Planet Survival

Si hay una frase que pueda tranquilamente ajustarse al mundo del anime es “Nunca juzgues a un libro por su portada”. Son innumerables las series que plantean una historia determinada, diluyéndose esta capítulo a capítulo hasta quedar en nada. Quizás por suerte o balance cósmico, existen animes en la vereda de enfrente. Producciones que arrancan con argumentos trillados y que, en un momento, dan un giro hasta poner las cosas de cabeza, cambiando la impresión del televidente sobre la obra en cuestión.

En esta categoría parece caer uno de los últimos estrenos de Animax: Planet Survival (originalmente llamada Mujin Wakusei Survive –El Planeta Deshabitado Sobrevive–). La serie, emitida en Japón por NHK del 16-10-2003 al 28-10-2004, cuenta con 52 episodios producidos por Telecom Anime y Madhouse (Boogiepop Phantom; Trigun; Card Captor Sakura), y dirigidos por Yuichiro Yano. Los diseños originales de personajes fueron realizados por Hisashi Eguchi (Perfect Blue), rediseñados para la serie de TV por Teiichi Takiguchi (Tide-Line Blue). Es llamativo que Planet Survival cuente con tan solo un opening y un ending para toda la serie —algo bastante raro para un anime de esta longitud— aunque, promediando la serie, algunas escenas se reemplazan de acuerdo al avance de la trama.

El anime es una adaptación muy —pero muy— libre de la novela de Jules Verne “Dos años de vacaciones”. En ella, quince chicos quedaban varados en una isla aparentemente desierta luego de naufragar al cabo de una tormenta al salir en barco de New Zealand durante una excursión. En el transcurso, tuvieron que aprender a unir fuerzas, solucionar problemas y antagonismos, asegurar su supervivencia y huir de bandidos, etc. Suena familiar, ¿no?

Para Planet Survival se tomaron algunos elementos básicos de la novela, transformando el escenario de fondo para que calce dentro de una serie de ciencia ficción. Así, en el siglo XXII, la Tierra no es más que un triste recuerdo en los libros de historia. La devastación y abuso del medio ambiente llevado a cabo por el hombre hizo que la humanidad debiera volar a las estrellas y vivir en colonias espaciales. De esta forma nos encontramos con Luna, una huérfana que es transferida a una colonia escolar junto con su gato-robot Chako. Es ahí donde conocerá una serie de personas que tendrán un gran peso en su futuro: el niño rico y malcriado Howard, el falto de autoestima Bell, el precoz genio Shingo, la tímida Sharla, el solitario Kaoru y la jefa de la clase, Ménoli. Todos quedarán, al poco tiempo, atrapados juntos al desatarse una tormenta gravitacional (de esas que te hacen bolsa la PC y la heladera XD) durante un viaje espacial.

Accidentalmente, el módulo de escape donde se encontraban se desprende de la nave y termina conduciéndolos a un planeta desconocido. Hasta aquí no hay nada novedoso. Personajes estereotipados, una mascota cute y un argumento clásico para una serie infantil. Pero, conforme avanza la serie, la trama va girando hacia una temática más compleja, capaz de enganchar a otra clase de público que normalmente no miraría una serie con esta premisa. Algo parecido a lo que anteriormente había pasado en Japón con series como Guerreras Mágicas o Cyber Team in Akihabara —por citar algunos ejemplos conocidos— en los que la historia va alejándose de la temática infantil para atraer a un público un poco más adulto. En este punto parece que jugó a favor la idea de pautar la historia a lo largo de 52 capítulos en lugar del estándar de 26, dándole a los personajes la posibilidad de evolucionar de una forma más lenta y natural.

De esta manera, a medida que avanza la historia, la serie empieza a madurar al ritmo de sus personajes y las situaciones en las que se ven envueltos. Ya desde el inicio, se muestra a Luna y sus amigos abandonados en una isla perdida —y un planeta— que inmediatamente se muestra hostil. Esto los lleva a tomar la temprana decisión de abandonar la playa en la que cayeron junto a la nave, aun a sabiendas de que cuentan con pocas armas y que la isla está llena de criaturas salvajes que sólo los ven como la próxima cena. Mientras tanto, algunos incidentes empiezan a dejar en evidencia que no todo es lo que aparenta ser. Luna comienza a manifestar habilidades extrañas, a la vez que se van dando indicios de que el grupo no está tan solo como se creía. Todo esto levanta intriga, y sugiere que las respuestas descansan en la parte este del lugar. Embarcados casi por necesidad, llegan hacia un sector donde se encuentran con que las leyes físicas no se aplican de la misma manera y, en el centro de todo, unas ruinas que parecen tener relación directa con las nuevas habilidades de Luna. A esta altura, la serie abandona…

“Todo comenzó algún tiempo atrás en la Isla del Sol…”

“…y como llegué en pedo al casting de Digimon, terminé en esta serie poronga”

“Bleurgh…nunca más le compro paco a Mac Gyver”

“Vení que te sostengo, agarrate firme de ESHHTA!! Una vez dentro de las ruinas, los chicos empiezan a encontrar algunas respuestas sobre el planeta mientras que comprenden el significado de una voz que llama a Luna y lo que pretende de ella.

Superada la primera mitad de la serie, aparece una nave en el cielo que indica materializar el anhelado rescate aunque, conforme pasen las horas, empezarán a notar que la cosa no es tan así. Los visitantes resultan ser una nueva amenaza que incluso los forzará a abandonar el refugio que habitaban dentro de la isla. No obstante, en esa nave encontrarán un aliado que sería clave de ahí en más para el grupo en general, y para Shingo en particular.

Convencidos ahora en que la única opción de abandonar el planeta radica en el continente, deciden emprender el viaje final, donde terminan por comprender lo que sucedió en el pasado con el planeta y qué fue de sus habitantes. También deben enfrentar la decisión de tomar la que quizás sea la última posibilidad de escape y condenar al planeta con ello, o enfrentarse a la fuerza que amenaza a ese mundo aún a costa de poner en peligro sus propias vidas.

Como se dijo anteriormente, durante el transcurso de Planet Survival irán apareciendo tópicos tales como la vida y la muerte vista de cerca, los primeros sentimientos por el sexo opuesto, la lucha por la supervivencia, la autosuperación, la ecología y la coexistencia entre el hombre, la tecnología y el medio ambiente (Arjuna, muérete de envidia) que incluso por momentos dejan de lado la trama principal de la serie. También, como todo anime que se precie, se ocupa de mostrar el pasado de cada personaje, explicando así su situación actual, al cual deberán casi inevitablemente enfrentar para poder salir adelante y superar sus propias limitaciones.

La nave salchicha

Volviendo a la emisión por Animax, la misma tuvo su estreno el 5 de febrero pasado y, actualmente, se viene emitiendo de lunes a viernes a las 10, 19 y 23 hs, dándole de esta manera una buena exposición. Para no quemar tan rápidamente la serie, repitieron los primeros 26 episodios antes de pasar los otros 26 restantes. En cuanto al doblaje, como la gran mayoría de las series del canal, fue realizado en Venezuela por M&M, respetando a grandes rasgos la versión original. Parece que esta gente, a fuerza de errores, continúa aprendiendo a trabajar con las series de Animax, visto que en esta pudieron dar una expresividad acorde a cada personaje.

Resta señalar que, más allá de la serie de TV, existen tres especiales, emitidos en enero, octubre y diciembre de 2004 en Japón, los cuales fueron dejados de lado en la comercialización internacional ya que básicamente eran resúmenes de la serie, con el mero agregado de poquísimas escenas inéditas.

“Qué rico el guiso de zapato y rata muerta” “¡No quiero morir virgeeeeennnnn!!!!”