El preview de dos episodios iniciales de Beast Wars, creados completamente en CGI (computer generated image), se emitió en USA en Abril de 1996 resultando un éxito arrasador y sellando el contrato para una primera temporada de 26 episodios. A medida que la serie ganaba espectadores y la línea de muñecos se volvía cada vez más popular, se renovó el contrato para una segunda temporada de 13 episodios, emitidos entre 1997 y 1998; y luego una tercera y última temporada entre 1998 y 1999.

Cabe destacar que, al igual que todas sus predecesoras, la línea de muñecos es increíblemente mayor a la cantidad de personajes que se ven en la serie, y aún al día de hoy algunos nuevos modelos siguen siendo producidos. Entre lo más interesante de estas líneas desconocidas de Beast Wars, podemos encontrar la idea inicial de Megatron y Optimus, como robots que se transforman en cocodrilo y murciélago respectivamente, o incluso grupos de Gestalts (varios robots que se juntan en uno grande) que muchos habrían pagado para poder ver hechos en computadora aunque sea en un episodio. La estructura argumental tan particular que tuvo la serie, con miles de incógnitas y sus respectivas y sorpresivas revelaciones, fue un complejo trabajo realizado por los guionistas Larry Ditillio y Bob Forward desde el inicio de la idea original.

Este trabajo tan estructurado también sirve para comprender cómo puede ser que teniendo una serie tan exitosa hayan optado por terminarla en su punto más alto de popularidad, estando Beast Wars apenas en la tercera temporada y con una cantidad enorme de personajes posibles sin utilizar; para luego continuarla con un nuevo esquema igualmente trabajado en Beast Machines. La historia base de Beast Wars es una suerte de mezcla entre los universos del cómic y la animación original, creando un producto que logró satisfacer a fanáticos de ambos lados (que por cierto no tienden a llevarse muy bien).

Como era de suponerse, también fue éxito en Japón, donde se invertirían los roles de la década pasada haciendo que la compañía Takara fuera la que distribuyera los muñecos diseñados en USA en su país, junto con la versión doblada de la serie. Entre las diferencias que se encuentran en esta adaptación se destacan el cambio de las músicas del Opening y Ending (con letra y todo); las facciones Transformers conservan sus nombres originales japoneses de Cybertrons y Destrons; y Optimus se llama como siempre Convoy. La serie comenzó a emitirse en Japón en Octubre de 1997, en un horario especial perteneciente a un bloque de anime. Nuevamente los japoneses se chuparon el concepto y lo adaptaron de la misma forma que lo hicieron con la primera serie original; cosa que incluye la producción de otras series nuevas tanto animadas como en manga basadas en el concepto Beast. Al igual que sucedió con la serie original de Transformers, los japoneses dividieron las temporadas de Beast Wars en dos series diferentes, nombrando a la segunda y tercera tanda de capítulos Beast Wars Metals.

En nuestro país la serie llegó de la mano de HBO a mediados de 1996 y luego a finales de 1998 pasó a la pantalla de Magic Kids, donde se emitió su segunda temporada. Finalmente a principios de 1999 el Cartoon Network latinoamericano adquirió los derechos de emisión, pasándola de forma completa, incluyendo la hasta ese momento inédita tercera temporada.

En este momento forma parte, junto a otra de las producciones de Mainframe, del ciclo Talismán de Lunes a Viernes ahora sólo a la 1:00 AM.

El doblaje al castellano de Beast Wars es bastante fiel (nada muy difícil ya que el original está en inglés) y con un muy buen cast de voces. Lamentablemente también peca de haber cambiado los nombres de los protagonistas, traduciendo al castellano (a veces de forma demasiado libre) el significado de los nombres de los robots protagonistas; contrariamente a como se hizo en el doblaje del dibujo animado de los ochenta donde se respetaron todos los nombres en inglés.

Retornando al tema central, hay que destacar que, al igual que sucedió en la nota anterior cuando la primera serie de Transformers se dividió. Dentro de los cuadros descriptivos de las series que se detallan a continuación se pueden encontrar las razones de su producción, así como su historia, adaptaciones a manga y detalles técnicos.

Beast Wars Transformers

En TV

Beast Wars: Cho Seimeitai Transformer (Beast Wars: Super Formas de Vida Transformers)

• Emitida en USA (primera temporada): hasta el 1 de abril de 1997.
• Emitida en Japón: entre 2-10-1997 y 2-3-1998.
• 1 temporada de 26 capítulos.

Como se mencionó antes, esta “serie” es la primera temporada de la producción americana. En un futuro bastante más lejano al del dibujo animado original (Beast Wars ignora la continuidad de las series japonesas y se basa sólo en las sagas producidas por la gente de USA), un criminal conocido como Megatron roba uno de los tesoros más preciados de Cybertron: el disco dorado. Este disco aparentemente contiene las coordenadas espaciales de uno de los más grandes depósitos de energón conocido. En su huida se cruza con una nave expedicionaria comandada por Optimus, la cual recibe órdenes de detener al criminal. Como era de esperarse, una nave expedicionaria no tiene las armas necesarias para detener a una de guerra y el resultado es nefasto.

INSIGNIA MAXIMAL

Después de atravesar una abertura espacio-temporal, la averiada nave lanza todas sus cápsulas stasis en la órbita de un planetoide de dos lunas en el cual se estrella; de todas maneras, la misión de detener a Megatron parece exitosa, ya que este también se estrella en el mismo planeta. Una vez allí, ambas razas descubren que en efecto este extraño mundo contiene energón en cantidades excesivas, tanto que daña sus circuitos al exponerse por mucho tiempo a su ambiente. Es para esto que, usando la misma tecnología de escaneo, toman cuerpos biológicos de las formas de vida del planeta.

Acá conviene hacer un paréntesis y explicar que los Maximals y Predacons, si bien son descendientes de Autobots y Decepticons, no son las mismas facciones. Cybertron se encuentra en tregua y Megatron es un mero criminal cuyas acciones son despreciadas incluso por los descendientes de Decepticons. Tanto él como Optimus no son los personajes originales, sino que aparentemente utilizan esos nombres como homenaje a sus antepasados. La base de la tecnología Transformer de esta época está basada justamente en estas cápsulas o vainas stasis. Dentro de ellas se ubica la chispa, que es algo así como el alma recubierta por un cuerpo de metal líquido. La misión inicial de la nave de Optimus era supuestamente lanzar las vainas en diferentes planetas y una vez allí el recién nacido robot recolectaría información para eventualmente regresar a su planeta. El concepto de ‘chispa’, que viene de la Matriz, tan repetido en esta serie, así como la mención de Primus, son elementos sacados del cómic y por eso desconocidos para muchos de los seguidores alrededor del mundo.

Los aliens deciden usar la figura de Unicron para mostrarse ante Optimus y que este se cague todo en sus calzones metálicos.

Volviendo a la serie, a medida que los robots investigan el planeta, descubren algo más que la primitiva vida animal: varias edificaciones del estilo Stonehenge. Estas edificaciones luego se revelan como aparatos de una raza alienígena, que acusa a los Transformers de haber contaminado su experimento, el cual ahora deberá ser destruido. En una secuencia final impactante, la segunda luna se convierte en un arma gigantesca que apunta al planeta. En un sacrificio desesperado, Optimus se lanza hacia el cañón del arma en el momento justo en que esta dispara, salvando el planeta a cambio de su vida. Para empeorar las cosas las tandas siguientes de Beast Wars solo contarían con 13 episodios, cosa que era por demás corta para una temporada tipo de una serie semanal japonesa.

Para solucionar este problema la empresa japonesa mandó realizar otra serie, pero esta vez en forma de animación tradicional, que rellenara el espacio hasta que los nuevos episodios americanos de Beast Wars estuvieran listos. Aunque había diseños nuevos, la base de los personajes de esta serie eran versiones recoloreadas de muñecos de Beast Wars, junto a los engendros americanos de Generation 2 y una nueva línea de muñecos de Transformers fracasada llamada Machine Wars. Así es como en 1998 se estrenaba Beast Wars Second, una historia que ocurre en paralelo con la de Beast Wars, salvo que sin el cambio de tiempo. Un nuevo grupo de Cybertrons (Autobots/Maximals) trata de defender un planeta llamado Gaea de las fuerzas de Galvatron y su banda de Destrons (Decepticons/Predacons) renegados.

La idea es que Gaea es la fuente de la energía Angolmois, que permite modificar los cuerpos cibernéticos. Los Cybertrons intentan evitar que los Destrons conquisten este planeta, pero (¡oh, novedad, innovación extrema!) su nave es destruida y deben eyectarse al planeta. Una vez allí descubren que el ambiente de este es nocivo para sus circuitos, por lo que deben fusionarse con la vida animal local. De esta forma queda que los Cybertrons son Animales (repaints de muñecos de Beast Wars más algunos diseños nuevos) y los Destrons son vehículos mecánicos (muñecos de G2 y Machine Wars más algunos diseños nuevos). El líder Cybertron, como era de esperarse, se llama Convoy, más específicamente Lio Convoy. Por el lado de los malos están Galvatron, que al igual que su contraparte 3D, no es el original sino que comparte el nombre; y su hermano menor Megastorm (el muñeco de Megatron Generation 2 con forma de Tanque), al cual Galvatron transformará en un dinosaurio gigante (el muñeco de Trypticon) usando la bendita energía esta. Al final Galvatron logra capturar toda la energía Angolmois y contenerla en cápsulas, pero Lio Convoy lo derrota y las esparce por todo el universo.

Adaptaciones gráficas

BW Second es por lejos la serie (de la tanda que se comenta en la nota) con mayor cantidad de producciones gráficas relacionadas. Hasta la fecha se publicaron 15 revistas que comprenden diseños de personajes, ilustraciones, tarjetas, enciclopedias, dioramas, listados detallados de todos los muñecos, film books (capturas de anime convertidas en cuadritos de cómic) y por supuesto tomos recopilatorios del manga. Publicado por primera vez en la edición de junio de 1998 de la revista “Comic Bon-Bon”, el manga de BW Second contó tan solo con 8 capítulos. Hay que destacar que cada episodio contiene unas 40 páginas, así que es considerablemente mayor a un episodio normal de manga, por lo que terminaron siendo aglomerados en 2 tankoubons (tomos recopilatorios) a cargo de la editorial Kodansha (Card Captor Sakura, Sailor Moon). Como sucede muy frecuentemente en estos casos, la historia está bastante alterada aunque respeta los puntos argumentales importantes. La razón principal de esto se da más que nada porque el manga no viene a ser un reemplazo de la serie, sino una especie de complemento que el espectador tiene mientras la mira. Es justamente por esto que no se necesita seguir al pie de la letra la historia y se pueden crear gran cantidad de situaciones satíricas respecto de algún elemento del anime (ej. tal transformer se enamora de un animal y lo persigue durante todo un episodio). El factor más destacable que le infunde a la historia el creador Shoji Imaki, es el humor “cartoonizando” que le da a las formas bestias, al mismo tiempo que resalta el factor imponente de las formas robot. Aun con toda su comicidad la historia logra capturar todos los aspectos oscuros de la trama, incluyendo la muerte de Megastorm en manos de su hermano e incluso el terrible final donde mueren todos. Especial en el sentido que no es un largometraje sino que son tres segmentos diferentes presentados juntos. Al inicio hay un resumen con los momentos más importantes de la animación de la historia de BW Second, seguido ahora sí por una pieza de animación nueva y finalmente un doblaje especial del capítulo “Bad Spark” de la segunda temporada de Beast Wars. Este episodio muestra la aparición del transformer inmortal Rampage, al que le fue agregado un pequeño segmento de Rhinox explicando cómo empieza la temporada, ya que aún no se había emitido en Japón.

Rampage, el transformer de la chispa inmortal

“Beast Wars II: Lio Convoy Kiki Ippatsu!”

(BWII: Lio Convoy al Borde de la Crisis!)

El segmento nuevo de animación cuenta que una misteriosa nave hace colisión en Gaea; dentro de ella hay un artefacto llamado Portal de Teletransportación. Galvatron usa el portal para traer a Majin Zarak, un robot gigante con el que ataca a los Cybertrons. Mientras pelean, uno de los Cybertrons utiliza el dispositivo para traer a Convoy (Optimus Primitivo). El problema surge cuando las energías del planeta surten efecto en el robot gigante, que se transforma en un monstruo bio-mecánico mucho más poderoso. Convoy y Lio Convoy chocan sus manos, al mejor estilo “¡poderes de los gemelos fantásticos, actívense!”, liberando todo su poder oculto y convirtiéndose en Burning Convoy y Flash Lio Convoy. Acto seguido derrotan juntos al bicho grande malo ese.

Beast Wars Neo: Cho Seimeitai Transformer

(Beast Wars Neo: Super Formas de Vida Transformers) 1 temporada de 35 capítulos Emitida en Japón entre 3-2-1999 y 29-9-99

Viendo que el negocio era muy lucrativo, Takara decidió producir en 1999 una secuela de Beast Wars Second; esta vez cambiando el concepto de “animales vs. vehículos” por uno más similar al Beast Wars original: “Mamíferos vs. Dinosaurios”. Por supuesto, una nueva línea de muñecos salió a la venta y al igual que la anterior, estaba basada en repaints de muñecos de Beast Wars menos conocidos y algunos diseños nuevos. La historia continúa directamente a la anterior; los Destron liderados por Magmatron (tres dinosaurios combinados en un robot) están dando vueltas por la galaxia buscando las cápsulas de energía que esparció Lio Convoy. Para detenerlo, el consejo de Convoys (concepto que explica la excesiva cantidad de diferentes Optimus que se presentan en las series japonesas) envía a Big Convoy, una especie de Rambo solitario dentro de las filas Cybertron que se transforma en Mamut, al mando de una fuerza de Cybertrons inexpertos. La trama se complica cuando una tercera raza se une a la disputa de la Angolmois: los Blentrons (repaints de algunos muñecos que no aparecieron en la serie de BW). Esta raza logra robarle las cápsulas a ambos bandos y entonces se descubre su verdadero propósito; esta energía es en verdad la fuerza vital de una entidad que estaba encerrada en el planeta Gaea: (¿a que no saben de quién es?) Unicron, por supuesto. Ahora que los Blentron recuperaron todas las cápsulas, Unicron logra volver a la vida y solo podrá ser detenido si todos los Transformers ponen a un lado sus diferencias. En este caso, el primer episodio de los ocho que la forman, cuenta que Big Convoy es en realidad una especie de reencarnación de Lio Convoy, formada cuando este último, al estar moribundo después de la explosión final que dispersa las cápsulas de energía de BW Second, decide enchufarle la matriz y su esencia a un pobre Mamut que trataba de protegerlo.

Un hecho destacable de esta serie es que Takara, aprovechando la nueva aparición de Unicron, había decidido finalmente crear un muñeco de éste, el cual sí fue desarrollado pero nunca llegó a las jugueterías niponas. ¡Los fanáticos de todo el mundo siguen llorando!

ムーンサルト スタンピー Beast Wars Metals: Cho Seimeitai Transformer コンボイロ

PROTOTIPO DEL MUÑECO DE UNICRON, QUE NUNCA PODRÁS COMPRAR (Beast Wars Metals: Super Formas de Vida Transformers)

• Emitida en USA: entre 24-10-1997 y 7-5-1999
• Emitida en Japón: entre 6-10-1999 y 29-3-2000
• Temporadas: 2 temporadas, 13 capítulos cada una

Finalmente, después de un año y medio de espera, Japón estrenaba la segunda y tercera temporada de Beast Wars. En este caso, aprovechando las inclinaciones del argumento, decide unir ambas en una gran serie de 26 episodios, con el agregado de la palabra “Metals”. En esta etapa se marcan un poco más los cambios argumentales realizados en el doblaje, afirmando que a diferencia de la americana, Cybertrons y Destrons continúan en guerra y esta es solo una encarnación más del conflicto.

La segunda temporada introduce nuevos personajes a la vez que elimina a otros. La explosión del arma de los alienígenas crea una onda de energía que, aparte de estabilizar la mayor parte del energón del planeta y matar un par de Predacons, convierte el cuerpo de muchos de los Transformers en Transmetals; es decir, animales con coraza metálica. Otra adición al equipo son los Fuzors: vainas stasis que fueron afectadas por la onda, produciendo que el escaneo se trastorne, generando robots de dos animales combinados.

“¡Che, Optimus, por qué no te ponés el barbijo de nuevo? ¡Tenés un aliento, hijo de puta!”

Optimus regresa en un nuevo cuerpo, y la trama se vuelve más dependiente del disco robado por Megatron y los secretos que posee aparentemente sobre este extraño planeta. A esto se le suma la aparición de un segundo disco casi igual al primero pero de origen alienígena, que le permite a Megatron controlar una nave extraterrestre que termina raptando a dos Maximales y llevándolos con los aliens. El desenlace de esta temporada viene con la revelación por parte del líder Predacon de que en realidad se encuentran en la Tierra; al mismo tiempo, se dispone a aniquilar al durmiente Optimus Prime original, que se encuentra en el Ark, la nave Autobot original estrellada en la base de un volcán. Aparentemente, la intención de Megatron fue desde el principio encontrar este planeta para poder destruir al líder Autobot y así cambiar el futuro y evitar que sus antepasados pierdan la gran batalla.

La tercera temporada es sin duda la más interesante; comienza con una espectacular secuencia donde muestra que, para salvar la continuidad del tiempo, Optimus Primal se introduce la chispa del Optimus original, convirtiéndose en Optimal Optimus. Como era de esperarse, nuevas líneas de Transformers aparecen; en este caso, los Transmetals II, versiones más agudas y feroces que las anteriores, con algún tipo de capacidad regeneradora.

Megatron revela que el disco es en realidad parte de la sonda espacial Voyager, que fue modificado por el Megatron original con un mensaje detallando el plan a seguir por algún futuro descendiente suyo si llegara a perder la guerra con los Autobots. Al mismo tiempo, se devela un libro llamado “Las Crónicas de Primus”, algo así como la Biblia Transformer, donde se detallan las acciones que transcurren en la guerra de Bestias, dando a entender que eran un suceso necesario para que la historia pudiera desarrollarse de la manera correcta.

La serie termina con la aparición (en manos de un nuevo Megatron que porta también la chispa del…

La serie Beast Wars concluyó finalmente con la destrucción de todos los Predacones, la captura de su líder (el Megatron original, quien pilotaba el Nemesis —la nave de los Decepticon originales, igual en poder al Ark—) y el viaje de regreso de los Maximals a Cybertron. Hay que destacar que el último episodio fue escrito por el mismísimo Simon Furman, creador del vasto universo del cómic original de Transformers.

Adaptación Japonesa

En Japón, esta serie fue ligeramente alterada en el doblaje para mantener cierta correlación con las series japonesas. Se destaca el cambio de los nombres a todos los personajes agregándole un ‘Metals’ antes, exceptuando a los dos jefes: Metals Lord Convoy y Metals Lord Megatron. También se hizo un patético intento de hacer a Ratatrampa más popular entre el público infantil, poniéndole una voz muy similar a Pikachu y con frasesitas repetitivas, llegando al extremo de dibujarlo directamente como un pokémon en la adaptación de manga.

Esta adaptación también vio la luz en las páginas del “Comic Bon-Bon” en Noviembre de 1999, y contó con 6 capítulos que resumen ambas temporadas. Al igual que las dos versiones anteriores, fue realizada por Shoji Imaki. Esta adaptación presenta muchísimos cambios argumentales al mismo tiempo que muestra sin duda los peores ejemplos de “cartoonización” de personajes.

La Historia

Nuevamente, la productora Mainframe estuvo a cargo de la creación de esta continuación. La historia cuenta la súbita aparición de Optimus, Cheetor, Ratatrampa y Araña Negra en Cybertron. Esta situación es aún más extraña teniendo en cuenta que se encuentran en sus formas animales iniciales, sin habilidad de transformarse, y que no tienen ningún recuerdo de cómo es que llegaron a ese planeta, que ahora se encuentra completamente deshabitado.

Una nueva raza de Transformers hace su aparición: los Vehicons, androides sin inteligencia liderados por cuatro generales. A partir de una conexión que realiza Optimus con el Oráculo de Cybertron, este se ve transformado en una nueva forma Maximal: tecno-orgánico. En este nuevo modo, los Maximales deben aprender a transformarse de un modo totalmente diferente, ya que esta transformación no es mecánica, sino que parte de un proceso mental de control personal.

Megatron parece ser el dominador absoluto de este nuevo y extraño Cybertron, y como siempre, tiene uno de esos planes gigantescos que se van revelando a medida que transcurre la historia. Al parecer, Megatron logró liberarse de sus cadenas durante el viaje de regreso a Cybertron al finalizar Beast Wars, llegando al planeta mucho tiempo antes que los Maximales. Para el momento en que los cuatro sobrevivientes despiertan, el planeta ya había sido arrasado por un…

Citas y Referencias Visuales

• “Rata Rata… Ratatraaaampa!!!”
• イガーファルコン (Tigerfalcon)
• 見参!!! (¡Aquí estoy! / ¡Behold! He interpretado la sección sobre “Beast Machines” como contexto o antecedente para la presentación de “Car Robots”, dado el título principal.

En TV

Transformers: Car Robots

(Car Robots: Cho Seimeitai Transformer)

• Emitida en Japón entre 5-4-2000 y 27-12-2000
• 1 temporada de 39 capítulos

Contexto: Beast Machines

INSIGNIA MAXIMAL

[El texto parece describir la trama de Beast Machines como antecedente]

…virus diseñado para congelar a todos los habitantes de Cybertron. El plan de Megatron es lograr la perfección del planeta bajo el mando de una única chispa existente, y la completa eliminación de cualquier componente orgánico de Cybertron. Hacia el final de la primera temporada, Optimus logra detener la onda de energía que intentaba eliminar los componentes orgánicos de Cybertron, terminando además con la vida de Megatron.

En realidad, Megatron había logrado separar sus partes orgánica e inorgánica, aunque desgraciadamente su chispa había quedado en la “impura” parte orgánica, que logró sobrevivir a la onda de energía. Esta nueva forma se hace pasar por otro sobreviviente del virus, haciendo amistad con los Maximales bajo el nombre de Noble, una especie de hombre lobo. Finalmente, luego de utilizar a los Maximales para llegar a su base, Megatron logra quitar su chispa del cuerpo orgánico y trasladarla a un nuevo cuerpo metálico: Un robot con la forma de Optimal Optimus (la forma que resultó al unir las chispas de los dos Optimus en BW). Tras quitarle las chispas a todos los Maximales (excepto a Optimus) y absorber el resto de las chispas de la población capturada de Cybertron, Megatron termina convirtiéndose en un gigante casi omnipotente. Optimus decide sacrificarse y, llevando a Megatron al centro de Cybertron, reformatea todo el planeta, convirtiéndolo en un mundo tecno-orgánico.

INSIGNIA VEHICON

Imágenes y Juguetes de Beast Machines

• MAXIMAL
• BEAST MACHINES
• CHEETOR
• TRANSFORMERS BEAST MACHINES
• Muñecos de Beast Machines:
  • OPTIMUS PRIMAL DELUXE
  • Nightscream

La llegada de Car Robots

Para iniciar el nuevo milenio, la compañía japonesa Takara regresaría a las raíces del mito de Transformers: Cybertrons disfrazados en formas de vehículos salvando al planeta Tierra de la ocupación Destron. La nueva serie desarrolló el concepto del camuflaje de los robots más que cualquiera de las series anteriores, incluyendo la original.

Los Cybertrons están inmersos totalmente dentro de la misma sociedad humana, haciéndose pasar por vehículos normales, con dueños y todo. El nuevo líder es Fire Convoy, y como su nombre lo indica es un camión de bomberos. Al igual que sus antepasados, puede unirse con su trailer para formar a Super Fire Convoy, e incluso combinarse con otro robot más, llamado God Magnus (muy similar al Ultra Magnus de la primera saga), para formar a God Fire Convoy. La historia se ubica en los comienzos del 2001, lo que lleva a pensar que en realidad no pretende lograr una continuidad con las series anteriores, ya que para esa fecha apenas se estaba desarrollando la serie original. Sin embargo, los nuevos enemigos, llamados Destrongers por alguna razón desconocida, son en efecto Destrons con formas bestias y transmetálicas que en efecto vienen del futuro (post BW Neo). Tal vez de ahí se debe el hecho de que la lucha se desarrolle tan secretamente (o sea, para evitar que se altere el tiempo si los Transformers originales tomaran parte en la trama). La historia cuenta la repentina aparición de Gigatron, un robot que tiene 6 transformaciones diferentes (e incluso luego se le agregaron 4 más), durante las celebraciones en New York del comienzo del 2001, con el objetivo de raptar a un famoso científico japonés; sus intenciones respecto de este doctor serán la gran incógnita de la serie. En Japón, un camión de bomberos le pide disculpas a su dueño que lo mira atónito mientras se va manejándose solo. Luego de recoger al hijo del doctor, Yuki (el clásico personaje humano amigo de los robots que siempre queda en peligro), se dirige hacia New York a toda velocidad.

¿Cómo puede ser que llegue un camión desde Japón a USA? Simple: los nuevos héroes tienen el planeta cubierto por una red inteligente de rutas escondidas bajo el suelo llamadas Cybertron Network, que les permiten trasladarse a cualquier punto del globo, ya que incluso cuentan con túneles que atraviesan el centro de la Tierra.

Los Cybertrons vuelven a usar su insignia original.); cada Cybertron le pide disculpas a sus pasajeros y se va solo; pelean y arreglan todo para que nadie se dé cuenta de qué pasó. Esta estructura les permite ir presentando de manera particular a cada nuevo personaje del gran repertorio, que incluye varios Gestalts, un grupo Ninja, e incluso a una nueva tercera facción del conflicto Transformers: Los Combatrons. Este grupo fue creado por Gigatron en la Tierra usando protoformas Cybertron; por lo que son intrínsecamente malos, aunque no necesariamente fieles a los Destrongers. El grupo es en realidad un repaint de los conocidos Combaticons, que se unían en Bruticus, con el agregado de un robot más que no se combina con ellos pero actúa como líder. Este robot nuevo fue creado a partir del escaneo de un camión cisterna, pero con el agregado de que estaba siendo sostenido por Fire Convoy, creando así un nuevo Convoy pero en este caso maligno: Black Convoy.

La animación se destaca por ser muy superior a las anteriores versiones bestia, ya que en realidad fue realizada por un estudio diferente, siendo en este caso Studio Gallop; productora conocida por haber realizado el anime de Rurouni Kenshin.

La serie ya se encuentra contratada en USA, bajo el nombre de Transformers: Robots in Disguise. Actualmente se encuentra en proceso de doblaje para su transmisión en el Fox Kids americano en la segunda mitad del 2001, así que es muy probable que se vea en nuestras pantallas eventualmente.

Gracias a nuestra página.

Ya nos conocen en todas partes.

La Revistería www.larevisteria.com.ar VENTA MAYORISTA: ULRICO SCHMIDEL 5620 (1440) CAP. FED. TEL./FAX.: (54-11) 4642-5130/4643-0010 / e-mail: info@larevisteria.com.E.*, Toy Story, X-Men, Speed o Twister; aunque sin duda hace apenas unos años atrás iba camino a ser recordado para siempre como el creador y guionista de la que es considerada una de las peores películas de los 90’s: Buffy, The Vampire Slayer. Afortunadamente, este fiasco se vería totalmente opacado por haber convertido semejante metedura de pata en una de las series más exitosas de los últimos tiempos, rivalizando con gigantes de la ciencia ficción como las sagas de Star Trek y X-Files. Whedon actualmente ostenta los cargos de creador, productor, escritor y director (le faltó cocinero) tanto de la serie original Buffy the Vampire Slayer como de su spin-off (una serie creada a partir de un personaje de otra serie): Angel.

El concepto original de la porrista cazavampiros llegó a la cabeza de Joss a finales de los ochenta, culminando finalmente en 1992 con el estreno de la película. Es justamente en ese film donde se pueden ver los orígenes de la futura heroína de TV. Buffy es la clásica rubia hueca de secundaria yankee, preocupada únicamente por salir linda en la foto del anuario y ese tipo de boludeces que a los norteamericanos les gusta tanto. Eventualmente será contactada por Merrick, un hombre destinado a renacer una y otra vez hasta lograr entrenar a una cazadora capaz de derrotar al vampiro Lothos.