do not erase you!” = ¡No te borres!
  • “I am made bag” = Estoy hecho bolsa

Capítulo 2: AGRESIONES

  • “You are ticket” = Sos boleta
  • “You are made sheet” = Estás hecho mierda
  • “You have whistle little” = Tenés pito chiquito
  • “To your sister in balls” = A tu hermana en pelotas
  • “Fat cow” = Gordo vaca
  • “You are bigger balled than the pigeons” = Sos más boludo que las palomas
  • “Are you drinking my hair?” = ¿Me estás tomando el pelo?

Quería pedirte información sobre las OVAS Tokimeki Memorial, Dragon Half, Bastard!! y Compiler, y las películas Art of Fighting, Samurai Shodown, Estás arrestado e Iczelion, ya que de algunas he leído el manga y me gustaría saber qué tal hicieron la conversión al anime. Saludos, good luck!!!

P.D.: En la próxima carta te mando los capítulos 3 y 4 del diccionario.

LAZER

El que no figure como autor de varias notas de un número no quiere decir que no haya participado activamente en ellas. Como editor en jefe de Lazer, mi trabajo es leer intensamente todas las notas que se publican, asegurarme de que no tengan información errada y hacerle las modificaciones que sean necesarias para que mantengan el estilo de la revista. Además, suelo agregar secciones enteras a muchas notas sin terminar en los créditos como coautor. Agustín, que es el editor asociado (o sea, mi mano derecha en el lado creativo de Lazer), por su parte muchas veces me da una mano en la búsqueda de información en algunas de las notas que hago yo o que hacen los demás. Cada nota que veas publicada tiene muchas horas mías de trabajo encima, y unas cuantas de Agustín, aunque no aparezcamos en los créditos. Lazer es una revista con notas muy cuidadas y eso significa que son revisadas y corregidas por el equipo mil veces antes de ser publicadas (o ¿por qué te creés que no te quedás dormido leyéndolas como con otras revistas?).

¡Jajaja! Esto me recuerda al cómic ese de Star Wars que metimos en el “¡No Podés!” del #14… Este tipo de chistes de giros idiomáticos del castellano pasados al inglés de forma literal nos suelen hacer bastante gracia en la oficina. Hace poco en bares estaban regalando tarjetas con este tipo de frases y nos sentimos muy identificados con una: “margherites for the pigs” (margaritas pa’ los chanchos). Eduardo llegó al extremo de ampliarla y ponerla al lado de su computadora. Básicamente para recordarse que muchas veces uno labura al pedo en detalles que después no son apreciados por gente que va y compra cualquier mierda como si fuera lo mismo…

**

LZ-18-13
Tu pregunta de “¿dónde enseñan a dibujar manga?” es muy común. Mi respuesta: en ningún lado, no es necesario. Lo que vos llamás “manga” es meramente un estilo que le vas a dar vos a tus dibujos. Lo que tenés que hacer es aprender anatomía, técnicas, narración, etc. con cualquier buen profesor de historietas argentino y después dibujar con el estilo que querés e ir practicando. Si alguien sale a hacer publicidad de “escuela de manga”, es un chanta y un oportunista; lo único que realmente vale aprender es las bases de cómo dibujar: anatomía, técnicas, blablabla. Lo de editar videos de anime subtitulado es algo que estamos pensando, pero el tema del exceso de piratería que hay en Argentina nos viene haciendo dudar y por eso no nos decidimos.

**

LZ-18-14
AKYO^ — Mendoza (Mdza.)

Holas, Leandro-sama:

rrrrrrriiiiiiiiiiinnnggg rrrrrrriiiiiiiiiiinnnggg…. suena el teléfono…. atiendo y del otro lado la voz de mi tomodachi otaku Víctor que dice: “Estoy viendo Evangelion”, a lo que respondo… “No puede ser… Eva solo lo dan en Locomotion… y NO tenemos Locomotion acá…”. Víctor: “¿Sí? Bueno… mirá el channel 59…”. Corro apurado a prender la TV… pongo el #59 y…. ¡ahí estaba!!!!!!!!! A lo cual grito desaforado: “¡¡LA PUTA QUE LOS PARIÓ, AL FIN PUSIERON LOCOMOTION…. SUPERCANAL DE MIERDA, NOS HICIERON ESPERAR COMO UN AÑO!!” Bueno, esa fue una buena descripción de cómo fue que me enteré de que, desde el domingo 25 de junio de 2000, en la ciudad de Mendoza se puede ver Locomotion… así que ahora solo resta hacer alguna de estas 2 cosas: o busco mis plugs detrás de mi cuello y me conecto con los cables audio/video a la TV o invento un adaptador de salida de TV cable a aguja de suero…….. bueno, algo de eso será.

Pasando a otro tema…………Lazer #18… ¿es para estos últimos días de junio, no? O sea que acá a Mendoza llegará para mediados de julio supongo… (o como me dice el de la comiquería: “Cuando el estimado Sr. Oberto se acuerde de mandar algo”, jejeje. En serio dice así el vago). Ah, y ya que estamos, el detector de errores detectó una imagen repetida en la Lazer Plus #1. Jeje, solo para que veas que no se escapa detalle ;)

Bueno, espero que esté muy buena la #18 como siempre.. ¡Aguante THE LAZER FAMILY!!!!!!! Larga vida al Imperio. Trust No. 1. ¡Sayonaraaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

LAZER

Me alegro por vos. No veo la hora de que finalmente acá en Buenos Aires pase lo mismo y reciba mails como el tuyo.

Ese tipo de errores no son nuestros sino de los que hacen la bajada de películas de los archivos de computadora que hacemos. De vez en cuando no se fijan e imprimen en un casillero incorrecto una imagen. Los estamos controlando más de cerca ahora, así que espero que no vuelva a pasar.

**

LZ-18-15
José Ignacio — Salta (Salta)

Hola, Leandro:

Soy José, el salteño que te mandó un mail hace poco. El otro día estaba leyendo la Lazer #16 y pude observar los síntomas de fanatismo de Evangelion, y me preocupa porque me pasa algo parecido, y te las digo para que me digas qué tengo (aparte de ser un boludo):

  • Desde que empecé a ver Eva, seguí el método de meterse un cable en la espalda y ahora no me canso nada; antes, en cambio, duraba solo 5 min.
  • Desde que veo Macross, decidí unirme a la Fuerza Aérea para poder defender la Tierra de los invasores del espacio.
  • Desde que veo Dragon Ball, salgo a correr 10 km con una mochila llena de ladrillos para aumentar mi velocidad (eso hasta que consiga el caparazón de tortuga gigante).
  • Desde que vi Akira, decidí instalar un mecanismo en mi moto para que tenga reversa (aunque no tengo moto).
  • Desde que veo Capitán Tsubasa, hago los partidos de fútbol en medio del campo, en un área de 3 km para la cancha.
  • Desde que veo Sailor Moon, hablo con la gata de mi abuela.

Y me pasan un montón de cosas más que otra vez te cuento. Hasta entonces espero que me digas qué mierda tengo. Dejo mi e-mail: joseigna@arnet.com.ar

¡Chau!!!

LAZER
Desde que leo e-mails de Lazer comprendo por qué el mundo está tan hecho garcha como está…

**

LZ-18-16
Maximiliano Casanova — Merlo (Bs. As.)
¡Ah!, menos mal que le dijiste al pibe de LZ-15-16 que por guita baila el mono… Después de tirarle palos a la editorial Mayday sobre hacer clones de Lazer, terminás publicando propagandas de Animates y esas revistas chotas de PlayStation… vamos, hermano, ¡ponete las pilas!
LAZER

Baby, you and me are nothing but mammals so let’s do it like they do on the Discovery Channel….!!! Turuturuturuturu Turuturuturuturu

Bueno, ahora en serio: ¿por qué no le voy a publicar las propagandas esas? Que uno diga una mala opinión de un producto de otro editor no significa que se tenga que pelear a muerte con él. No todos (de hecho casi nadie) son grasas como los de Editorial Vértice que te vienen a patotear al stand de Fantabaires cuando les decís algo. La gente civilizada escucha las críticas y eventualmente le dice al otro “che, me molestó”. Además, los que estamos en el ambiente del cómic argentino desde hace ya un largo tiempo sabemos cómo es la cosa y estamos acostumbrados a las cargadas y palos continuos, que en el fondo provienen de que nos divertimos como chicos haciendo ciertas críticas. Javier Doeyo de Dragon Fall a veces hace chistes contra Lazer en sus revistas y yo no tengo ningún problema personal con él por eso. Andrés Accorsi de Comiqueando nos da palos a cada rato y está todo bien. Hace unos meses incluso Doeyo (de A4/Dragon Fall), Marcelo Ciccone (de Mayday), Guillermo (de Mutant Generation) y nosotros salimos a comer todos juntos y hablar del mercado. Incluso Marcelo hizo chistes con lo del famoso “cómic del año” (Caballeros vs. Sailor Moon) que publicó y me tiró palos por los comentarios y nos reímos todos. O sea: son competidores, no enemigos. No hay que confundir las cosas.

Actualmente Mayday pone un par de publicidades en Lazer pagándolas y otras por canje (si comprás Club PlayStation vas a ver publicidades del manga de Evangelion, por ejemplo). Mientras el producto no sea pirata, yo no tengo por qué negarle a nadie poner una publicidad. Voy a seguir hablando del tema de los editores argentinos en el próximo número.

**

LZ-18-17
Mariano L. Vázquez — Devoto (Cap. Fed.)

¡Hola! ¿Cómo andás, Leandro?

Te cuento que acabo de comprar la Lazer #11 (la única que me faltaba) y, luego de leer la nota sobre robots gigantes, especialmente la de Voltron leones, me vino a la memoria un hecho de mi infancia. Recuerdo que cuando tenía unos 5 años miraba esta serie y realmente me gustaba mucho. Acá los muñecos no se conseguían por ningún lado. Un día mi viejo me vino con la noticia de que tenía que hacer un viaje a México por negocios, entonces le pedí que me trajera los cinco leones. No te imaginás cuál fue mi sorpresa al descubrir que solo me trajo el negro (que formaba el torso) y el azul (que formaba la pierna). Era hermoso ver a esta especie de Frankenstein del anime completamente manco y sin una pierna. Para colmo, al tercer día mi vieja le rompió la cabeza al muñeco que manejaba al león negro. Ahora, 13 años más tarde, busqué los leones por todos lados pero no los encontré. Seguramente se perdieron en las múltiples mudanzas entre Bahía Blanca, Córdoba capital y Buenos Aires.

Bueno, luego de contarte esta traumatizante y espeluznante historia de mi niñez, me presento: me llamo Mariano Vázquez y tengo 18 años. Vivo en Devoto pero nací en Bahía Blanca. Seguramente debés acordarte de esta ciudad porque hubo una época en que una comiquería de ahí llamada “Macross” pasaba su publicidad en el Magic y daba 3 direcciones sin aclarar que se trataba de locales ubicados en Bahía Blanca. ¡Imaginate la cantidad de personas que deben haber dicho: “¡Huy! ¡Una comiquería nueva! ¡Vayamos a ver qué onda!” y luego se encontraban con que en su lugar había un Todo x $2 o un cabaret. Por suerte ahora aclaran que las direcciones no son de acá.

Cambiando de tema, te comento que me encantó la nota acerca de Evangelion de Lazer #16 y de Saber Marionette de Lazer #17. Las fotos y la información son espectaculares. ¿Para cuándo una nota acerca de Mononoke Hime? ¿No sabés cuándo la van a estrenar acá? Yo me compré un video ultra-re-hiper pirata en original y con subtítulos hechos por unos gallegos. La verdad que es una película de puta madre. Bueno, sin nada más que decir, me despido sin antes felicitarte por hacer la mejor revista de la Argentina. Espero que cuando lleguen a las 100 publicaciones hagan una fiesta para todos los fans, invitando a los productores de Cocomiel y a los del grupo Los Sultanes.

LAZER
Tu anécdota de Voltron me recordó una mía con los Predacons de Transformers; al día de hoy todavía no pude conseguir los que me faltan para armar a Predaking. Conseguir el Voltron completo, afortunadamente, es un gusto que pude darme el año pasado cuando lo volvieron a fabricar en USA por el lanzamiento de la serie en 3D.

**

LZ-18-18
Martín S. Vecchio — Ramos Mejía (Bs. As.)

Estimado Leandro:

Bien sé que quizás no debo decir esto ni escribir una carta que de seguro nunca será publicada pero, bien, me gustaría hablar del cansancio. Algunos meses atrás nunca hubiera escrito esta carta; estaría puteando a los del Magic o haciendo fantasías eróticas totalmente inventadas y quizás me hubieran publicado esta carta y me cansé de eso, así que decidí hablar de otras cosas de las que me cansé. Me cansé de comparar la vida real con todo anime que veía; me cansé de mandarle carta tras carta al Magic y con algo de suerte recibir una respuesta; me cansé de putear al Club del Anime por cada chivo, error, corte de opening o ending (durante toda la semana los puteé con todo lo que pude por no emitir el ending del episodio 200 de Sailor Stars); me cansé de que mis compañeras del colegio me consideren infantil y/o pelotudito por no gustarme la cumbia o porque me gusten los “dibujitos”; me cansé de esperar una respuesta de aquellos con los que traté de hacer una campaña para que pongan Locomotion en Cablevisión; me cansé de escribir a revistas españolas sobre la censura del anime en Argentina; me cansé de comprar revistas en las que veo que me puede interesar algo y termino recortando las imágenes porque las notas son pura mierda. Decidí por una vez en la vida reflexionar sobre a dónde voy y qué gano con todo esto y decidí cambiarlo. Ya mi vida no es comer y tomar anime o manga: empecé a experimentar con otro tipo de programas de TV o lecturas; ya no le mando cartas al Magic porque decidí que hay muchas personas que hacían lo mismo que yo; ya no miro el Club del Anime a las 20:00 hs, ahora lo grabo a las 2:00 y, cuando empieza con algún chivo o nota de algo de lo que no tengo ni la más puta idea de lo que es, lo adelanto y sigo viendo Robotech; ya no llevo revistas ni hablo de series para que mis compañeras piensen que soy un chiquilín: me di cuenta de que soy mucho más adulto que todas ellas y que mi mente está muchísimo más abierta que la de todas las chicas de mi curso.

¡Vaya introducción para una carta de un ser insignificante como yo! Paso a presentarme como Martín Vecchio, de 13 años, estudiante berreta, pensador sin rumbo y próximo gobernante del mundo. Ya no recuerdo cuántas cartas te he escrito, Leandro, pero no pido que publiques la mía si no lo querés hacer. Yo estaré viviendo mi vida como todos los días hasta que finalmente vea la #18 con alguna foto de Lina Inverse y cía. en la tapa y tenga el privilegio de que, cuando llegue el Lazer Mail, encuentre mi carta. Entonces me daré cuenta de que una etapa de mi vida habrá terminado y comenzará otra aún más interesante que esta última. Debo felicitarlos por la nota de Ranma, Lucky Luke, Super Pig (¡sí, lo miro, ¿y qué?!) y la hermosa hermosa foto de Chloe Jones. Pero en fin, debo hacerles unas simples preguntas:

  1. ¿Podrían hacer unas notas sobre Silent Möbius (anime y/o manga)?
  2. Entre las notas que no se tratan de anime, ¿podrían hacer alguna de la interminable saga de películas de James Bond o la serie inglesa The Avengers?
  3. ¿Para cuándo la nota de la serie de animación de X-Men?
  4. ¿Se pueden conseguir en video episodios de Macross y/o Robotech? ¿Y dónde se consigue el video de Macross: Do You Remember Love?
  5. ¿Se puede conseguir algo de animación de Bakuretsu Hunters?

Ahora sí concluyo mi carta. Si les gustó y la publican, no sabrán de mí durante un largo tiempo; si no lo hacen, prepárense para leer otra carta mía hasta que la publiquen de una vez por todas. ¡Buena suerte y hasta luego!

P.D. 1: Casi me olvido, saludos a Nahuel Cardozo, Facundo Olano, Guido Rendine, Santiago Garavaglia, Lea Lazzarini y a las chicas del Fans Club “The World of Sailor Moon”. P.D. 2: Dejo mi dirección para que los que quieran me escriban: Chubut 1174, (1704) Ramos Mejía, Bs. As. Pueden escribirme chicos o chicas (estas últimas preferentemente entre 13 y 16 años que se encuentren en un radio de Liniers-Ciudadela-Ramos Mejía-Haedo-Morón, pero si no lo son no me importa). P.D. 3: No estoy drogado y/o borracho y menos loco (bueno, quizás un poquito).

LAZER

Bueno, ¡hora de comenzar tu “nueva etapa”! Respecto a las preguntas:

  1. En cuanto Locomotion lo estrene…
  2. Soy un gran fan de James Bond, así que muy probablemente hagamos una nota un día de estos. De The Avengers no creo.
  3. Hubo una genérica en el #2 y un par de news; de momento no habrá más, a menos que X-Men: Evolution pegue muy fuerte.
  4. En comiquerías, obvio…
  5. De Occidente solo lo editaron en USA en video (como Sorcerous Hunters); en algunas comiquerías lo venden.

**

LZ-18-19
Patricio Contreras Matus — Buenos Aires (Cap. Fed.)

Leandro, sos un guacho.

Hay muchos pibes que se matan mandándote mails súper creativos para que los pongas en la revista y no lo hacés, y ponés esta carta donde no tengo nada que decir. Ya tendrás más noticias del ave fénix.

E-mail: el_ave_fenix@uol.com.ar

LAZER

Cuando alguien tiene razón, tiene razón…

Bueno, y así ponemos punto final a otro extensísimo Lazer Mail. Espero que esta Lazer no la censuren y, en vez de perder el tiempo y las energías en idioteces, podamos dedicarnos a laburar tranquilos en hacer la revista mejor y más divertida. Creo que no pido mucho. Un saludo grande, disfruten de la vida, cuídense de todos los hijos de puta verseros que andan dando vuelta y nos reencontramos en Lazer #19 de aquí a… a… a… bueno, va a salir en algún momento de los próximos meses; hierba mala nunca muere ^^ (¡Ya veo que esta vez que no digo la fecha terminamos saliendo a tiempo!)

C-You

- LEANDRO OBERTO