TWILIGHT

comics (Blade, Vampirella), anime (Blood, Nightwalker, Trinity Blood, Vampire Princess Miyu y el señor que es tapa de este número) y hasta en ¡Plaza Sésamo! Se ha hablado, incluso de una sobresaturación del género… pero Stephanie Meyer, autora de la saga de novelas que abre Twilight, le da otra vuelta de tuerca al asunto. Y no es una vuelta necesariamente original. Es decir, por encima de las bombachas mojadas que inundan las salas ante la aparición de un Edward Cullen encarnado en Robert Pattinson (ex miembro del cast de Harry Potter, que para ese entonces no tenía muchos amigos), a uno le resulta muy fácil comprobar de dónde sacó cada cosa Meyer, o en términos más barriales, a cuántos autores de novelitas vampíricas le está choreando en esa larguísima historia; pero aún así, la trama tiene una magia rara, entre inocentona y suspensiva, que atrapa.

A grandes rasgos, Twilight narra la llegada de Isabella ‘Bella’ Swan al pueblo de Forks, en Washington, después de vivir un largo tiempo con su madre en Phoenix, Arizona. Nunca queda del todo clara la razón pero, pese a que Bella adora estar con su mamá, por el bien del matrimonio de ésta decide mudarse con el viejo, cuya cercanísima relación llega al extremo de que lo llama ‘Charlie’ a secas. Bella se transforma en el nuevo fenómeno del pueblo chico (infierno grande), y todo va más o menos bien -mensajes pseudo depresivos de Bella de por medio- hasta que se cruza en la cafetería de la escuela con la familia Cullen en todo su espectacular despliegue. Esto es, un grupo de gente pálida como la muerte, bellísima, que tiene nombres anticuados, andan en un Volvo que les pisa la cabeza a las chatarras locales y no le da bola a ninguno de los otros estudiantes.

El más ‘joven’ de ellos se fija de inmediato en Bella e inician una relación de amor-odio breve hasta que ella descubre que, bueno, como todo el público ya sospechaba, Edward es un vampiro como el resto de su familia. Como también lo son eventuales bandas que andan por Forks, pero la diferencia con los Cullen es que esta gente no ha decidido ser vegetariana (léase: ellos sí se morfan a los humanos) y no les cabe para nada tratar de vivir en armonía. Así se inicia el planteo de Twilight, con el romance prohibido de un vampiro y una humana, al margen del enfrentamiento entre ambas razas, entre los vampiros ‘malos’ y los ‘buenos’ (que por primera vez son mayoría) y lo que se explota muchísimo más en la 2da entrega, New Moon (Luna Nueva) - la guerrilla entre vampiros y hombres lobo, un tema en el que el amiguito de Bella, Jakob Black, tiene mucho para acotar.

Siguiendo la estrategia de hilaje de libro a libro que ya usara J.K. Rowling, Twilight (lanzada el 5 de Octubre de 2005 y devenida de un extraño sueño de Meyer, que está básicamente recreado en el capítulo 13 del libro) plantea distintos enemigos a la relación de Edward y Bella, que a su vez están vinculados entre sí a efectos de relaciones sentimentales o venganzas.

“¡Huevo poché! ¡Massachusetts!”

breaking dawn STEPHENIE MEYER Breaking Dawn

Además de New Moon (lanzada el 6 de Septiembre de 2006), la saga está integrada por Eclipse (lanzada el 7 de Agosto de 2007) y Breaking Dawn (Amanecer; lanzada el 2 de Agosto del año pasado). Se planeaba hasta el año pasado una quinta novela, llamada Midnight Sun (Sol de Medianoche) que cuenta como novedad el punto de vista de Edward sobre el relato (algo que venía siendo exclusividad de Bella) pero por acción de los piratas de Internet, que subieron capítulos y los repartieron alegre y gratuitamente, Meyer se rayó y decidió suspender el proyecto hasta nuevo aviso.

Por supuesto, está también la película. Dirigida por Catherine Hardwicke (directora de ‘A los 13’, de donde también extrajo a la desconcertante actriz para el papel de Rosalie…), seguida paso a paso por Meyer y producida bajo el sello de Summit Entertainment, el film adapta de manera notablemente fiel la trama del primer libro. Fueron seleccionados para los roles protagónicos Kristen Stewart (La habitación del Pánico) y el pobre Robert Pattinson (Cedric Diggory en Harry Potter 4), que al principio gozaba de la reprobación de los fans ante su posible [casting como Edward].

RI TWILIGHT H La ranobe japonesa

**47 MULTIMEDIA.**Como editor profesional, he limpiado y formateado el texto OCR, corrigiendo errores tipográficos y de maquetación.

Actuación como el magnífico Edward, y después terminó gozando de más de una propuesta indecente de las fans, ante su efectiva interpretación. Es más, no sólo se dio el gusto de hacerse el vampiro y andar saltando de árbol en árbol, sino que compuso e INTERPRETÓ dos de las canciones del soundtrack oficial de la película.

Twilight se estrenó en los cines de USA el 21 de Noviembre del 2008, mientras que en nuestro país llegó el 1 de Enero de este año.

¿Y dónde está lo maravilloso en la historia, la causa de este furor a lo Harry Potter, la clave para comprender por qué las novelas ya fueron traducidas a más de 20 idiomas? Posiblemente, en dos cuestiones: el aderezo de nuevos chiches a la imagen tradicional del vampiro (piel que brilla al sol como diamantes, dientes solidísimos en lugar de colmillos, talentos particulares de vampiro en vampiro) y la relación no tan imposible, pero sí muy incompatible, entre Bella y Edward. Los dos personajes centrales muestran una rara amalgama entre Romeo y Julieta (y no casualmente en New Moon se hacen explícitas referencias a esta obra), con un amor a primera vista, predestinado y fatal; y un discurso entre emo y postmoderno que los acerca al adolescente de moda, y también al ser humano promedio.

Bella ejemplifica bien claro esto último; tanto ella como la actriz que la encarna parecen no percibir la realidad más allá de la suprarrealidad que Edward y los Cullen le ofrecen. Sin embargo, la impronta de la Norteamérica puritana se percibe no sólo ante la falta de mención siquiera de temas como el dinero, las adicciones o el sexo (el capítulo 14 se gana el premio a la evasión de esto último), sino ante los truquillos de adaptación de los que se valieron Meyer & company para disimular en la película los (pocos) asuntos turbios que en la novela son explícitos. Así, cuando Edward le dice, muy románticamente: “Vos sos exactamente mi tipo de heroína”, en la versión original deja muy en claro que no está hablando de espadas y damiselas en apuros, sino de opiáceos.

El fenómeno Twilight alcanzó también las tierras niponas, y lo hizo de la mejor manera en que una producción puede impactar allí, que es en la forma de ranobe (una novela con ilustraciones esporádicas), bajo la pluma de Ryuuji Gotsubo y el sello de las publicaciones de Sony Magazines, desde Diciembre de 2006. Pese a recopilar ya 10 tomos, la poca extensión de éstos les hace abarcar de momento sólo hasta la segunda entrega de la historia.

LAZER 48

“Éste es el lugar más cómodo al que me trajiste?” “Eterno resplandor de una vida sin onda” “No te hagás el vivoooo…” “Qué buena que está tu nena, papáaaaaaa!!!” “Pero a quién te comiste? A Tarzán?”

MUSIMUNDO

CONSEGUÍ EL MEJOR MANGA EN NUESTROS LOCALES

• D.N.ANGEL
• SLAYERS CHANCE
• MX
• YUKIRU
• DISUIC SHIURU
• IKKI TOUSEN
• DAYDREAM 10
• FUMINGA 6
• EVANGELION
• IRON MAIDEN
• YUJI SHIOZAKI

MUSIMUNDO ES MARCA REGISTRADA DE ENTERTAINMENT DEPOT S.A. (AV. DEL CAMPO 1520 CAP. FED CUIT: 30-69726053-2). LAS FOTOS SON SOLO DE CARÁCTER ILUSTRATIVO.

Hobbiton

Videogames - Juguetería - Comiquería DVD Club - Servicio Técnico de Consolas

TAMBIÉN

• COMICS
• MANGA
• ANIME
• ACTION FIGURES
• GASHAPONES
• COLECCIONABLES

Zona Norte - Gran Buenos Aires Av. PTE. PERÓN 3287 - VICTORIA MSN: hobbitondvd@hotmail.com Tel: 4745-5258 Web: www.hobbiton.com.ar

¡YA INAUGURAMOS! ¡NUEVA SUCURSAL! CONSTITUCIÓN 1302 SAN FERNANDO (BS. AS.)

Plataformas:

• PLAYSTATION 3
• DVD ROM
• Blu-ray Disc
• XBOX 360
• PSP
• Nintendo Wii
• PlayStation 2
• DVD VIDEO