El concepto de Slayer - Cazadora se basa en una adolescente con habilidades especiales, única en cada generación, destinada a convertirse en la encargada de liberar al mundo de la plaga de las criaturas sobrenaturales.

Como se dijo antes, la película en sí es bastante poca cosa, incluyendo a Donald Sutherland como el Watcher/Guardián, a Kristy Swanson (Locos del Aire, El Fantasma) en el papel de la rubia tarada cazavampiros, Rutger Hauer (Furia Ciega) como el patético vampiro, y Luke Perry (Dylan de Beverly Hills 90210) como el noviecito rebelde. Tal vez el único atractivo del film era la increíblemente larga y quejosa muerte del vampiro interpretado por el insoportable nerd Pee Wee Herman.

Aún siendo un fracaso comercial en los cines, Whedon pudo comprobar que el concepto original no era malo, cosa que, apoyado por una mejora dentro de las ventas en video, lo llevó a planear una serie con este personaje. Es así como en Marzo de 1997 se estrenaba en las pantallas americanas del Warner Channel un capítulo especial de dos horas que servía de conexión entre la serie y el film. La historia se planteaba como una continuación directa de la película: Buffy Summers (ahora interpretada por Sarah Michelle Gellar), ya consciente de sus poderes, se muda junto a su madre al pueblito de Sunnydale, California. Allí será contactada por el bibliotecario de su nueva escuela que se develará como su nuevo Guardián. Acá la serie toma un concepto diferente del mito originado por el film en tanto que cuenta la existencia de un consejo de guardianes dedicados a encontrar y entrenar a las múltiples jóvenes seleccionadas alrededor del mundo.

El caso particular de Buffy y especialmente del supuesto pacífico pueblito es que en realidad este lugar es una suerte de punto de confluencia de energías místicas. Para el universo de la serie el mundo en realidad tiene un origen muy diferente al que conocemos nosotros. Eones antes de la aparición del hombre, la Tierra estaba poblada por demonios; eventualmente estas criaturas perdieron su dominio sobre esta realidad, quedando apenas unos pocos vestigios de sus razas: demonios, magos, genios y, por supuesto, vampiros.

Lo interesante de la estructura en la que está diagramada la serie, al igual que su “hermana menor” Angel, es que no tiene arcos argumentales terriblemente grandes que tanto caracterizaron a producciones como X-Files; sino que está estructurada en pequeñas historias que se plantean por temporada. De esta forma el espectador tiene un sentido de cierre en cada historia y al mismo tiempo genera la posibilidad de replantear a los personajes manteniéndolos frescos a través de los años. Uno de estos ejemplos es justamente Angel: un personaje introducido a mediados de la primera temporada, y que fue evolucionando hasta que en Octubre de 1999 se derivó en una serie propia.

Esta nueva producción, si bien está planteada en el mismo universo argumental, está apuntada a un público ligeramente más adulto que Buffy, con un ambiente mucho más oscuro. Al mismo tiempo, en esta producción se da un mejor vistazo a los grupos de demonios que supuestamente pueblan el bajo mundo, con razas que se han unido en secreto a la sociedad e incluso firmas legales que se dedican a representarlos.

Sumado al fenómeno televisivo, el universo de Buffy y Angel incluye nada menos que nueve novelas, con la décima lista para salir a mediados de este año, todas escritas por Christopher Golden. Estos libros, si bien no se realizan con el asesoramiento de Whedon, siguen de manera bastante fiel al mundo creado por la serie.

Como era de esperarse, semejante éxito mediático no iba a ser desaprovechado por la industria del comic; la editorial Dark Horse es la responsable de los dos títulos mensuales “Buffy: the comic” y “Angel: the comic”, además de varias miniseries sobre otros personajes y demás anuales y especiales. El próximo 6 de Junio el propio creador Joss Whedon, planea incursionar en este medio escribiendo el guión para una miniserie de 8 partes sobre una nueva cazadora. La historia estará ambientada en el típico futuro decadente donde lo lindo de lo futurístico (autos voladores, computadoras en las heladeras, etc.) es accesible sólo para unos pocos, mientras que los niveles de pobreza y superpoblación son extremos. Melaka Fray, es la cazadora de esa generación; una chica que vive en las calles y que por cierto no está muy contenta con sus nuevas responsabilidades.

El merchandising es poco más que absoluto: ropa, muñecos, estacas, estatuas, y tres millones de porquerías más, incluyendo un juego de Game Boy (es increíble que todavía sigan sacando juegos) y otro para PS2 y Dreamcast al mejor estilo Tomb Raider.

Un detalle que se destaca respecto de su emisión en USA es un bache que se produce a mediados de 1999. El 20 de Abril dos pendejos que estaban totalmente de la charola, mataron a 13 personas de su escuela e hirieron a muchas más antes de suicidarse, los yankees quedaron pasmados, fue un suceso muy conocido, especialmente porque después le echaron la culpa a Marylin Manson. El tema era que el episodio que debía emitirse cerca de esa fecha trataba justamente sobre un intento de asesinato en masa en la secundaria de Buffy por parte de uno de los estudiantes. Por obvias razones este episodio no se emitió, y la temporada continuó después de un breve receso. Lo más interesante es que el final de la temporada, que también se retrasó porque los casos de alumnos asesinos continuaban repitiéndose, marcaba justamente el egreso del grupo de la secundaria; así que cuando el episodio finalmente se transmitió varios meses después, la pandilla Scooby (sobrenombre tradicional que se le dio al grupo de amigos de Buffy) aparecía nuevamente en la bendita escuela causando una paradoja temporal.

En esta nota se muestran las biografías de los actores principales al mismo tiempo que se intenta mostrar cada uno de esos arcos argumentales que se han desarrollado a través de las cinco temporadas de Buffy y las dos de Angel para brindar un marco que sirva para los que hayan empezado a verlas desde hace poco.

En nuestro país Buffy se emite desde 1997 en versión doblada por las pantallas del canal Fox, siendo una de las series estrella de esa señal.

“Y qué? A Angel le quedan bigotes de menstruación!”

Su horario de emisión actualmente es todos los Martes a las 21:00; pasándose a continuación un episodio de Angel, y desde el 6 de Marzo se encuentra estrenando las últimas temporadas de ambas producciones. La película original, por su parte, fue emitida subtitulada en 1993 por HBO y todavía se la consigue con cierta dificultad en algunos videoclubs.

Buffy: La película original

Cast Buffy

Buffy Summers

Buffy Summers, la adolescente cazadora, es interpretada por Sarah Michelle Gellar, de 23 años. Saltó a la fama en 1993 cuando interpretó a una de las villanas en la conocida telenovela All My Children; papel por el que ganó un Emmy en 1995. Originalmente audicionó para el rol de Cordelia pero finalmente fue elegida como protagonista. Luego del estreno de la serie apareció en Juegos Sexuales (Cruel Intentions) haciendo de nena mala, y actualmente forma parte del proyecto fílmico con actores de Scooby Doo junto a su noviecito Freddie Prinze Jr.

Willow Rosenberg

Willow Rosenberg, la brujita tortillera, es representada por Alyson Lee Hannigan de 26 años. Tuvo una temprana carrera delante de las cámaras desde los 4 años, siendo actriz de comerciales para McDonald’s y Oreo entre otros. Aunque continuó trabajando constantemente jamás logró obtener reconocimiento público hasta el comienzo de la serie; luego de la cual consiguió papeles en Un Muerto en el Campus y American Pie. Actualmente sale con Alexis Denisof, otro de los ex-miembros del cast de Buffy y ahora regular en Angel (Wesley).

Rupert Giles

Anthony Stewart Head, de 47 años, interpreta al guardián Rupert Giles. Nacido en Inglaterra, es hijo de un importante cineasta documentalista y una prominente actriz. Además de un extenso repertorio teatral, apareció en muchas producciones para la BBC y ganó reconocimiento en USA mediante una famosa serie de nada menos que trece comerciales para una marca de Café. Sus créditos en series de ciencia ficción incluyen “V.R.5” emitida en nuestro país hace varios años.

Alexander Lavelle Harris

Alexander LaVelle Harris, conocido por su apodo ‘Xander’, es interpretado por Nicholas Brendon, de 29 años. Su prometedora carrera como jugador de baseball se vio truncada por una severa fractura en su brazo, por lo que decidió dedicarse a la actuación. Inicialmente consiguió algunos trabajos como un comercial de Clearasil y participaciones en Married with Children, aunque no logró reconocimiento, por lo que empezó trabajando como asistente de producción, hasta conseguir así una audición en la misma serie en que trabajaba. Vive con su gemelo idéntico, el cual disfruta mucho más de las fanáticas que el original.

OZ

El personaje del hombre lobo Oz, cuyo nombre fue un misterio por casi toda la serie (Daniel Osborne) es representado por Seth Green, de 27 años. Es el actor con más cantidad de producciones en su haber de todo el grupo, además de haber actuado anteriormente con la protagonista (en un comercial a los 4 años) e incluso como novio de Alyson (Willow) en un film insignificante de 1988, sus créditos incluyen entre otras a The Facts of Life, The Wonder Years (Kevin, creciendo con amor), Batman Animated, Beverly Hills 90210, X-Files, SeaQuest DSV, Weird Science, Step by Step, Mad About You, The Drew Carey Show, Cybill, Batman Beyond, Tucker, Días de Radio, Family Guy y por supuesto Austin Powers (I y II). La participación más extraña es la que hizo para la película original de Buffy, donde aparecía como vampiro. Esta parte nunca se pudo ver porque fue eliminada en la edición final, pero la imagen de esa escena aparece en la parte de atrás del video del film. El segundo punto importante de la serie se marca con el rompimiento de Oz y Willow cuando el primero descubre, gracias a un affaire con una mujer lobo, que no puede controlar completamente a su forma bestia y debe alejarse de la humanidad hasta lograrlo.

El gran problema es que cuando finalmente regresa hacia finales de la temporada, descubre que Willow ya tiene otra pareja, ¡su brujita amiga Tara! Otro personaje que hace su regreso es Faith, que se despierta de su coma con planes de venganza.

También para esta altura en la trama se descubre que La Iniciativa no es tan buena como se suponía y que en realidad su fin es la creación del soldado perfecto, usando partes de humanos, demonios y máquinas. Tal creación es Adam, el cual probará ser el enemigo más fuerte de Buffy. Lo interesante de esta temporada es que Adam justamente es derrotado en el anteúltimo episodio, ya que el último fue destinado para servir de puente con la quinta temporada actual. Para derrotar al enemigo Willow realiza un hechizo que une los espíritus de Giles, Xander, y la propia Willow dentro de Buffy; dándole a la cazadora poderes sobrenaturales. Liberar dicha fuerza hace que el espíritu de la primer cazadora de la Tierra se despertara, tratando inmediatamente de asesinar a los protagonistas en sus sueños. La relación que tiene este hecho con la siguiente tanda queda aún por revelarse.

Faith, otra cazadora… ¡¡¡Buen material!!! KISS FOX FOX ¿Quién iba a pensar que Willow al final era tortillera?!

Cast

Angel

Angel o Angelus, es interpretado por David Boreanaz, de 29 años. Hijo de un famosísimo reportero del tiempo, estudió actuación desde la secundaria, pero lo único que consiguió hasta 1993 fue una aparición en Married with Children (donde al parecer circularon todos los actores de veintipico de los 90). Terminó trabajando de mecánico, pintor, e incluso repartidor de comida. Su conexión con Buffy se dio cuando paseando a su perra (Bertha Blue), se topó con un representante que se cagó de miedo, y acto seguido le consiguió un papel como el vampiro más importante de Buffy.

David está divorciado, y a mediados de este año va a hacer su primera aparición cinematográfica en la película de terror Valentine.

Cordelia Chase

Cordelia Chase, la boludita snob, es representada por Charisma Carpenter, de 29 años y su nombre viene de un perfume de Avon (parece que a mami le faltaban un par de caramelos en el frasco). Porrista en la secundaria, tuvo muchos trabajos que incluyeron profesora de aerobics, encargada de un video club e incluso moza en una cafetería en Los Ángeles. Fue justamente en este trabajo que conoció a un agente el cual la convenció de tomar clases de actuación. Hizo un par de comerciales e incluso una aparición en Baywatch. Aaron Spelling (Beverly Hills 90210, Melrose Place, Charmed) decidió darle un papel como villana en Malibu Shores donde finalmente obtuvo reconocimiento. También apareció en la miniserie Josh Kirby Time Warrior, una pedorrada que emitieron en nuestro país por Cinecanal.

Quinta Temporada

18 episodios hasta ahora, emitiéndose en USA desde el 26-9-2000

Si bien esta temporada aún está siendo transmitida en USA, ya va por su episodio 18. La idea es no cagar los eventos futuros que podremos ver en nuestro país gracias a su estreno en Fox a principios de este mes. Más allá de su inicial encuentro con Drácula, la figura más destacable hasta ahora es la aparición de la hermana menor de Buffy: Dawn. Como era de esperarse esta chica no va a ser muy común que digamos, ya que aparentemente tiene los poderes de algo conocido como “La Llave”. Entre otros momentos críticos a aparecer la madre de ambas caerá terriblemente enferma sin explicación aparente; Anya tendrá la oportunidad de recuperar sus poderes que obviamente pondrían fin a su relación con Xander; y Spike luego de confesar su amor por Buffy revela secretos sobre Riley que no son muy agradables para la cazadora.

Wesley Wyndham-Pryce

El segundo guardián, Wesley Wyndham-Pryce, es interpretado por Alexis Denisof. Hijo de inmigrantes rusos en USA, terminó mudándose a Inglaterra donde ingresó a la Academia de Música y Arte Dramático de Londres. Justamente durante sus producciones teatrales en Inglaterra fue que se hizo amigo de Anthony Stewart Head (Giles). Luego de regresar a USA, obtuvo papeles en producciones como El Arca de Noé, Lancelot, El Primer Caballero (First Knight) e incluso en la serie de Highlander. Finalmente y gracias a su amistad con Head, consiguió el papel de Wesley, personaje que estaba destinado a morir en dos episodios, pero que gracias a su interpretación terminó convirtiéndose en regular en Buffy y luego como uno principal en Angel.

En TV

Temporadas Buffy

Primera Temporada

12 episodios emitidos originalmente en USA entre el 10-03-1997 y 02-06-1997

Como se dijo antes, la primera temporada comienza como una continuación del film. Buffy y su madre se mudan a Sunnydale, lugar cuyo nombre real es “Boca del Infierno”. Este punto particular, además de atraer una gran cantidad de fuerza mística (o sea que está hasta las manos de bichos raros) es una puerta dimensional.

Del otro lado de dicha puerta se encuentra “El Amo”, un vampiro legendario que quedó atrapado del otro lado al tratar de abrir este pasadizo y destruir el mundo. El chiste es que este vampiro puede salir cada 100 años y, por supuesto, Buffy deberá detenerlo. Esta es la historia que une todo este conjunto de 12 episodios, una temporada bastante corta pero que aún así sirve para determinar perfectamente las bases de la serie, al mismo tiempo que define los primeros acercamientos amorosos entre los personajes. La temporada tiene muchos puntos altos de sorpresa, como ser el descubrimiento del vampírico secreto de Angel (introducido varios capítulos atrás), luego su primer beso con Buffy e incluso la muerte de la protagonista en el episodio final.

Segunda Temporada

22 episodios emitidos originalmente en USA entre 15-09-1997 y 19-05-1998

La segunda temporada es sin duda la más oscura de todas las emitidas hasta hoy. En reemplazo del “Amo” aparecen Spike y Drusilla, dos de los vampiros más populares después de Angel, tanto así que terminan sobreviviendo al final de temporada. El factor oscuro de esta tanda de episodios no se da por la cantidad de muertos, sino por la relación que tienen estos con los protagonistas; al mismo tiempo que vemos formarse a las parejitas principales: Angel/Buffy, Xander/Cordelia, Giles/Profesora Calendar, Willow y Oz. Es en esta parte cuando descubrimos que Oz es en realidad un hombre lobo, al mismo tiempo que el tercer villano de la temporada se presenta: Angelus. La maldición que cayó sobre Angel/Angelus es explicada cuando, durante un momento de pura felicidad, es decir que se la garcha a Buffy, el pobre vampiro bueno pierde nuevamente su alma.

La novia de Giles se descubre como descendiente de una familia de brujos gitanos que devolvieron hace décadas el alma perdida al vampiro Angelus, para que viviera para siempre una vida de tristeza arrepintiéndose de sus crímenes pasados como vampiro. Desgraciadamente, la profesora muere en manos del propio Angelus mientras trataba de recrear el hechizo y volverlo bueno de nuevo. Una segunda cazadora aparece, Kendra, aunque muere a los pocos capítulos en manos de Drusilla, asesinato que luego sería inculpado a Buffy.

El final de la temporada destruye emocionalmente a la protagonista (que ya venía en picada porque su noviecito vampiro se dedicaba a matar a todos los cercanos a ella) cuando Angelus logra liberar a Acathla, un demonio cuya función es básicamente la de tragarse al planeta completo y llevarlo al mismísimo infierno. Willow, que empieza a demostrar habilidades en brujería, logra realizar el hechizo y devolverle el alma, solo para que Buffy tenga que matarlo nuevamente para detener el inminente Apocalipsis.

Tercera Temporada

22 episodios emitidos originalmente en USA entre 29-09-1998 y 13-07-1999

El tono de la serie cambia dramáticamente para la tercera temporada. El villano principal se mantiene oculto hasta mediados de la historia mientras que se introduce una nueva tanda de personajes que quedarían para el futuro de la serie. Por un lado tenemos la aparición de otra cazadora más: Faith, recientemente activada debido a la muerte de Kendra; con una actitud de matar tanto demonios como humanos que no prueba ser muy ética. Angel regresa después de 100 años de tortura en el infierno, solo para encontrar que muy pocas personas lo quieren después de la masacre que hizo en la temporada anterior.

Al mismo tiempo, un desacuerdo con el Consejo de Guardianes hará que Giles sea expulsado de su cargo, trayendo a un nuevo guardián llamado Wesley: un pobre tipo sin ninguna experiencia en batalla y poco apego por la individualidad de la protagonista. Willow y Xander descubren una escondida pasión que termina en un gran conflicto con sus respectivas parejas, uno de los cuales se refleja en un capítulo especial que nada tiene que ver con la continuidad de la serie: Cordelia, en su intención de eliminar todo recuerdo de Xander, formula el deseo de que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale, lo que es automáticamente convertido en realidad gracias a una demonio llamada Anyanka. Una vez allí vemos un futuro apocalíptico con “El Amo” en completo reino del mundo y tanto Willow como Xander convertidos en vampiros.

El gran “malo” de esta temporada resulta ser el Alcalde de Sunnydale, que se revela como un demonio inmortal y cuya ascensión a una nueva forma traería el fin del mundo. El segundo punto importante de esta trama es la caída de Faith en el lado oscuro, lo que lleva a ambas cazadoras a una lucha a muerte al final de la temporada, que termina con la primera en coma. Luego de derrotar al alcalde, y de paso egresar de la secundaria, Buffy y Angel se dan cuenta de que es imposible poder llevar una vida normal como pareja, lo que determina el alejamiento de Angel, que da pie para su spin-off.

Cuarta Temporada

22 episodios emitidos originalmente en USA entre el 05-10-1999 y 23-05-2000

La cuarta temporada implicaba muchos cambios en la estructura, tanto de guión como de elenco. El nuevo argumento giraba en torno a “La Iniciativa”, un organismo militar del gobierno que se dedicaba a controlar, exterminar y experimentar con demonios y vampiros. Para suplantar a los personajes que se pasaron a la otra serie se recurrió al regreso de la demonio Anyanka, convertida en mortal y misteriosamente enamorada de Xander, para suplantar el factor quejoso y snob de Cordelia, mientras que Angel fue suplantado por dos personajes. Por el lado vampírico maligno tenemos el regreso de Spike, mientras que por el lado amoroso de Buffy tenemos a Riley. Por ser la temporada inicial, vemos que la mayoría de los capítulos se dedican a establecer personajes y relaciones. Angel, luego de su salida de Sunnydale, decide establecerse en Los Ángeles, donde conoce a un demonio llamado Doyle que lo convence de que su “resurrección” se debe a un plan que “Las Fuerzas Superiores” tienen para él. Doyle conoce esta información ya que experimenta dolorosas visiones generadas por estas fuerzas que le dicen qué debe hacer. Sumados a Cordelia, deciden poner una agencia de detectives privados cuyo fin es en realidad ayudar a la gente que Doyle ve en sus visiones.

Este concepto se ve dramáticamente alterado cuando el demonio decide sacrificarse para salvar a los otros a los pocos episodios. Angel aparentemente quedó sin contacto con las fuerzas que lo salvaron, pero afortunadamente, excepto para Cordelia, Doyle le pasó su don a su socia. El tercer personaje que llega para reemplazarlo es Wesley, ahora eliminado del consejo y dedicado a cazar demonios. El nuevo universo de personajes describe barrios habitados por demonios buenos, una pandilla callejera que debe defender su territorio de vampiros, una firma legal dedicada a defender a toda clase de seres sobrenaturales, etc. En el transcurso de esta tanda, Angel obtiene dos grandes oportunidades de volver a una vida normal, pero decide sacrificar ambas en pos de un bien mayor, no sin antes darle masita a Buffy. Hacia el final se va descubriendo que el plan de esta supuesta firma legal, llamada Wolfram & Hart, es resucitar un ser profético; al mismo tiempo se descubre que según la misma profecía “El vampiro con alma volvería a ser mortal”.

Segunda Temporada

18 episodios hasta ahora, emitiéndose en USA desde el 26-09-2000

Al igual que con la quinta temporada de Buffy, la intención es no arruinar mucho de lo que se está por estrenar. Un nuevo personaje será agregado al elenco regular: Gunn, el líder de la banda callejera. Pistas que insinúan que el ser resucitado no es otro que Darla, la mujer vampiro que convirtió a Angel en Angelus hace más de 240 años. Angel se alejará del trabajo detectivesco dejando solos a sus compañeros y se rumorea un nuevo encuentro con Buffy, ya que debe ir corriendo a consolarla por la muerte de alguien muy cercano a ella…